What is the translation of " IT HAS ESTABLISHED " in Swedish?

• har det etablerat
• den har fastställt
• den har upprättat
• det har inrättat
• det har fastställt

Examples of using It has established in English and their translations into Swedish

It has established itself as one of the internet's leading casinos.
Det har etablerat sig som ett av internet ledande kasinon.

To test the nominees' proficiency in Abkhaz, it has established a language commission.
För att testa kandidatens kunnighet i abchaziska tillsattes en språkkommission.

It has established solid structures for the fight against corruption.
Landet har etablerat solida strukturer för korruptionsbekämpning.

As the range of content has expanded, it has established itself as an essential tool for internal personnel communication.
Sidorna har i och med utvidgat informationsinnehåll etablerat sin position som ett väsentligt verktyg för information som riktas till de anställda.

It has established close co-operation with all Member States of the Agency.
ETC/WMF har etablerat ett nära samarbete med alla byråns medlemsstater.

However, Europe can participate meaningfully only if it has established its autonomy in the political,
Emellertid kan EU bara delta på ett meningsfullt sätt om vi har fastställt dess självständighet på de politiska,

It has established, implemented, and documented a security management system;
Har upprättat, genomfört och dokumenterat ett säkerhetsledningssystem.

for the remaining 4(from 4th to 7th) it has established maximum 150,000 km.
för de återstående 4(från 4: e till 7: e) har det fastställda maximala 150 km.

(b) it has established a work programme to fulfil the commitment referred to in point(a);
Det har inrättat ett arbetsprogram för att uppfylla åtagandet som avses i led a.

It seems to me to be symptomatic of Michelin' s policy as a company that it is only at the end of this year that it has established a European Works Committee.
Jag uppfattar det som symptomatiskt för företaget Michelins politik att det först i slutet av detta år inrättar ett europeiskt företagsråd.

It has established so far eleven industry-led Working Groups that work on priority topics.
Hittills har det inrättat elva industriledda arbetsgrupper som arbetar med prioriterade frågor.

This part of the certificate shall be adapted by the Administration to indicate whether it has established additional verifications as provided for in section 19.1.1.4.
Denna del av certifikatet skall anpassas av förvaltningen för att uppge om den har fastslagit ytterligare kontroll som visats av uppställningen i avsnitt 19.1.1.4.

It has established a due diligence system which contains the elements set out in Article 4(1);
Den har inrättat ett system för tillbörlig aktsamhet som omfattar de aspekter som fastställs i artikel 4.1.

Each EU country must take the necessary measures to establish its jurisdiction over the offences it has established in accordance with its obligations under the convention.
Varje EU-land måste vidta de åtgärder som är nödvändiga för att fastställa sin behörighet över de brott det har fastställt i enlighet med dess skyldigheter enligt konventionen.

It has established a number of expert platforms to focus on different aspects of the food chain.
Forumet har skapat ett antal expertplattformar som ska rikta in sig på olika aspekter av livsmedelkedjan.

Japanese Yokogawa Electric Corporation has announced that it has established a new subsidiary in Norway to engage in the sale of control products and provision of related services.
Yokogawa Electric Corporation, som säljer utrustning till elektronikindustrin, har etablerat ett dotterbolag i Norge som fokuserar på försäljning av kontrollprodukter och tillhandahållande av relaterade tjänster.

It has established cooperation with more than 100 famous universities,
Det har etablerat samarbete med mer än 100 kända universitet,

The Commission shall assess the draft budget of the Agency having regard to the priorities it has established and the overall financial guidelines for reconstruction assistance for Kosovo.
Kommissionen skall granska budgetförslaget för byrån och därvid ta hänsyn till de prioriteringar som kommissionen har fastställt och de övergripande finansiella riktlinjerna för biståndet till återuppbyggnaden i Kosovo.

Based on this, it has established innovative research projects on cross-subject topics and special areas.
Baserat på detta har upprättat innovativa forskningsprojekt på tvärämnes ämnen och specialområden.

majority-owned subsidiary of Arrowhead Research Corporation, today announced it has established a Technical Advisory Board.
detägde dotterbolag av Arrowhead Forska Korporation som meddelas i dag det, har etablerat ett Tekniskt Rådgivande att Stiga Ombord.

