What is the translation of " IT IS NECESSARY TO OBTAIN " in Swedish?

• är det nödvändigt att erhålla
• är det nödvändigt att få

Examples of using It is necessary to obtain in English and their translations into Swedish

It is necessary to obtain a strong and rigid structure.
Det är nödvändigt att erhålla en stark och styv struktur.

In Moldova, for the adoption of dual citizenship it is necessary to obtain a personal decree of the President of the Republic.
I Moldavien, för att anta dubbelt medborgarskap krävs för att uppnå en personlig presidentdekret.

It is necessary to obtain a clear and unambiguous picture of the zoonoses situation in Europe.
Det är nödvändigt att få en klar och tydlig bild av zoonossituationen i Europa.

In order for a child to receive free medical care, it is necessary to obtain a Compulsory Medical Insurance policy.
För att barn ska få gratis vård är det nödvändigt att få en obligatorisk sjukförsäkring.

If it is necessary to obtain an estate inventory, a division registrar is appointed by the court ÄktB Chapter 17.
Om det är nödvändigt att få en bouppteckning gjord ska en bodelningsförrättare förordnas av domstolen ÄktB kapitel 17.

Further in the passport office of the police stationthe area in which the child is registered, it is necessary to obtain and fill out the application form for the establishment of citizenship.
Vidare i polisstationens passkontordet område där barnet är registrerat är det nödvändigt att erhålla och fylla i ansökningsblanketten för inrättandet av medborgarskap.

But if it is necessary to obtain the freedom of our people… then no cost could be too great to achieve that goal.
Men om det är nödvändigt för att vinna frihet… så är inget pris för högt om vi når det målet.

asylum has developed, it is necessary to obtain statistical information of a far higher quality than that currently available.
asyl har utvecklats, är det nödvändigt att få tillgång till statistisk information som är av mycket högre kvalitet än i dag.

On the one hand, it is necessary to obtain reliable national estimates for decisions on options
För det första är det nödvändigt att erhålla tillförlitliga uppskattningar på nationell nivå för att besluta om olika valmöjligheter

making the scan available, it is necessary to obtain the author's consent
där man tar för givet att det är nödvändigt att få upphovsmannens godkännande

From the outset, it is necessary to obtain two patternscurtains.
Redan från början, är det nödvändigt att erhålla två mönstergardiner.

It is necessary to obtain statistics in this field in order to calculate where productivity is coming from and how it is spread on, as Oliner
Att få fram statistik på detta område är en förutsättning för att kunna beräkna var produktiviteten kommer ifrån och hur den sprids vidare,

Therefore before commenting upon the importance of State aid for services, it is necessary to obtain a greater understanding of the trends and patterns in the grant of aid to these sectors.
Innan vi kommenterar statsstödens betydelse för tjänsterna är det nödvändigt att skapa sig en större förståelse av trenderna och mönstren när det gäller beviljandet av stöd till dessa sektorer.

Where it is necessary to obtain your prior consent to the processing concerned in order for us to be allowed to do it,
I de fall det är nödvändigt för oss att inhämta ditt föregående samtycke för viss behandling, kommer vi att basera behandlingen i

The training can take place on the working time and in this case, it is necessary to obtain the agreement of his employer 60 days in advance for a formation of less than 6 months
Utbildningen kan ske under arbetstid och i det här fallet är det nödvändigt att träffa sin arbetsgivare 60 dagar i förväg för en bildning av mindre än 6 månader och 120 dagar om träningen varar mer

(11) Whereas it is necessary to obtain in the short term a reduction, in particular in urban areas,
Det är nödvändigt att på kort sikt, särskilt i tätortsområden, få till stånd en minskning av förorenade utsläpp från fordon, inbegripet primärföroreningar

In order to organize a masquerade ball, it is necessary to obtain the consent of all the participants of this celebration
För att organisera en maskeradboll är det nödvändigt att få samtycke från alla deltagare i denna firande

Whereas it is necessary to obtain in the short term a reduction, in particular in urban areas,
Det är nödvändigt att på kort sikt, särskilt i tätortsområden, få till stånd en minskning av förorenade utsläpp från fordon, inbegripet primärföroreningar

