What is the translation of " IT IS THE QUALITY " in Swedish?

• det är kvaliteten

Examples of using It is the quality in English and their translations into Swedish

It is the quality of the light that counts.
Det är ljusets kvalitet som räknas.

But as she quite rightly says herself: it is the quality that counts; we are providing a product for consumers.
Men, som hon mycket riktigt säger: it is the quality that counts; vi tillverkar en produkt för konsumenterna.

It is the quality and functionality of our products that enable our business.
Det är kvalitén och funktionaliteten i våra produkter som våra kunder köper.

The results of standard coagulation tests are normal, as it is the quality of the clot that is affected.
Gängse koagulationstester ger normala värden, eftersom det är blodkoaglets kvalitet som påverkas.

It is the quality of the man within the metal that is the key.
Det är kvaliteten på mannen under rustningen som är det avgörande.

Apart from the unlimited possibilities that this lens has to offer, it is the quality of your images that stand in the focus.
Bortsett från de obegränsade möjligheter detta objektiv ger är det kvalitén på dina bilder som står i fokus.

It is the quality of the process that is crucial, not the tempo.
Det är processens kvalitet som är avgörande, inte tempot.

Mr António Costa has taken an important step forward in signalling that it is the quality of justice, and not just mutual recognition,
António Costa har tagit ett betydande steg framåt när han signalerar att det är kvaliteten på rättvisan, och inte bara ömsesidigt erkännande,

It is the quality of jobs and the quality of entitlements that will make it happen.
Det är kvaliteten på arbetet och de berättigade stöden som kan uppnå det.

has emphasised that it is the quality of data which is crucial,
har betonat att det är kvaliteten på uppgifterna som är avgörande,

It is the quality of one's convictions that determines success… not the number of followers.
Det är kvaliteten på manskapet som är nyckeln till framgång, inte mängden.

  As a conclusion, the presented cost may, in a large international company, be perceived less significant, but it is the quality mindset within the company and not the size of the cost that determines future improvement work.
Som slutsats dras att i ett stort internationellt företag kan presenterad kostnad upplevas mindre betydande, men att det är synsättet på kvalitetsutvecklingen inom företaget och inte storleken på kostnaden som bör ligga till grund för framtida förbättringsarbeten.

It is the quality of video resolutions far exceeds even the ultra-high clarity UHD or 4K.
Det är kvaliteten på videoupplösningar vida överstiger även de ultrahöga klarhet UHD eller 4K.

It is still unknown, however, if it is the quality or the quantity of the food that is the most critical factor.
Det är dock fortfarande okänt huruvida det är kvaliteten eller kvantiteten på födan som är den viktigaste faktorn.

If it is the quality which lead to the failure in use,
Om det är kvaliteten som leder till fel i bruk,

Ultimately, it is the quality of the vehicles and equipment you produce that matters most.
I slutänden är det alltid kvaliteten hos fordonet eller detaljen som du tillverkar som betyder mest.

It is the quality and accuracy of our work that can limit the risks involved in our operation.
Kvalité och noggrannhet är nödvändigt för att kontrollera och begränsa riskerna i vår verksamhet.

It is the quality of applications that was assessed in their processing, and not the applicants' need for financial support.
Det är ansök ningarnas kvalitet som beaktas i handläggningen, inte ansökarnas behov av bidrag.

It is the quality of the projects that we carry out together that will guarantee the success of the initiative.
Det är kvaliteten i de projekt som vi genomför tillsammans som kommer att garantera initiativets framgång.

It is the quality of data and the creation of elements determines the quality of the assembled door on the whole.
Det är kvaliteten på uppgifterna och skapandet av elementen avgör kvaliteten på den monterade dörren på det hela taget.

It is the quality of these reports and our commitment to this institution which could bring about more improvements to the Joint Assembly.
Det är kvaliteten på dessa betänkanden och våra ansträngningar i denna institution som kan leda till ännu större förbättringar i den gemensamma församlingen mellan Europeiska unionen och AVS-länderna.

It is the quality of European higher education institutions,
Det är kvaliteten i europeiska högskolor, vilken mäts(bland annat)

It's the quality, not the quantity, of the relationships that counts.
Det är kvaliteten, inte kvantiteten som räknas i en relation.

It's the quality of the butter.
Det är kvalitén av smöret.

It's the quality of the CCD that determines the quality of the scanner.
Det är kvaliteten på CCDn som bestämmer scannerns kvalitet..

Hint, it's the quality.
En ledtråd, det är kvaliteten.

Macken has pretty much single-handedly brought fried chicken back in fashion, but it's the quality of CrackBird that really makes it a cut above the rest.
Macken har ganska mycket på egen hand förde stekt kyckling tillbaka i mode, men det är kvaliteten på CrackBird som verkligen gör det ett snitt över resten.

The following pointers will also help your pages get listed higher on search engines, but it's the quality of the page that really counts.
Följande pekare hjälper också dina sidor att bli listade högre på sökmotorer, men det är kvaliteten på den sida som verkligen räknas.

Which really make a good referee. Basically, it's the quality of the decision made.
I grund och botten är det kvalitén på besluten som gör en domare bra.

It's the quality of the butter.
Det beror på smöret.