What is the translation of " IT HAS BEEN NOTIFIED " in Swedish?

• det har anmälts
• har underrättats
• det har blivit anmält sig

Examples of using It has been notified in English and their translations into Swedish

A technical service shall carry out its tasks under this Regulation only if it has been notified to the Commission.
En teknisk tjänst ska utföra sina uppgifter enligt denna förordning endast om den har anmälts till kommissionen.

(OTCBB: APNT) is pleased to announce that it has been notified that it has been selected for a SBIR Phase II award to develop carbon foils for the next generation ion beam accelerators.
(OTCBB: APNT) behas för att meddela att det har meddelats att det har varit utvalt för en SBIR Arrangerar Gradvis utmärkelse II för att framkalla kol omkullkastar för nästa generationjonen strålar gaspedaler.

serious incidents of which it has been notified.
allvarliga tillbud som den fått underrättelse om.

category of vessels in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary.
kategori av kärl för vilka det har anmälts ska organet för bedömning av överensstämmelse ha följande till sitt förfogande.

The Customer continues to use the 4D Software even though it has been notified by 4D of the existence of an allegation of infringement
Kunden fortsätter att använda Programvaran från 4D fastän denne har informerats av 4D om förekomsten av ett påstått intrång

separate technical units for which it has been notified, technical services shall have at its disposal the necessary.
separata tekniska enheter den har anmälts för ska den tekniska tjänsten ha till sitt förfogande.

Reference to relevant part of the legislation and for which it has been notified, whether those tasks are carried out by the conformity assessment body itself
Hänvisning till relevant bestämmelse för ett sådant organ och för vilka det har anmälts, oavsett om dessa uppgifter utförs av organet för bedömning av överensstämmelse

The Commission is aware that in exceptional cases it may not be practicable to inform nonnotifying parties to the notified agreement of the fact that it has been notified, or to provide them a copy of the notification.
Kommissionen är medveten om att det i exceptionella fall inte är praktiskt att underrätta de icke anmälande partema i det anmälda avtalet om del faktum att det har anmälts, eller att förse dem med en kopia av anmälan.

As soon as it has been notified of the suspicion, the competent authority shall place the holding
Så snart den behöriga myndigheten har underrättats om misstanken skall den sätta anläggningen

each kind of PPE for which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary:(a).
kategori av radioutrustning för vilken det har anmälts ska organet för bedömning av överensstämmelse ha följande till sitt förfogande: a.

A technical service may conduct the activities referred to in Article 45(1) on behalf of the designating approval authority responsible for the EU type-approval only if it has been notified beforehand to the Commission in accordance with paragraph 1 of this Article.
En teknisk tjänst får utföra den verksamhet som avses i artikel 45.1 för den utnämnande godkännandemyndigheten som ansvarar för EU-typgodkännandet enbart om detta på förhand har anmälts till kommissionen i enlighet med punkt 1 i den här artikeln.

The body must be able to carry out all the tasks in one of Annexes 2 to 5 assigned to such a body and for which it has been notified, whether those tasks are carried out by the body itself or under its responsibility.
Organet måste kunna utföra alla uppgifter i en av bilagorna 2- 5, som åläggs ett sådant organ och för vilka det har blivit anmält, vare sig dessa uppgifter utförs av organet självt eller under dess ansvar.

performance of devices for which it has been notified, having regard to the requirements of this Directive
för vilka organisationen har blivit anmäld, i förhållande till kraven i detta direktiv,

for each conformity assessment procedure and each kind of vessel in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary:(a).
för varje typ av personlig skyddsutrustning för vilken det har anmälts ska organet för bedömning av överensstämmelse i nödvändig utsträckning ha följande till sitt förfogande: a.

