What is the translation of " IT HAS BEEN SUBMITTED " in Swedish?

• den skickats
• den företetts
• det har lämnats in
• den har inlämnats
• den har skickats in

Examples of using It has been submitted in English and their translations into Swedish

It has been submitted and we're waiting for results.
Det är inskickat och vi väntar på resultatet.

You are not able to edit a review once it has been submitted.
Du kan inte redigera en recension efter att den skickats.

It has been submitted to Parliament and we expect Parliament' s opinion next month.
Det har presenterats för parlamentet, och vi väntar på parlamentets yttrande i nästa månad.

You are not able to edit a review once it has been submitted.
Visar mindre Visar mer Du kan inte redigera en recension efter att den skickats.

It has been submitted and you should receive an email confirming the enrolment in a few business days.
Den har nu skickats och du bör få ett e-postmeddelande med en bekräftelse på din anmälan inom några arbetsdagar.

Such data will only be used for the purpose for which it has been submitted by you.
Sådan information kommer bara att användas i det syfte för vilket du skickade in den.

Mr President, the Myller report as it has been submitted to us to vote on, is a report without a concrete plan of action.
Herr talman! Myllers betänkande, som det har lagts fram för omröstning, är ett betänkande utan något konkret handlingsprogram.

In most cases, it's not possible to withdraw your application after it has been submitted.
I de flesta fall är det inte möjligt att dra tillbaka din ansökan efter att du har skickat in den.

A tender shall be considered admissible where it has been submitted by a qualified tenderer
Ett anbud ska anses vara godtagbart om det har lämnats in av en kvalificerad anbudsgivare

It also explains which procedure a corresponding dossier will undergo once it has been submitted.
Den behandlar också förfarandet som dokumentationen genomgår när den väl har lämnats.

The review will be dismissed on the grounds that it has been submitted too late to the PressOmbudsman or.
Att ärendet skall avskrivas därför att det kommit in för sent till Allmänhetens Pressombudsman eller.

You may not withdraw the contact information you provide for a Referred Person once it has been submitted.
Du får inte ta tillbaka kontaktuppgifter du lämnat för en värvad person när de väl har lämnats in.

We accept a copy of a power of attorney if it has been submitted as an original document in another application
Vi godtar en kopia på en fullmakt om den har lämnats in i original i ett annat ärende

I call on you to vote tomorrow in favour of the report as it has been submitted to plenary.
Jag uppmanar er att i morgon rösta för det betänkande som har lagts fram för kammaren.

The information referred to in(a) to(e) shall not be notified, if it has been submitted to the Agency as part of a registration pursuant to Regulation(EC) No 1907/2006.
De uppgifter som avses i a-e skall inte anmälas om de har lämnats in till kemikaliemyndigheten som ett led i en registrering enligt förordning(EG) nr 1907/2006.

still it has been submitted.
som fortfarande har det lämnats in.

Please understand that we will not be able to modify/ cancel your order once it has been submitted as these are picked and packed as soon as your order is placed.
Tänk på att vi inte kan ändra/annullera din beställning efter att den skickats eftersom vi plockar och packar så fort vi får beställningen.

That is why we will of course agree to vote in favour of this directive without any amendment, as it has been submitted today.
Därför kommer vi givetvis att rösta för detta direktiv utan några ändringar, i den form det lagts fram i dag.

After it has been submitted, the formal talks will take place,
Efter att den har inlämnats kommer de formella samtalen att äga rum,

If you select a previously uploaded file, you can delete the file after it has been submitted and free up extra storage in your user files.
Om du väljer en tidigare uppladdad fil, kan du radera den efter att den har skickats in för att frigöra användarutrymme.

otherwise modify content once it has been submitted to Agoda.
på annat sätt ändra innehållet efter att det har överlämnats till Agoda.

This means, Mr President, that we can largely identify with the Stockmann report as it has been submitted by the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.
Det betyder, herr talman, att vi till största delen kan instämma i betänkandet av Stockmann såsom det lagts fram av utskottet för regionalpolitik och transport.

In particular, it has been submitted that 1/3 of the turnover could already reflect very significant activities abroad, in particular when larger firms are involved as is intuitively the case under the current EUR 5 billion threshold.
Det har i synnerhet hävdats att en tredjedel av omsättningen i sig skulle kunna tyda på en betydande verksamhet utomlands, särskilt om större företag är inblandade som man intuitivt tror är fallet enligt det nuvarande tröskelvärdet på 5 miljarder euro.

A paper-based entry summary declaration must be submitted to the customs office of entry immediately upon arrival, unless it has been submitted in advance.
En summarisk införseldeklaration i pappersform ska inges till införselkontoret omedelbart vid ankomsten om den inte inlämnats på förhand.

If we adopt the directive in the form in which it has been submitted by the committee, I am afraid that we shall not be acting consistently with what we have said in other circumstances.
Om vi antar direktivet i den form som utskottet har föreslagit, är jag rädd för att vi inte kommer att följa det som vi har sagt i andra sammanhang.

it is possible to do so, irrespective of whether it has been submitted electronically or in the form of an ordinary letter.
går det bra att göra det, oavsett om den har sänts in elektroniskt eller i form av ett vanligt brev.

I have to say that this directive, as it has been submitted to the Commission, is one which came into being organically,
Jag måste säga att detta direktiv, såsom det har lagts fram inför kommissionen, har växt fram naturligt

Subject to 33.5 and 33.6, a bet shown in the betting slip is only accepted by us once it has been submitted and the balance equivalent to the stake is deducted from Your Player Account balance.
Med förbehåll för 32.5 och 32.6 accepteras en satsning som visas på spelkvittot endast av oss när den har skickats in och saldot som motsvarar insatsen dras av från ditt spelarkonto.

it shall reject the application unless it has been submitted in compliance with Articles 27 to 39.”.
skall avslå ansökan om denna inte har lämnats in i enlighet med artiklarna 27-39.”.

If it has not been possible to submit the export or re-export declaration electronically, rather it has been submitted under the fallback procedure, no electronic exit notifications are submitted retrospectively.
Om export- eller återexportdeklarationen inte har kunnat inlämnas elektroniskt, utan den har inlämnats under reservförfarandet, ska inga utförseldeklarationer inges elektroniskt i efterhand.

How to use "it has been submitted" in a sentence

It has been submitted to the devs for consideration.

It has been submitted to the Angels Over Forsyth team.

It has been submitted to the Federal Energy Regulatory Commission.

Isn't it has been submitted by believing in less time!

It has been submitted by the builder known as JMC.

it has been submitted to Windows Phone Store for certification.

EDIT: Wow, it has been submitted to Hacker News here.

It has been submitted by Leslie Suess from Kansas, USA.

It has been submitted by Miguel Ángel from Aranjuez, Spain.

It has been submitted by Laura Zeek from Ohio, USA.