What is the translation of " IT IS INEVITABLE " in Swedish?

• det är oundvikligt
• det är ofrånkomligt
• det är nödvändigt

Examples of using It is inevitable in English and their translations into Swedish

It is inevitable.
Det är oundvikligt.

I know it is inevitable.
Jag vet att det är oundvikligt.

It is inevitable.
Det är ofrånkomligt.

As vivid as it is inevitable.
Där gäller det att ha balanssinne.

Then it is inevitable to solve the following problem.
Då är det oundvikligt att lösa följande problem.

Cleaning more than is required, it is inevitable.
Rengöring mer än vad som krävs, är det oundvikligt.

But it is inevitable.
Men det är oundvikligt.

The process will be painful, but it is inevitable.
Processen kommer att bli smärtsam, men det är oundvikligt.

Yes. It is inevitable.
Jo. Det är oundvikligt.

Your sink/wash basin will get scratches, it is inevitable.
Din diskho/ditt tvättställ kommer få repor, det är oundvikligt.

I am told it is inevitable.
Jag fick veta att det var oundvikligt.

It is inevitable, to which one needs morallyPrepare.
Det är oundvikligt, som du vill moraliskaförbereda.

I might even say it is inevitable for the environment.
Jag skulle nästan vilja säga att det är oundvikligt för miljön.

It is inevitable that board members sometimes leave.
Det är oundvikligt att styrelsemedlemmar ibland slutar.

Even the most developed companies fail, it is inevitable.
Även de mest utvecklade serviceföretag begår misstag, det är oundvikligt.

For someone it is inevitable, and until marriage.
För någon är det oundvikligt, och fram till äktenskapet.

permanent or episodic, but it is inevitable.
permanent eller episodisk, men det är oundvikligt.

It is inevitable that history will repeat itself.
Så är det oundvikligt att historien kommer att upprepa sig.

But I never heard of an Island operation without beach fortifications. It is inevitable that men will die.
Jag har aldrig hört om ett ö-slag där stranden inte skyddas. Det är oundvikligt att män ska dö.

Daniel Pipes: It is inevitable, I just do not know when.
Daniel Pipes: Det är oundvikligt, jag vet bara inte när.

which he also voluntarily chooses, since it is inevitable.
vilket han också självmant väljer, då det är oundvikligt.

It is inevitable that they will eventually sleep together.
Så är det oundvikligt att de ligger med varandra till slut.

Since true religion is a matter of personal spiritˆual experience, it is inevitable that each individual religionist must have his own
Eftersom sann religion är en fråga om personlig andlig erfarenhet är det ofrånkomligt att varje enskild religionsutövare har sin egen

It is inevitable that Chechnya looms large over this debate.
Det är ofrånkomligt att Tjetjenien dominerar denna debatt.

have been meticulously observed, it is inevitable that under certain exceptional circumstances such as force majeure the debtor may not have obtained knowledge of the documents to be served on him without any fault on his part.
har iakttagits noggrant, är det ofrånkomligt att gäldenären i undantagsfall, till exempel force majeure, inte har kunnat få kännedom om de handlingar som skulle delges honom på grund av laga förfall.

It is inevitable that you are drawn back into human drama.
Det är oundvikIigt att ni dras tiIIbaka tiII människodramat.

You say that it is inevitable, but I think we should do that.
Ni säger att den utvecklingen är oundviklig, men jag anser att vi bör göra så.

It is inevitable that you are drawn back into human drama.
Det är oundvikligt att ni blir tillbakadragna till mänskligt drama.

The original text of Paragraph 16 states that it is inevitable that"a significant increase of defence expenditures to fill the current capability gap" will be needed?
I den ursprungliga texten till punkt 16 sägs det att det är nödvändigt?att kraftigt utöka försvarsutgifterna för att avhjälpa den nuvarande resursbristen?

But it is inevitable all the same that she will be reborn just like me.
Det är oundvikligt att hon återföds, precis som jag.