What is the translation of " IT IS IN OUR COMMON " in Swedish?

• det ligger i vårt gemensamma
• det ligger i allas vårt

Examples of using It is in our common in English and their translations into Swedish

It is in our common interest.
Det är vårt gemensamma intresse.

The interim agreement is not only a favour to the US; it is in our common interest.
Interimsavtalet är inte bara en tjänst till Förenta staterna. Det ligger i vårt gemensamma intresse att avtalet godkänns.

It is in our common interest to find a rapid
Det ligger i vårt gemensamma intresse att finna en snabb

We cannot afford to take these advantages for granted, which is why it is in our common interest to promote human rights
Vi har inte råd att ta dessa förmåner för givet och därför ligger det i vårt gemensamma intresse att främja mänskliga rättigheter

It is in our common interests to make the EEAS operational in 2011.
Det ligger i vårt gemensamma intresse att göra EEAS funktionsdugligt under 2011.

I hope this discussion will prove fruitful for the future, because it is in our common interest to make sure that this does not happen again
Jag hoppas att denna diskussion kommer att visa sig vara fruktbar för framtiden, för det ligger i vårt gemensamma intresse att se till att detta inte händer igen och att vi lär oss en läxa så

It is in our common interest and we must build this to last permanently.
Detta ligger i vårt gemensamma intresse, och vi måste se till att det blir varaktigt.

absolutely indispensable, since it is in our common social interest to use all available means to safeguard our children from harmful and dangerous content.
helt oumbärligt, eftersom det ligger i vårt gemensamma samhällsintresse att med alla medel skydda våra barn från skadligt och farligt innehåll.

I think it is in our common interest to have not only open societies but open economies.
Jag anser att det ligger i vårt gemensamma intresse att ha både öppna samhällen och öppna ekonomier.

I would like to emphasise that it is in our common interest to have this proposal adopted
Jag vill understryka att det ligger i vårt gemensamma intresse att detta förslag antas

It is in our common interest to increase young people's interest in science and technology.
Det ligger i allas vårt intresse att fler unga får upp intresset för teknik och naturvetenskap.

By way of conclusion, I should like to emphasise that it is in our common interest, which is the interest of the European citizen after all,
Slutligen skulle jag vilja betona att det ligger i vårt gemensamma intresse, som trots allt är de europeiska medborgarnas intresse,

It is in our common interest to have these alignment instruments adopted as soon as possible.
Det ligger i vårt gemensamma intresse att få dessa rättsakter för anpassning antagna så fort som möjligt.

I am convinced that it is in our common interest to make our continent
Jag är övertygad om att vårt gemensamma intresse är att se till att vår världsdel

It is in our common interest to avoid this
Det ligger i allas vårt intresse att undvika detta

At the moment, I believe it is in our common interest not to be excluded from one of the greatest political processes,
För närvarande anser jag att det ligger i vårt gemensamma intresse att inte bli utestängda från en av de största politiska processerna,

It is in our common interest to promote
Det ligger i vårt gemensamma intresse att främja

To conclude, I would like to emphasise that it is in our common interest, which is the interest of the European citizens,
Jag vill avslutningsvis betona att det ligger i vårt gemensamma intresse, dvs. i de europeiska medborgarnas intresse,

It is in our common interest to see the EIT operational within the timeframe foreseen in the regulation.
Det ligger i vårt gemensamma intresse att se EIT i drift inom den tidsram som föreskrivs i förordningen.

It is in our common and vital interest to maintain Russia's democratisation,
Det ligger i vårt gemensamma och nödvändiga intresse att upprätthålla Rysslands demokratisering,

It is in our common interest that they succeed as this will also be our success
Det ligger i vårt gemensamma intresse att de når framgång därför att detta innebär också vår framgång

It is in our common interest to modernise these structures,
Det ligger i vårt gemensamma intresse att modernisera dessa strukturer så

It is in our common interests that the Tibetan identity, religion and language be preserved
Det ligger i vårt gemensamma intresse att den tibetanska identiteten och religionen samt det tibetanska språket bevaras

It is in our common interest that countries that produce a great deal of pollution- the USA,
Det ligger i vårt gemensamma intresse att länder som producerar mycket föroreningar- USA,

It is in our common interest to recognise that everyone stands to gain if we achieve results in this area,
Det ligger i allas vårt intresse att inse att alla vinner på att vi får något gjort på det här området.

However, it is definitely in our common interest to have well-organised transport
Dock ligger det definitivt i allas intresse att ha välorganiserade transporter

The Quest For Fulfillment It is common in our society to refer to oneís leaders as Ďsuperiorsí.
I vårt samhälle är det vanligt att ledares titlar börjar med ordet‘över'.

their democratic decisions is not only an obligation for us, but it is also in our common interest.
deras demokratiska beslut är inte enbart en skyldighet för oss, det ligger också i vårt gemensamma intresse.

It is very common in our time sawing with tails generic type.
Det är mycket vanligt i vår tid sågning med svansar generisk typ.