What is the translation of " IT HAS ACCEPTED " in Swedish?

• den har godtagit
• det har accepterat
• den har godkänt

Examples of using It has accepted in English and their translations into Swedish

But it has accepted.
Men har accepterat.

The Commission shall inform the Council of any amendments which it has accepted.
Kommissionen skall meddela rådet alla ändringar den antagit.

It has accepted you.
Den har accepterat dig.

After the dialogue, each reviewed State must implement the recommendations it has accepted as appropriate.
Efter dialogen ska varje stat som granskats i tillämpliga delar verkställa de rekommendationer staten har godtagit.

The Commission cannot accept am 82 since it has accepted am 15, which provides a
Kommissionen kan inte godta ändringsförslag 82, eftersom den godtog ändringsförslag 15, som är klarare formulerad

I am glad the Commission has recognised that in terms of the amendments it has accepted from Parliament.
Jag är glad att kommissionen har insett detta när det gäller de ändringsförslag från parlamentet som man har godtagit.

We were very pleased that it has accepted our invitation to a barbecue evening where we enjoyed their company
Vi var mycket glad över att det har accepterat vår inbjudan till en grillkväll där vi har haft sina företag

pragmatic way it has accepted the current structure of the Agency.
pragmatiska sätt på vilket det har accepterat byråns nuvarande struktur.

At the end of each SLIM exercise, the Commission gives broad indications on how it intends to proceed with those recommendations it has accepted.
När ett SLIM-projekt är avslutat anger kommissionen i stora drag hur man tänker gå vidare med de rekommendationer som godkänts.

The Community is a party to the Law of the Sea Convention, it has accepted the Code of Conduct and it has signed to the UN Agreement in 1995.
Gemenskapen har undertecknat Havsrättskonventionen, godtagit uppförandekoden, och 1995 undertecknade den FN-avtalet.

First, the provider is in a position to assess the risks involved in the payment transaction which it has accepted for execution.
För det första har tillhandahållaren förutsättningar att bedöma riskerna i samband med den betalningstransaktion som denne har accepterat att utföra.

because by acting in this way, it has accepted things that are not found in any programme of any socialist party in any country.
partiet genom sitt handlingssätt i parlamentet accepterar sådant som inte finns inskrivet i något lands socialistiska partiprogram.

next part-session in October, the Council will have told us which of our amendments it has accepted and which it has not.
rådet fram till nästa sammanträdesvecka i oktober talar om vilka av våra ändringsförslag som de antar respektive avvisar.

Each Member State or third country, when it has accepted the invitation to participate in a cooperation programme,
Varje medlemsstat eller, när det har godtagit inbjudan att delta i samarbetsprogrammet,

Where the office of departure is not the office of guarantee, the latter shall keep a copy of the instrument by which it has accepted the guarantor's undertaking.
Om avgångskontoret inte är detsamma som garantikontoret skall det senare behålla en kopia av den handling genom vilken det godtagit borgensmannens åtagande.

Each Member State or, when it has accepted the invitation to participate in the cooperation programme,
Varje medlemsstat eller, när det har godtagit inbjudan att delta i samarbetsprogrammet,

In any event, under equal treatment rules, a Member State should provide to another Member State the level of cooperation that it has accepted in relation to a third country.
I alla händelser bör varje medlemsstat i enlighet med reglerna om likabehandling erbjuda samma nivå av samarbete till andra medlemsstater som den har accepterat i förhållande till ett tredjeland.

I would like to congratulate the Committee on Petitions and say that it has accepted the demands of the petitioners
Jag vill gratulera utskottet för framställningar och säga att de har erkänt de krav som framställarna

foolishly asserting that he who was born of the holy virgin Mary was a mere man, it has accepted.
fånigt att påstå att han som föddes av den heliga jungfrun Maria bara var en människa, har godtagit.

I know that the Commission is endeavouring to take account in the budget of the priorities it has accepted, namely creating a knowledge-based society
Jag vet att kommissionen därigenom vill ta hänsyn till de prioriteringar man godkänt, nämligen att skapa ett kunskapsbaserat samhälle

giving reference particulars of the declarations of entry for the procedure that it has accepted.
anmälningskontoren om beviljade avslutningar och hänvisa till de deklarationer för hänförande till förfarandet som det har mottagit.