WHO was founded in 1984 and it has established itself as an esteemed and trustworthy international actor.
WHO grundades år 1948 och organisationen har etablerat sig som en uppskattad och pålitlig internationell aktör.

In all other cases, a Community authority may issue a confirmation that it considers rough diamonds to have fulfilled the conditions of Article 3, if it has established that those diamonds were legally present in the Community at that date
I alla andra fall får en gemenskapsmyndighet utfärda en bekräftelse att den anser att rådiamanter har uppfyllt villkoren i artikel 3 om den har fastställt att diamanterna på lagligt sätt befann sig i gemenskapen vid

It has established a worldwide reputation for innovation in the fields of coal extraction
Det har ett etablerat globalt anseende för innovation inom kolbrytning och konvertering,

A breed society may declare to the competent authority that the breeding book it has established is a filial breeding book of the breed covered by its breeding programme, provided that.
En rasförening får till den behöriga myndigheten intyga att den stambok som den har upprättat är en dotterstambok för den ras som omfattas av dess avelsprogram, förutsatt att rasföreningen.

(c c) it has established internal procedures to prevent a conflict of interest between itself
(cc) Den har etablerade interna förfaranden för att förhindra en intressekonflikt mellan den själv

The code has already increased mutual understanding of Member States' policies, it has established an efficient consultation mechanism
Koden har redan ökat den ömsesidiga förståelsen av medlemsstaternas politik, den har skapat en effektiv samrådsmekanism

It has established a new activation programme for the long-term unemployed,
Man har införts ett nytt aktiveringsprogram för långtidsarbetslösa som kombinerar inkomststöd

The determining authority shall reject an application as unfounded where it has established that the applicant does not qualify for international protection pursuant to Regulation(EU)
Den beslutande myndigheten ska avslå en ansökan som ogrundad om den har fastställt att sökanden inte uppfyller kraven för att beviljas internationellt skydd enligt förordning(EU)

It has established parallel structures,
Den har upprättat parallella strukturer för

A breed society may declare to the competent authority that the breeding book it has established is the breeding book of the origin of the breed covered by its breeding programme, provided that the breed society.
En rasförening får till den behöriga myndigheten intyga att den stambok som den har upprättat är den ursprungliga stamboken för den ras som omfattas av dess avelsprogram, förutsatt att rasföreningen.

How to use "it has established" in an English sentence

GOAWAY frame once it has established a replacement connection.

It has established women desks in model police stations.

The ‘Link’ indicates that it has established a link.

It has established links already to IRENA and IEA.

It has established 11 schools and built 36 battalions.

Thus it has established a unique achievement for Ukraine.

It has established itself as Asia’s best rover team.

It has established a place in the oral tradition.

It has established the chic, trendy and unique style.

It has established movement in societal and management customs.

How to use "den har fastställt" in a Swedish sentence

Den har fastställt formella förfaranden för att säkerställa att samarbetet mellan de två organisationerna är effektivt och ändamålsenligt.

Den har fastställt flera politikområden vid sidan av utvecklingssamarbete där åtgärder kommer att vidtas för att hjälpa utvecklingsländerna att uppnå millennieutvecklingsmålen[10].

Valkretsnämnden skall så snart den har fastställt omröstningsresultatet underrätta Helsingfors valkretsnämnd, länsstyrelsen och de kommunala centralvalnämnderna i valkretsen om resultatet.

Styrelsen bekräftar att den har fastställt att den föreslagne kandidaten är oberoende. 11.

Såsom den har fastställt är erkännandet av ömsesidiga rättigheter och skyldigheter kännetecknande för förhållandet mellan avtalsparterna.

Eftersom den har fastställt att järnsanden är avfall är det inget vi kan ändra på.

Kommissionen ska informera medlemsstaterna så snart den har fastställt att det finns ett behov av att inleda en sådan undersökning. 2.

Den har fastställt de olika komponenterna i prissättningsmodellen, men alla komponenter har inte specificerats.

Varje medlemsstat skall meddela kommissionen den statistiska tröskel som den har fastställt i nationell valuta. 1.

Du kan också kolla en jurisdiktionens webbplats för att hitta den årliga räntesats som den har fastställt för hela året.