What is the translation of " IT IS IN PARTICULAR " in Swedish?

• det är särskilt
• det är framför allt

Examples of using It is in particular in English and their translations into Swedish

It is, in particular, a snub to the tourism industry.
Det är särskilt nonchalant mot turistindustrin.

With estimates that~2400 tons of mercury per year is currently released to the atmosphere as a result of human activity, it is in particular a serious threat to children and pregnant women.
Med bedömningar, att ~2400 tons av kvicksilver per år är för närvarande utsläppt till atmosfären som ett resultat av människaaktivitet, är det i synnerhet ett allvarligt hot till barn och gravid kvinna.

In this context, it is, in particular, necessary to achieve.
I det sammanhanget är det särskilt viktigt att uppnå.

although it is directed at all European citizens, it is in particular directed at young people.
det är avsett för alla europeiska medborgare är det särskilt riktat till ungdomar.

It is in particular too early to propose any substantial modifications to the Regulation.
Särskilt är det alltför tidigt att föreslå några betydande ändringar i förordningen.

that is why it is in particular the production of potato starch that is indispensable
växer det varken vete eller majs, och därför är just produktionen av potatisstärkelse oundgänglig, och en väsentlig faktor

It is in particular the production of paper which contributes to the paper book's environmental impact.
Det är framför allt produktionen av papper som bidrar till pappersbokens miljöpåverkan.

From this viewpoint questions are asked regarding what kind of social relations appear, both in the new and the old Karlskrona, and what it is in particular that characterizes the new social capital that makes up the key participants room to manoeuvre in the process of transformation for Karlskrona.
Utifrån en sådan ansats ställs frågor om vilka slags sociala relationer det är som framträder i både det nya och det gamla Karlskrona och vad det är som särskilt karaktäriserar det nya sociala kapital som bildar nyckelaktörers manöverutrymme i berättelsen av Karlskronas transformationsprocess.

It is in particular older people who stay behind,
Det är framför allt de äldre som blir kvar

From this viewpoint questions are asked regarding what kind of social relations appear, both in the new and the old Karlskrona, and what it is in particular that characterizes the new social capital that makes up the key participants room to manoeuvre in the process of transformation for Karlskrona.
Utifrån en sådan ansats ställs frågor om vilka slags sociala relationer det är som framträder i både det nya och det gamla Karlskrona och vad det är som särskilt karaktäriserar det nya sociala kapital som bildar nyckelaktörers manöverutrymme i berättelsen av Karlskronas transformationsprocess.

It is in particular deeply concerned about the reported use of cluster munitions against the civilian population in Libya.
EU är särskilt djupt oroat över den rapporterade användningen av klustervapen mot civilbefolkningen i Libyen.

We must remember that it is, in particular, children and young people who have ferrets as pets.
Vi skall komma ihåg att det är i synnerhet barn och ungdomar som har tam iller som sällskapsdjur.

It is in particular very difficult to estimate the potential loss of employment resulting from fishing effort limitations, given that.
Det är särskilt svårt att bedöma den eventuella förlusten av arbetstillfällen som följer av begränsningar av fiskeansträngningen, med tanke på följande.

Article 1(2) states:"It is in particular intended for the third countries actively engaged in the preparation
andra stycket preciseras:"Programmet är avsett särskilt för de tredjeländer som är aktivt engagerade i förberedelser för

It is in particular essential that loans granted by the EIB take full account of the priorities established in the framework of the network.
Det är särskilt viktigt att de lån som investeringsbanken beviljar följer den prioritetsordning som upprättats för transportnätet fullt ut.

Today, in the writing system 2000, it is in particular an investigation of the material disciplining- from extraction of raw material,
Idag, i nedskrivningssystemet 2000, är det framförallt en undersökning av den materiella disciplinering- från extrahering av råmaterial, via produktion av hårdvara,

It is in particular necessary to avoid any discrimination in favour of an undertaking
Det är särskilt viktigt att ledningsgruppen undviker diskriminering som gynnar ett öretag

It is, in particular, the licensing authority vis-à-vis the private concession-holder for the system,
Den skall framför allt vara koncessionsgivande myndighet gentemot systemets privata koncessionshavare

It is in particular addressed to readers who do not have electronic access to these documents
Det är särskilt tänkt för läsare som inte har datoriserad åtkomst till rättsakterna

It is in particular Germany and France whom I urge to refrain from blaming the EU in general,
Det är framför allt Tyskland och Frankrike jag uppmanar att inte skylla sina inrikesproblem på EU i allmänhet

It is in particular well known for its architecture(Bodrum style), which is characterized by the fact that all objects must be white, with a maximum of two floors.
Det är särskilt känt för sin arkitektur(Bodrum stil), som kännetecknas av det faktum att alla objekt måste vara vit, med högst två våningar.

It is, in particular, the consumers, and I would like to emphasise this point,
Det är i synnerhet konsumenterna, och jag vill betona detta, som kommer att

It is in particular essential that Member States carry out quality control in line with Community requirements
Det är särskilt viktigt att medlemsstaterna genomför säkerhetskontroller som är i nivå med gemenskapskraven och att de sprider sina

It is in particular in defence of those rights that the Member States need to combat terrorism,
Det är just för att försvara dessa rättigheter som medlemsstaterna måste bekämpa terrorismen,

It is in particular the engineering sector that is at the forefront of the transformation to a green
Det är framför allt verkstadsindustrin som går i bräschen i övergången till en grön

It is in particular to be regretted that the analysis of the movement of salaries is based only on gross salaries,
Det är särskilt synd att analyserna av löneförändringarna bara grundar sig på bruttolöner, utan att ta hänsyn till inkomstskatt

It is in particular the fact that we are in step with the Americans that means we are on the right track when it comes to doing our bit to reduce distortions in competition.
Det är i synnerhet det faktum att vi håller jämna steg med amerikanerna som innebär att vi är på rätt väg i fråga om att dra vårt strå till stacken för att minska konkurrenssnedvridningar.

It is in particular intended for the third countries actively engaged in the preparation
Programmet är avsett särskilt för de tredjeländer som är aktivt engagerade i förberedelser för

It is in particular clear that rules must not be framed too broadly
Det står i synnerhet klart att regler inte får utformas för brett utan måste inriktas på

It is in particular unlikely that consumers as a whole will benefit if there are many customers
Det är särskilt osannolikt att konsumenterna överlag skulle få några fördelar