Licensor warrants that: it has the right and authority to grant the rights described in this Agreement, and;
Licensgivaren garanterar att denne har rätt och befogenhet att bevilja de rättigheter som beskrivs i detta avtal, och att;
I expect the European Union to negotiate with the regime in Chad and ensure that it has the right to operate along the 35 km border as well.
Jag förväntar mig att EU förhandlar med regimen i Tchad och försäkrar sig om att uppdraget även har rätt att operera längs den 35 km långa gränsen.
Each LINK client declares that it has the right to process the personal data of the customers to whom the message is sent.
Varje LINK-klient förklarar att den har rätt att behandla personuppgifterna för de kunder till vilka meddelandet skickas.
It is taken from them on the grounds that Parliament feels it has the right to decide how it is spent.
som tas ifrån dem med motiveringen att parlamentet anser sig ha rätt att bestämma hur de skall användas.
Trademark: A company can ensure that it has the right to use the symbol of its product in the desired countries/regions.
Varumärke: Företaget kan försäkra sig om att det har rätt att använda kännetecknet för sin produkt i önskade målländer/regioner.
It has the right amino acids- the components of protein- in the ratios we need them,
Det har de rätta aminosyrorna- komponenterna till protein- i de rätta proportionerna trots
In Sweden we have freedom of religion since the 1950s, it has the right to exercise or refrain from being religious.
I Sverige har vi religionsfrihet sedan 1950-talet, man har rätt att utöver eller avstå från att vara religiös.
Everyone who requests it has the right to basic information about processing of personal information in servebolt according to Norwegian personopplysningslovens§ 18, 1.
Rättigheter Alla som frågar har rätt till grundläggande information om personuppgifter i ett företag enligt den norska lagen personopplysningslovens§ 18, 1.
reject the nomination of commissioners, and it has the right to require the Commission as a whole to step down.
förkasta utnämningen av kommissionsledamöter, och det har rätt att kräva att hela kommissionen avgår.
Iran on the other hand claims that it has the right to acquire nuclear energy for peaceful purposes and it does not want to arm itself with nuclear weapons.
Iran å andra sidan hävdar att man har rätt till att skaffa sig kärnenergi för fredliga syften och att de inte vill beväpna sig med kärnvapen.
an equivalent engagement, it has the right to act on behalf of customers which employ the customer contract.
motsvarande förbindelse har rätt att vara ombud för de kunder som utnyttjar kundavtalet.
It has the right to challenge this if it wishes,
De har rätt att utmana den om de så önskar,
Has not respected any of the rights mentioned above, it has the right to file a complaint with the Spanish Data Protection Agency.
Inte har respekterat någon av ovan nämnda rättigheter har du rätt att lämna in ett klagomål till det spanska dataskyddskontoret.
It has the right to appoint or remove a majority of the members of the administrative, management or supervisory body of the other undertaking(s)
Det har rätt att utse eller entlediga en majoritet av ledamöterna i förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorganet i det andra företaget
The employer company is also responsible for ensuring that it has the right to save the personal data of their employees in the data system.
Arbetsgivarföretaget är också skyldigt att säkerställa att det har rätt att spara sina egna arbetstagares personuppgifter i systemet.
the Court of Justice: to take on the criminal dimension of competences that it has the right to exercise.
den kan ta sig an den straffrättsliga dimensionen av de behörigheter som den har rätt att utöva.
However, this traditional version, although it has the right to exist and in many respects is correct,
Men den här traditionella versionen, även om den har rätt att existera och i många avseenden är sant,
strongly condemn Russia's imperialistic policy, whereby it thinks it has the right to protect'its'citizens by occupying sovereign states.
kraftigt fördöma Rysslands imperialistiska politik där landet ser sig ha rätten att skydda”sina” medborgare genom att ockupera suveräna stater.
the Commission considers it has the right to develop one of its rare natural resources, which is likely to generate substantial income for the na tional authorities.
ett av världens fattigaste länder, har rätt att exploatera en av landets få naturresurser som kan generera avsevärda intäkter för hela nationen.
deliberately opted to stay outside, which it has the right to do, according to the provisions of the current Treaty.
avsiktligt valde att stå utanför, vilket det har rätt att göra enligt bestämmelserna i det nuvarande fördraget.
or complete, it has the right to refuse you access to this website
aktuella eller fullständiga, har vi rätt att neka dig tillgång till webbplatsen,
Results: 38,
Time: 0.0558
How to use "it has the right" in an English sentence
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文