What is the translation of " IT PROBABLE " in Swedish?

• det troligt
• det sannolikt

Examples of using It probable in English and their translations into Swedish

Is it probable…?
Är det troligt.

Absolutely. Is it probable?
Är det troligt? Absolut?

Is it probable? Absolutely.
Är det troligt? Absolut.

The Committee considers it probable that Art.
Kommittén anser det sannolikt att artikel 85.

This view makes it probable that the Holiness Code was compiled in Palestine.
Denna syn gör det troligt att den helighet koden sammanställdes i Palestina.

The minute and particular account also given of many historical details makes it probable that the writer was contemporary with Mordecai and Esther.
Minuten och särskild hänsyn också gett många historiska detaljer gör det troligt att författaren var samtida med Mordokai och Esther.

If the court finds it probable that the conditions referred to above are satisfied, it grants the benefit of legal aid.
Om domstolen finner det sannolikt att de ovanstående villkoren för rättshjälp är uppfyllda, beviljas ansökan.

makes it probable that there were several princes of this name.
är det troligt att det fanns flera furstar med detta namn.

Is it probable that after so long a silence on this… the very point so urgently sought of me… I should open my mind to such a man as that?
Är det troligt att efter en sån lång tystnad… när man så ivrigt försökt få mitt erkännande… att jag skulle öppna mig för en sån man?

The wide operating range of an air motor makes it probable that a number of different motors could run at the same working point.
Luftmotorns breda driftområde gör det troligt att ett antal olika motorer kan köras på samma arbetspunkt.

Is it probable that after so long a silence on this, I should open my mind to such a man as that? the very point
Är det troligt att efter en sån lång tystnad… när man så ivrigt försökt få mitt erkännande…

She pounces on contradictions in the witnesses' statements and renders it probable that some of the witnesses had been threatened with torture.
Hon slår ner på motsägelser i vittnesmålen och gör sannolikt att några av vittnena kan ha hotats med tortyr.

Not to think it probable that I may have committed many errors. I am unconscious of intentional error, Though, in reviewing the incidents of my administration, I am nevertheless too sensible of my defects.
Jag är ändå för förnuftiga av mina defekter Men i samband med översynen av incidenter av min administration, Jag är omedvetna om avsiktliga fel, att inte tänka att det är troligt att jag har begått många fel.

in his canon would, however, make it probable that it existed in its present form as early as 300 B.C.
det är i hans kanon skulle dock göra det troligt att det existerade i sin nuvarande form så tidigt som 300 f. Kr.

the large number of similar expressions connecting the separate oracles makes it probable that there was only one redaction.
ett stort antal liknande uttryck ansluta separata orakel gör det troligt att det bara fanns en bortredigeringsverktyg.

The General Staff consider it probable that the following regiments were among them manning the siege works.
Generalstabsverket anser det troligt att följande regementen var bland dem som bemannade belägringsverken: Narvas Belägringsverk.

pilot studies within the research area that make it probable that the project will be feasible.
egen tidigare forskning och förstudier inom området som gör troligt att projektet går att genomföra.

In the aftermath of the earthquakes in Japan is it probable that timber imports will increase later this year when rebuilding of homes
I efterdyningarna av jordbävningarna i Japan är det troligt att virkesimporten kommer att öka senare i år då återuppbyg- gandet av bostäder

if he can otherwise make it probable that the damage or loss was not caused by him through negligence.
han annars kan göra sannolikt att skadan eller förlusten inte vållats av honom genom oaktsamhet.

the more did he teach" renders it probable that the language of the model was Indo-Germanic;
ju mer han lär" gör det sannolikt att språket i modellen INDOGERMANSK,

not to think it probable that I may have committed many errors.
att inte tänka att det är troligt att jag har begått många fel.

Modifications and additional work and demands are considered when the Group considers it probable that the amount will be received from the client and when the amount can be measured reliably.
Ändrings- och tilläggsarbeten samt krav beaktas när koncernen bedömer det troligt att beloppet kommer att erhållas från beställaren och när beloppet kan mätas tillförlitligt.

The mode of origin of this part of the work therefore makes it probable even in advance that many opportunities for misunderstanding
Ursprungsformen för denna del av arbetet gör det därför möjligt till och med i förväg att en mängd möjligheter till missförstånd och felaktigheter föreligger här

Although some uncertainty relating to gold grades in the areas to be mined in the fourth quarter still remains, the Company has now concluded it probable that the previously guided production range of 300-350kg will be exceeded.
Även om viss osäkerhet fortfarande råder avseende guldhalten i de områden som avses brytas har Bolaget kommit fram till att det tidigare offentliggjorda produktionsmålet om 300-350 kg guld kommer att överskridas.

St. Paul makes it probable, and St. Peter certain,
Barnabas gör Paulus det troligt, och Sankte Per säker,

marked our rendering of it probable reading, and we have indicated any evidence other than the evidence afforded by the context.
markerade vår utförande av det troligt att läsa, och vi har angett några bevis för andra än de bevis som ges i sammanhanget.

make it probable that the prophet Nahum was a Galilean,
gör det troligt att profeten Nahum var galileisk,

or consider it probable- and that is clearly what I do think- then I cannot deny the relationship which this has with energy policy, for example.
det finns klimatsvängningar, om jag utgår ifrån att de existerar, om jag bejakar dem eller om jag antar att de är troliga- och den inställningen har jag- då kan jag inte förneka att det finns ett ömsesidiga förhållandet till t.ex. energipolitiken.

It's probable.
Det är sannolikt.

It's probable.
Det är troligt.