What is the translation of " IT IS BASED ON ARTICLE " in Swedish?

• det grundar sig på artikel
• det baseras på artikel
• är baserat på artikel

Examples of using It is based on article in English and their translations into Swedish

It is based on Article 171 of the Treaty.
Det grundar sig på artikel 171 i fördraget.

We are pleased that it is based on Article 308 of the Treaty.
Vi gläder oss åt att det baseras på artikel 308 i fördraget.

It is based on Articles 71 and 80 of the Treaty.
Det grundas på artiklarna 71 och 80 i fördraget.

Since the proposal aims to pursue environmental objectives, it is based on Article 175(1) of the EC Treaty.
Förslaget syftar till att uppnå miljömål och därför bygger det på artikel 175.1 i EG-fördraget.

It is based on Article 171 of the Treaty.
Den rättsliga grunden är fördragets artikel 171.

As the primary objective of the proposal is the protection of the environment, in accordance with Article 191 TFUE, it is based on Article 192(1) TFUE.
Eftersom direktivets huvudsakliga mål är att skydda miljön i enlighet med artikel 191 i EUF-fördraget bygger förslaget på artikel 192.1 i EUF-fördraget.

It is based on Article 113 of the Treaty on the Functioning of the European Union TFEU.
Det baseras på artikel 113 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

either the 2000 budget is the first budget under a new financial perspective or it is based on Article 203 of the Treaty on European Union.
herrar! Budgeten för år 2000 är den första budgeten utifrån en ny budgetplan, som grundas på artikel 203 i Fördraget om Europeiska unionen.

It is based on Article 137(2) of the EC Treaty
Det grundas på artikel 137.2 i EG-fördraget

This proposal has no implications in terms of subsidiarity, since it is based on Article 37 of the Treaty establishing the European Community
Förslaget har inga konsekvenser för närhetsprincipen, eftersom det utgår från artikel 37 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen

It is based on Article 9 of Directive 95/46/EC,
Denna artikel bygger på artikel 9 i direktiv 95/46/EG,

This proposal has no implications in terms of subsidiarity, since it is based on Article 37 of the Treaty establishing the European Community
Med tanke på att detta förslag grundar sig på artikel 37 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och därigenom faller under gemenskapens exklusiva behörighet,

It is based on Article 95 of the Treaty, which guarantees market freedom
Det grundar sig på artikel 95 i fördraget, som garanterar marknadens frihet-

However, several MS are unsure if the medicated feed legislation can even apply to pets as it is based on Article 43(Common Agricultural Policy),
I åtskilliga medlemsstater är det dock osäkert om lagstiftningen om foder som innehåller läkemedel ens gäller husdjur eftersom den baseras på artikel 43(gemensamma jordbrukspolitiken)

It is based on Article 130S of the Treaty as its objectives relate to conservation,
Förslaget baseras på artikel 130s i EG-fördraget, eftersom det här är fråga om bevarande,

The proposal in question, adopted without change, it is based on Article 299(2) of the EC Treaty
Detta förslag som antogs utan ändringar grundar sig på artikel 299.2 i EG-fördraget

It is based on Article 14 of Directive 95/46/EC,
Den grundar sig på artikel 14 i direktiv 95/46/EG,

It is based on Article 104 of the Treaty
Det grundas på artikel 104 i fördraget och på rådets förordning(EG)

It is based on Article 114 TFEU as differences between national legislative,
Det grundar sig på artikel 114 eftersom skillnader mellan nationella lagar, förordningar

It is based on Article 191 EC,
Som är baserat på artikel 191 i EG-fördraget, erkänns

It is based on Article 191 of the EC Treaty,
Som är baserat på artikel 191 i EG-fördraget, erkänns

It is based on Article 191 of the EC Treaty, which recognises that political parties at European level are important as factor of integration
Förordningen grundas på artikel 191 i EG-fördraget, där det anges att politiska partier på europeisk nivå är viktiga som en integrationsfaktor

It is based on Article 40(3) of the German EGBG, the purpose of which is to prevent, by means of substantive law,
Förebilden är artikel 40.3 i tyska EGBGB vars syfte är att redan på materialrättslig grund förhindra skadeståndsanspråk

It was based on Article 113 of the Treaty.
Det baserades på artikel 113 i fördraget.

It was based on Article 118A of the EC Treaty.
Direktivet grundar sig på artikel 118a i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskaperna.

It was based on Article 118A of the EC Treaty.
Direktivet grundade sig på artikel 118a i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.

others connected with it are based on Article 57(2) of the Treaty,
övriga direktiv i anslutning till dem grundar sig på artikel 57.2 i Romfördraget,

It is based on an article from DigitalOcean I use docks to run all my applications in containers on an unbuntu server.
Den är baserad på en artikel från DigitalOcean Docker använder jag för att på en ubuntu server köra alla mina applikationer i kontainers.

Since it concerns the approximation of legislation affecting the completion of the internal market in goods, it is based on Treaty Article 100a.
Eftersom det handlar om tillnärmning av lagstiftning som har effekt på genomförandet av den inre marknaden för produkter, bygger direktivet på artikel 100a i fördraget.