What is the translation of " IT IS FILTERED " in Swedish?

• det filtreras
• det är filtrerat

Examples of using It is filtered in English and their translations into Swedish

Then it is filtered off.
Därefter filtreras det bort.

After 30 minutes the mixture is ready, it is filtered and rubbed face.
Efter 30 minuter är blandningen klar, den filtreras och gnides ansiktet.

It is filtered by language.
Det är filtrerat på språk.

where it is filtered and recycled.
där det renas och återanvänds.

It is filtered through limestone and flows into the lake.
Det filtreras genom kalksten och rinner ner i sjön.

In nature, water is cleaned when it is filtered and seeps into the ground,
I naturen renas vatten när det silas och sipprar ner i marken,

Your organisations are so siloed that content is losing effectiveness as it is filtered to different platforms.
Din organisation kanske är så splittrad att innehållet inte längre är effektivt när det filtrerats fram för olika plattformar.

Before use, it is filtered to avoid the ingress of insoluble particles.
Före användning filtreras den för att undvika inlopp av olösliga partiklar.

When a spam mail has been reported enough times, it is filtered for all users worldwide.
När ett epost, som är skräppost, har rapporterats tillräckligt många gånger filtreras det bort för alla användare jorden runt.

After drawing, it is filtered, carbonated and chilled for optimum taste.
Innan tappning filtreras, kolsyras och kyls det för att få bästa smak.

Since the air used to direct the waste is returned to the cabin, it is filtered beforehand to control odor and cleanse bacteria.
Eftersom den luft som används till detta måste återföras till kabinen filtreras denna från bakterier och odör.

After drawing, it is filtered, carbonated and chilled for optimum taste.
Efter tappning så filtreras, kolsyras och kyls det för att få bästa smak.

Welding fume can represent a considerable health risk. Occupational safety experts recommend that it is filtered out of the air directly after generation.
Svetsrök kan innebära en stor hälsorisk och bör enligt säkerhetsexperter filtreras bort ur luften direkt efter att den uppstår.

If it is formed, it is filtered by the kidneys and is excreted in the urine.
Om det bildas, filtreras av njurarna och utsöndras i urinen.

Although the AVR s purple subwoofer output looks similar to a full-range analog audio jack, it is filtered so that only the low frequencies pass through it..
Även om ljud-/videomottagarens lila subwoofer-utgång liknar ett analogt ljuduttag med fullt område är det filtrerat så att endast låga frekvenser kan passera genom den.

To remove the ultraviolet and the infrared light, it is filtered through over 12 000 fibers
Ljuset filtreras genom över 12 fibrer

And no, it doesn't mean that we will need to shower in dirty water, it is filtered before it goes out through the nozzle again”, says Erik.
Och nej, det betyder inte att vi kommer duscha i smutsigt vatten, det filtreras innan det går ut genom munstycket igen, säger Erik.

the infrared light, it is filtered through over 12 000 fibers
infrarött ljus, det filtreras genom över 12 000 fibrer

If the e-mail is determined to be spam, it is filtered away from the users inbox, making it so the user never has to see it..
Om epostmeddelandet är skräppost filtreras det bort från inkorgen, användaren ser aldrig meddelandet.

For example, if your workflow is associated to a document library or if it is filtered to the Document content type,
Om ditt arbetsflöde till exempel är associerat till ett dokumentbibliotek, eller om det är filtrerat utifrån innehållstypen Dokument,

If it's filtered.
Om det är filtrerat.

Yes, it's filtered.
Ja, det är filtrerat.

Sort your data while it's filtered.
Sortera din data medan den är filtrerad.

The function will inherently apply a row context for each row of the table over which it is filtering.
Funktionen tillämpas natur en radkontext för varje rad i tabellen över vilka filtrering.

They passed a law where restaurants have to filter their tap water… so it's filtered water, which is the same as bottled water… except you don't have to pay 7 dollars for it..
Det är också lagstiftat att restauranger har filter till deras kranar… så det är filtrerat kranvatten vilket är samma sak som flaskvatten… förutom att du inte måste betala 50 spänn för det.

After 12 days, it being filtered through gauze, and the liquid obtained is shoot bottles,
Efter 12 dagar är det filtreras genom gasväv och vätskan erhållit skjuta flaskor,

Unless, of course, it is properly filtered.
Såvida det inte har filtrerats ordentligt.

The wine is filtered before it is time for bottling.
Vinet filtreras innan det är dags för buteljering.

It is not filtered or clarified, to to respect its natural qualities.
Det är inte filtrerat eller förtydligas, till att respektera dess naturliga egenskaper.

The house is on tank water and it is lovely to drink, as it is all filtered.
Huset är på tank vatten och det är härligt att dricka, eftersom det är allt filtreras.

How to use "it is filtered" in a sentence

Otherwise, it is filtered against the GdkWindow’s basic event mask.

It is filtered for safety, untempered, raw and fresh pressed.

After distillation, it is filtered through birch tree charcoal granules.

Then it is filtered and get the oil of laurel.

It is filtered and purified to be safe for drinking.

Once syrup reaches 67% sugar, it is filtered and bottled.

It is filtered on the client instead of the server.

It is filtered by means of sand and salt only.

It is filtered to reduce the effect of florescent lights.

It is filtered to get the solution of Zinc Sulphide.