After the birth of a child, it is necessary to obtain a number of documents for him, in order to be able to be served in medical institutions,
Efter barnets födelse är det nödvändigt att få ett antal dokument till honom för att kunna betjänas i medicinska institutioner, stå i kö vid dagis,

Throughout the preparation process it is necessary to obtain, in addition to the reports, opinions and prior prescriptive approvals, such studies and consultations as are deemed appropriate in order to ensure the impact and legality of the bill.
Utöver ovannämnda redogörelser bör under arbetsprocessens gång yttranden och föreskrivna förhandsgodkännanden inhämtas och de undersökningar och remissyttranden som befinns lämpliga för att säkerställa att föreskriften är lämplig och lagenlig.

While no laboratory test can diagnose adult ADHD, it is necessary to obtain a baseline liver function testing result
Fördriva inget laboratorium testar kan diagnostisera vuxen människa ADHD, är det nödvändigt att erhålla en grundlinjelever fungerar testa resultat

Some Member States took the view that it was necessary to obtain the explicit approval of the supplying competent authority before using the information in judicial proceedings.
Vissa medlemsstater ansåg att uttryckligt medgivande måste utverkas från den behöriga myndighet som tillhandahåller uppgifterna innan de kan användas i rättsliga förfaranden.

To this end, it was necessary to obtain a permission of the emperor and the pope.
För detta ändamål, Det var nödvändigt att erhålla ett tillstånd av kejsaren och påven.

In order to answer that question, it was necessary to obtain information from the US side, in particular as
För att besvara denna fråga var det nödvändigt att erhålla information från Förenta staternas sida,

in any other Member State on whose market the securities of the offeree company are admitted to trading, without it being necessary to obtain the approval of the supervisory authorities of that Member State.
med förbehåll för eventuella översättningar, erkännas i den eller de andra medlemsstater på vars marknader värdepapperna i målbolaget är godkända för handel, utan att det är nödvändigt att inhämta ett godkännande från tillsynsmyndigheterna i dessa medlemsstater.

The Commission may carry out audits at the level of the bodies referred to in paragraph 1, where it concludes that this is necessary to obtain reasonable assurance given the risks identified.
Kommissionen får genomföra revisioner hos de organ som avses i punkt 1, om den drar slutsatsen att det är nödvändigt för att erhålla rimlig säkerhet med tanke på de identifierade riskerna.”.

To obtain an answer it is necessary to know how to question.
För att finna svaret måste man veta hur man frågar.

But to become a taxi driver, it is first necessary to obtain the rights.
Men för att bli en taxichaufför, är det först nödvändigt att erhålla rättigheter.

It is allowed and sometimes necessary to obtain additional knowledge in order to meet the outcomes for degree.
Det är tillåtet och ibland nödvändigt att inhämta ytterligare kunskaper för att uppnå examensmålen.

It is also necessary to obtain a detailed service invoice listing the parts
Det är även viktigt att du får en detaljerad faktura för servicen där det står vilka delar

How to use "it is necessary to obtain" in an English sentence

It is necessary to obtain CNA certification with above two.

Having done this, it is necessary to obtain a ladder.

In most states, it is necessary to obtain a cosmetologist license.

It is necessary to obtain at least 50% of points (ie.

In planned areas it is necessary to obtain a Development Permit.

It is necessary to obtain customer approval of the pilot plan.

It is necessary to obtain a separate work permit for this.

As a rule, it is necessary to obtain several independent opinions.

When a report is filed, it is necessary to obtain report.

Often, it is necessary to obtain a subpoena to protect evidence.

How to use "är det nödvändigt att få" in a Swedish sentence

Som Häxa är det nödvändigt att få inspiration från fantasin.

Hur ofta är det nödvändigt att få motorn rengjord?

Därför är det nödvändigt att få stöd från andra människor.

Därför är det nödvändigt att få dem från en varierad kost.

Därför är det nödvändigt att få tänderna tillbaka i form.

Men före sådana metoder är det nödvändigt att få läkares råd.

Preliminärt är det nödvändigt att få gouache, markörer, markörer, pennor.

Men för ett barn är det nödvändigt att få sin mat.

Varför är det nödvändigt att få tänderna rengjorda?

För PositionEtt är det nödvändigt att få veta vad kunderna tycker.