The notified body must be able to carry out all the tasks assigned to such bodies by one of Annexes III to VII and for which it has been notified, whether these tasks are carried out by the body itself or on its responsibility.
Det anmälda organet skall kunna utföra alla uppgifter som åläggs det i någon av bilagorna III VII, och för vilka det har blivit anmält, vare sig dessa uppgifter utförs av organet självt eller under dess ansvar.

final results of the analysis of any occurrence of which it has been notified but in relation to which it has received no follow-up
slutliga analysresultaten avseende händelser om vilka myndigheten har underrättats men inte fått uppföljande information

final results of the analysis of any occurrence of which it has been notified but in relation to which it has received no follow-up
slutliga analysresultaten avseende händelser om vilka myndigheten har underrättats men inte fått uppföljande information

A conformity assessment body shall be capable of carrying out all the conformity assessment tasks assigned to it by Annex III and in relation to which it has been notified, whether those tasks are carried out by the conformity assessment body itself
Ett organ för bedömning av överensstämmelse ska kunna utföra alla de uppgifter avseende bedömning av överensstämmelse som fastställs i bilaga III för ett sådant organ och för vilka det har anmälts, oavsett om dessa uppgifter utförs av organet för bedömning av överensstämmelse

The conformity assessment body shall be capable of carrying out all the conformity assessment tasks assigned to such a body by the provisions of Article 19 and for which it has been notified, whether those tasks are carried out by the conformity assessment body itself
Organet för bedömning av överensstämmelse ska kunna utföra alla de uppgifter avseende bedömning av överensstämmelse som fastställs i artikel 19 för ett sådant organ och för vilka det har anmälts, oavsett om dessa uppgifter utförs av organet för bedömning av överensstämmelse eller för dess räkning

A conformity assessment body shall be capable of carrying out all the conformity assessment tasks assigned to it by Annex II and in relation to which it has been notified, whether those tasks are carried out by the conformity assessment body itself
Ett organ för bedömning av överensstämmelse ska kunna utföra alla de uppgifter avseende bedömning av överensstämmelse som fastställs i bilagorna V, VII och VIII för ett sådant organ och för vilka det har anmälts, oavsett om dessa uppgifter utförs av organet för bedömning av överensstämmelse

The notified body shall be capable of carrying out all the third party tasks in the process of assessment and verification of constancy of performance assigned to such a body in accordance with Annex V and for which it has been notified, whether those tasks are carried out by the notified body itself
Det anmälda organet ska kunna utföra alla de tredjeparts uppgifter inom förfarandet för bedömning och kontinuitetskontroll av prestanda som i enlighet med bilaga V ålagts ett sådant organ och för vilka det anmälts, oavsett om dessa uppgifter utförs av det anmälda organet självt

How to use "it has been notified" in an English sentence

It has been notified of the places they fled to and the families that received them.

It has been notified that the terrorist was active since 2014 and a ‘B’ category terrorist.

Malta picked Maltese. "English is our official language because it has been notified by the UK.

ANTASER may amend these General Terms and Conditions insofar it has been notified to the customer.

Krebs says that First Title says that it has been notified that this has reportedly been happening.

A spokesman for the Turnpike Commission confirmed it has been notified the trucking groups plan to appeal.

It has been notified as the Central Transmission Utility (CTU) of the country.000 MW in FY 2007-08.

complete Vulnerability report provided to Google by Appthority and it has been notified to Affected apps developers.

No purchasing group is registered until it has been notified by the commissioner that it is registered.

It has been notified as 'Heritage village' because of the ancient rural beauty and architecture that it has.

How to use "det har anmälts, har underrättats" in a Swedish sentence

Det har anmälts fler nya jobb i Norrköping än i jämförbara kommuner.

Glusjkovs familj har underrättats om de nya misstankarna.

Helautomatisk elkraftinstallationsbesiktning Vinnarna har underrättats via e-post.

Rådet och parlamentet har underrättats om detta.

Sigrids familj har underrättats om den döda kroppen.

Mannens anhöriga har underrättats av polisen under kvällen.

Det har anmälts en stöld från avliden på avdelning.

Handelsbanken har underrättats också om denna överlåtelse.

Anhöriga har underrättats och polisen misstänker mordbrand.

Statsrådets kansli och ministerierna har underrättats om saken.