What is the translation of " IT IN HIS OWN " in Swedish?

• det i sin egen

Examples of using It in his own in English and their translations into Swedish

And put it in his own.
Och tagit den i sina egna.

And he grabbed the chance and patented it in his own name.
Han tog då chansen och lämnade in ansökan i sitt eget namn.

He does it in his own way.
Han gör det bara på sitt sätt.

But scrupulously avoidedmentioning it in his own work.
Men undvek noggrantatt nämna den i sitt eget arbete.

Why not? Making it in his own lab seemed appropriate.
Ja, att göra det i hans eget labb verkade logiskt.

Never thought he would do it in his own bed.
Jag trodde aldrig att han skulle göra det i sin egen säng.

What she looks for it in his own skull- it does not bother anyone.
Vad hon ser för det i sin egen skull- att det inte stör någon.

If he is here to crack jokes, he should do it in his own time.
Om han är här för att dra skämt borde han göra det på sin egen tid.

Let's hear it in his own words.
Låt oss höra det med hans egna ord.

He's picking up the evidence tomorrow So he can study it in his own lab.
Han hämtar bevisen imorgon så han kan studera i sitt eget labb.

Each handled it in his own way.
Var och en hanterad det på sitt eget sätt.

immediately thinks about growing it in his own garden.
tänker omedelbart att växa i sin egen trädgård.

Though he hated it, in his own fashion.
Fast han avskydde det på sitt eget vis.

no one may try to interpret it in his own way.
ingen försöker tolka den på sitt eget sätt.

He's dealing with it in his own way.
Han hanterar det på sitt eget sätt.

As long as he keeps it in his own hands, it does not collect interest
Så länge han har det i sin hand, avkastar det inte ränta

Once again, he had made it in his own image.
Än en gång hade han gjort det i sin egen avbild.

and did it in his own way.
och han gjorde dem på sitt eget sätt.

He had made it in his own image.
Än en gång hade han gjort det i sin egen avbild.

who often used it in his own portraits.
som ofta använde sig av det i sina egna porträtt.

He will have to do it in his own lifetime.
Det får han göra under sin livstid.

Mr President, as I am going to represent the thoughts of our British colleague I thought I might do it in his own language.
Herr ordförande! Eftersom jag nu ska företräda vår brittiske kollegas åsikter tänkte jag att jag kunde göra det på hans eget språk.

recorded it in his own studio, and sent it to the station.
spelade in det i sin egen studio och skickade det till SR Örebro.

everyone should have the opportunity to enjoy it in his own way.
alla skulle ha möjligheten att uppleva det här på sitt eget sätt.

And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock:
Och lade den i sin nya grav som han hade huggit ut i berget,

Is it right to tamper with the problem until the Creator himself has solved it in his own mysterious way?
fullkomlighet är det klokt att ge sig på problemet innan Skaparen löst det på sitt sätt?

The bad guy stole the helmet and put it in his own museum to gain profit,
Onde stal hjälmen och placera den i sitt eget museum att få vinst,

once the Messenger has time to present it in his own time, which must occur now for the Revelation to be truly, completely authentic.
när Budbäraren väl har tillfället att presentera den i sin egen tid, vilket måste ske nu för att Uppenbarelsen ska vara verkligt och fullständigt äkta.

For a moment in Vienna when Schubert belonged to the Swedish tenor Isaac Albert Berg sing the song"See the sun sinks" made it such an impression on him that he felt compelled to use it in his own composition Piano Trio in E flat major, D929.
Under ett ögonblick i Wien när Schubert hörde den svenska tenoren Isak Albert Berg sjunga sången”Se solen sjunker” gjorde den ett sådant intryck på honom att han kände sig tvungen att använda den i sin egen komposition Pianotrio i Ess-dur, D929.