As was pointed out in the debate, it is a proposal based on a lowest common denominator for an issue of such overarching importance as safeguarding the rights,
Som påpekades i debatten ärdet ett förslag som är baserat på den minsta gemensamma nämnaren för en fråga av så överväldigande betydelse
It is a proposal I await eagerly.
Det är ett förslag som jag väntar otåligt på.
It is a proposal that I warmly welcome.
Det är ett förslag som jag välkomnar varmt.
It is a proposal worth standing up for.
Det är ett förslag som är värt att ta ställning för.
It is a proposal which comes from the depths of time.
Det är ett förslag som kommer ur historiens djup.
It is a proposal we can recommend to our Parliamentary colleagues perhaps!
Det är ett förslag som vi kanske kan rekommendera för våra parlamentskolleger!
It is a proposal which, indeed, should not even be on our agenda at all;
Det är ett förslag som verkligen inte borde finnas med på vår agenda alls.
It is a proposal for a directive, which the Member States have to implement in their national legislation.
Det är ett förslag till direktiv, som medlemsstaterna måste genomföra i sin nationella lagstiftning.
It is a proposal backed, even initiated,
Det är ett förslag som till min stora förvåning stöds,
I think it is a proposal which fits in perfectly with the Barcelona summit and should be presented before that summit.
Jag menar att det är ett förslag som passar in perfekt i samband med toppmötet i Barcelona och som bör läggas fram före detta toppmöte.
It is a proposal that has gone down a long
Det är ett förslag som har vandrat en lång,
It is a proposal focused on the agricultural sector to achieve competitiveness,
Det är ett förslag med fokus på jordbrukssektorn för att uppnå konkurrenskraft,
It is a proposal that is mainly aimed at taking account of the rights of passengers at sea,
Det är ett förslag som främst syftar till att ta hänsyn till fartygspassagerares rättigheter, i linje med
It is a proposal which, I believe, will ultimately reward those artists that are already successful,
Jag tror att det är ett förslag som ytterst kommer att belöna de artister som redan är framgångsrika
It is a proposal which is directed specifically against the opportunities which Member States and their populations have to wield democratic influence on the EU' s development.
Det är ett förslag som är direkt riktat mot medlemsländernas och befolkningarnas möjligheter att demokratiskt kunna påverka EU: utveckling.
It is a proposal that panders to the interests of the large multinationals by paving the way for them to exploit the workers
Det är ett förslag som underblåser de stora multinationella företagens intressen genom att göra det lättare för dem att utnyttja arbetstagare
Secondly, it is a proposal for a directive which, once implemented, will bring practical
I andra hand för att det handlar om ett förslag till direktiv som, när det väl har genomförts,
It is a proposal that aims to include in Community law certain principles to which all Member States have already subscribed within the framework of the ICAO:
Det är ett förslag som syftar till att i gemenskapsrätten inbegripa vissa principer som samtliga medlemsstater redan har godkänt inom ramen för ICAO:
It is a proposal whereby the authorities would now be able to disregard water samples,
Det är ett förslag som innebär att myndigheterna nu skulle kunna låta bli att beakta vattenprover,
It is a proposal for a regulation that seeks to make exercising rights of access
Det handlar om ett förslag till förordning som avser att underlätta umgängesrätten för barn till skilda föräldrar,
It is a proposal that responds to and meets the demand generated by the scientific policy developed,
Det är ett förslag som svarar mot och uppfyller efterfrågan som genereras av den vetenskapliga politik som utvecklats för mer
It is a proposal for a Council directive which takes a positive step towards the completion of the single market
Det är ett förslag till rådsdirektiv som tar ett positivt steg mot fullbordandet av de gemensamma marknaden
It's a proposal for an alliance.- Maybe.
Kanske.-Det är ett förslag till en allians.
It's a proposal for an alliance, isn't it? Maybe.
Kanske.-Det är ett förslag till en allians.
It's a proposal for a museum.
Det är ett förslag på ett museum.
It was a proposal.
Det var ett förslag.
It's a proposal, sweetie.
Det är ett frieri, gumman.
It's a proposal that would mandate smartphone manufacturers be able to unlock the phones they make.
Det är ett förslag som skulle mandat smartphone tillverkare att kunna låsa upp telefoner som de gör.
Yes, it's a proposal that will have a great impact on everyone who creates artistic
Ja, det är ett förslag som kommer att ha stor inverkan för alla de som skapar konstnärligt
Results: 31,
Time: 0.2312
How to use "it is a proposal" in an English sentence
It is a proposal that can be a guide in making choices.
For now, however, it is a proposal and not yet a plan.
It is a proposal that Leave Means Leave put forward eighteen months ago.
At this point it is a proposal and has not been tested yet.
Otherwise it is a proposal so mild that it is safe to make.
In other words, it is a proposal to criminalize essentially half the population.
It is a proposal for moral and spiritual cooperation of God-fearing free nations.
Clearly it is a proposal for the people, not for any political party.
And by the way, it is a proposal that they do not want.
Essentially, it is a proposal to more accurately measure the noise of the planes.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文