What is the translation of " IT IS ALWAYS DIFFICULT " in Swedish?

• det är alltid svårt

Examples of using It is always difficult in English and their translations into Swedish

It is always difficult losing someone so young.
Det är alltid svårt att förlora någon som är så ung.

For a tire manufacturer it is always difficult to produce a control tire.
För däcktillverkare är det alltid svårt att producera ett enhetsdäck.

It is always difficult to induce evolutionaryˆ minds suddenly to accept advanced revealed truth.
Det är alltid svårt att förmå evolutionära sinnen att plötsligt acceptera avancerad uppenbarad sanning.

The construction of his house- it is always difficult, but it's hard sometimes.
Byggandet av hans hus- är det alltid svårt, men det är svårt ibland.

And it is always difficult when you get a presentation on a topic.
Och det är alltid svårt när man får en föredragning om ett ämne.

seen a chiropractor before, it is always difficult to choose the right one for you.
sett en kiropraktor innan, är det alltid svårt att välja rätta för dig.

Therefore it is always difficult to interpret any differences.
Därför är det alltid svårt att uttolka eventuella skillnader.

This means it works as a transparent entry level in noisy environments where it is always difficult to hear and in quieter situations with soft sounds.
Det innebär att det fungerar som en transparent ingångsnivå i bullriga miljöer där det alltid är svårt att höra och i tystare situationer med mjuka ljud.

Yes, it is always difficult for us to weigh things up in an individual case.
Ja, det är alltid svårt för oss att bedöma saker i ett individuellt fall.

does not mean that it is always difficult, you do not have to be hungry all the time of treatment.
betyder inte att det alltid är svårt, du behöver inte vara hungrig hela tiden för behandling.

It is always difficult to talk about tobacco,
Det är alltid svårt att tala om tobak

Mr President, ladies and gentlemen, it is always difficult to give an explanation of vote in these conditions.
Herr talman, kära kolleger! Det är alltid svårt att lämna en röstförklaring under dessa förhållanden.

It is always difficult to respond to distress
Det är alltid svårt att reagera på smärta

very worthwhile, it is always difficult at the time and soon afterwards to evaluate the success of such a venture with regard to increasing sales.
mycket värdefulla, är det alltid svårt vid tiden och snart efter att utvärdera framgången för ett sådant företag med avseende på ökad försäljning.

It is always difficult for an emerging monotheismˆ to tolerate trinitarianˆism when confronted by polytheismˆ.
Det är alltid svårt för en uppkommande monoteism att tolerera treenighetsläran när den har att kämpa mot polyteismen.

On behalf of the ALDE Group.-(NL) Madam President, it is always difficult to highlight a few points in a resolution like this one,
För ALDE-gruppen.-(NL) Fru talman! Det är alltid svårt att välja ut ett par punkter i en resolution som denna,

It is always difficult to dismiss staff,
Det är alltid svårt att avskeda, men indikatorer

It is complicated; it is always difficult to determine the origin of any goods
Den är komplicerad, det är alltid svårt att avgöra varors ursprung

It is always difficult to say where
Det är alltid svårt att säga var

If you find that it is always difficult to swallow food pieces above a certain size,
Om det alltid är svårt att svälja ner en viss storlek på tuggan

It is always difficult to find words of consolation for these sad occasions and silence is sometimes more telling.
Det är alltid svårt att hitta tröstande ord i sådana här beklämmande sammanhang, och ibland kan det vara mer talande att tiga.

It is always difficult, but at the same time very rewarding,
Det är alltid svårt, men samtidigt väldigt givande,

It is always difficult to try to form an opinion about how international trade in wood products will develop during the autumn months.
Det är alltid svårt att försöka bilda sig en uppfattning om hur den inter nationella handeln med trävaror ska utvecklas under höstmånaderna.

It is always difficult to prove causality as opposed to cohabitation among groups with low alcohol consumption
Det är alltid svårt att bevisa kausalsamband till skillnad från samvariation bland grupper med låg alkoholkonsumtion

Mr President, it is always difficult, in two minutes, to sum up or evaluate a Council with a full agenda like the last one which took place in Brussels.
Herr talman! Det är alltid svårt att på två minuter sammanfatta eller bedöma ett råd med en dagordning så full som det senaste, vilket ägde rum i Bryssel.

ASKEW: It is always difficult to market a niche product,
ASKEW: Det är alltid svårt att marknadsföra en nischad produkt,

I know it is always difficult if Parliament gives any leeway on implementation- it is taken as a red light to Member States that they need not hurry.
Jag vet att det alltid är svårt om parlamentet ändrar sig när det gäller genomförandet- det uppfattas av medlemsstaterna som en signal att de inte behöver skynda sig.

It is always difficult to pass judgement on other States,
Det är alltid svårt att döma andra stater,

If it is always difficult to swallow food portions(bolus) larger than a certain size,
Om det alltid är svårt att svälja ner en viss storlek på tuggan

It is always difficult to interfere in the customs of others,
Det är alltid svårt att lägga sig i andras traditioner,