CHR shall be free to determine the method used for performance of the instruction issued to it, except where it has accepted specific instructions in this respect from the client.
CHR ska ha rätt att bestämma den metod som används för genomförandet av det som hör till anvisningen förutom då den har godtagit specifika anvisningar i detta avseende från klienten.

its re-examined proposal which incorporates 30 of the 31 amendments of the European Parliament which it has accepted.
de godtagna ändringarna och sitt omprövade förslag som innehåller de 30 av Europaparlamentets 31 ändringar som den har godtagit.

the concurrence of that flag State that it has accepted the company's commitment to meet the requirements of this Directive.
den flaggstatens administration är införstådd med att den har godkänt företagets åtagande att uppfylla kraven i detta direktiv.

The reasoning behind this motion is that the Turkish Government, although it has accepted the additional protocol, has, at the same time, whilst wishing to negotiate with the Republic of Cyprus,
Resonemanget bakom detta förslag är att den turkiska regeringen, samtidigt som den har godkänt tilläggsprotokollet, å ena sidan har sagt sig vilja förhandla med Republiken Cypern

In accordance with the above, the Commission is transmitting to the Council this re-examined proposal taking up those amendments of the European Parliament which it has accepted and the changes made to the common position on which it has expressed a favourable position.
Till följd av ovanstående överlämnar kommissionen detta omprövade förslag till rådet med de förslag till ändringar från europaparlamentet som kommissionen har accepterat samt de ändringar som följer av den gemensamma ståndpunkten till vilka kommissionen givit sitt samtycke.

Let us remember that the European Parliament has accepted a very low category 4, it has accepted a revision of the financial perspective being a possibility rather than a political priority,
Låt oss inte glömma att Europaparlamentet har godtagit ett mycket knappt utgiftsområde 4, vi har godtagit granskningen av budgetplanen som en möjlighet i stället för en politisk prioritering, vi har godtagit

carry out obligations it has accepted for the purpose of maintaining peace
för att uppfylla skyldigheter som den har godtagit i syfte att upprätthålla fred

the Council agreed to propose to the other partners in the Barcelona process to offer to Libya to become a full member of this process as soon as it has accepted the whole Barcelona acquis.
samtyckte rådet till att föreslå de övriga parterna i Barcelonaprocessen att erbjuda Libyen att bli fullvärdig medlem i denna process så snart som landet har godtagit hela Barcelonaregelverket.

carry out obligations it has accepted for the purpose of maintaining peace
för att fullgöra de skyldigheter de har tagit på sig i syfte att bevara fred

How to use "it has accepted" in an English sentence

It has accepted the charges levelled through the resolution.

It has accepted students since the academic year of 1998-1999.

When it sleeps, it has accepted the battle is over.

The Company also announces that it has accepted Allan M.

To date, it has accepted 53 companies into its program.

notifies you that it has accepted your application for membership.

It has accepted "Walk towards the left/right" for previous answers.

It has accepted the advice of the Legal Assessor. 93.

It has accepted by the Royal New Zealand Yacht Squadron.

It has accepted that you desire me before your mind has.

How to use "den har godkänt, det har accepterat" in a Swedish sentence

Den har godkänt halvljus och ett bra helljus.

Det har accepterat tillståndet som en livslång följeslagare.

Detta kan bara betyda en sak: Hur mycket komfort har inte fått Audi A8, om för det har accepterat göda!

Den har godkänt CE, FCC, ROHS certifiering.

Den har godkänt CE, FCC, ROHS certification.So kvalitet och service kan garanteras.

Utanför huset 43-45 Den har godkänt lås baktill.

Kommissionen ska inte ingå något avtalsförhållande med det nationella programkontoret förrän den har godkänt förhandsbedömningen.

bara kan arbeta så länge som den har godkänt inifrån systemet.

Den har inte orsakat tågkaoset, men det har accepterat det.

Strålsäkerhetscentralen tilldelar en anläggning som den har godkänt ett officiellt referensnummer.