What is the translation of " IT IS AS IF YOU " in Swedish?

• det är som om du

Examples of using It is as if you in English and their translations into Swedish

It is as if you have no peace.
Det är som om du saknar en inre frid.

In a lucid dream. It is as if you are..
Det är som att man är klardrömmande.

It is as if you would planed it..
Det är, som om du hade planerat det.

Whatever you do to them, it is as if you have done to ME.
Vad ni än gör med dem, så är det som om ni hade gjort det med MIG.

It is as if you feel insulted.
Det är som om ni känner er förolämpade.

Just a few hours drive from Bangkok, it is as if you are crossing an invisible border with another country.
Bara några timmars bilresa från Bangkok är det som om du korsar en osynlig gräns till ett annat land.

It is as if you no longer belong here.
Det är som att du inte hör hemma här längre.

If you crop a scene and enlarge it, it is as if you were zooming in on that one spot.
Om du skördar en scen och förstorar det så är det som om du zooma in på den där platsen.

It is as if you were Gunnhild, reborn.
Det är som om Gunnhild har återuppstått.

eccentrics that'brighten up' street life, it is as if you….
excentriker som"ljusnar upp" gatu livet, är det som om du….

It is as if you are in a lucid dream.
Det är som att man är klardrömmande.

in Jurassic Park slot, you will be happily surprised when a short clip from the original movies pops up, it is as if you are in Jurassic Park yourself trying to outrun the wild dinosaurs.
du kommer att bli glatt överraskad när ett kort klipp från de ursprungliga filmerna dyker upp, det är som om du är i Jurassic Park själv och försöker komma undan vilda dinosaurierna.

It is as if you have two cuts to style the same time!
Det är som om du har två snitt att styla samma gång!

be careful; for it is a divine work: if thou writest,"> were it but a word more or less, it is as if you were destroying the word.
var försiktig, ty det är ett gudomligt arbete: om du skulle skriva,"> vore de bara ett ord mer eller mindre, vore det som om du skulle förstöra ordet.

It is as if you are Van Helsing.
Det är som om du vore en Van Helsing förutom släktskapet.

you will be happily surprised when a short clips from the original movies pops up, it is as if you are in Jurassic Park yourself trying to out run the wild dinosaurs.
i Jurassic Park slot, du kommer häpnas av de olika filmklippen som kommer visas under tiden du spelar, det är som att du skulle vara i Jurassic Park själv och bli jagad av det galna dinosaurerna.

It is as if you had come to a course on general linguistic theory, not German.
Det är som om du hamnat på en kurs i allmän språkteori, snarare än i tyska.

To better explain the VPS hosting, it is as if you are working with a dedicated server,
För att bättre förklara VPS-värden är det som om du arbetar med en dedikerad server,

It is as if you all saved my life,
Det är som om ni alla räddade mitt liv,

It is as if you had come to a course on general moral theory, not healthcare ethics.
Det är som om du hamnat på en kurs i allmän moralteori, snarare än i vårdetik.

It is as if you all have some higher calling
Det är som om ni alla har något högre kall

It is as if you first have to know someone before you lower the wall around you
Det är som om du först måste känna någon innan du sänker väggen runt dig

It is as if you have constantly been fed contaminated food which over a long period of time will destroy the bodily vessel.
Det är som om ni konstant fått förgiftad mat som under en lång tidsperiod kommer att förstöra det kroppsliga kärlet.

Put simply, it is as if you were physically on your computer surfing,
Enkelt, det är som om du var fysiskt på datorn surfing,

It is as if you wanted everything to change provided that everything remains as it is,
Det är som om ni vill att allting skall ändras, under förutsättning

It is as if you were to look for a water source
Det är som om man skulle söka en källa

It is as if you have forgotten that human beings,
Det är som om ni hade glömt att människan,