What is the translation of " IT TO ENTER INTO FORCE " in Swedish?

• det ska träda i kraft

Examples of using It to enter into force in English and their translations into Swedish

Ratifications are necessary for it to enter into force.
Ratificeringar krävs för att den skall träda i kraft.

In order for it to enter into force, 16 Signatories need to ratify it so far, it has been ratified by 10 Signatories.
För att det ska träda i kraft måste det ratificeras av 16 signatärer hittills har det ratificerats av 10 signatärer.

Instruments of ratification arenecessary for it to enter into force.
Ratificeringar krävs för att den skall trädai kraft.

For it to enter into force, after signature, four contracting parties, including the Community, must have approved
För att överenskommelsen skall kunna träda i kraft efter undertecknandet är det nödvändigt att fyra avtalsslutande parter,

Fifty countries must ratify the Treaty for it to enter into force.
Femtio länder måste ratificera fördraget för att det ska träda i kraft.

As has been said here, our goal is for it to enter into force soon, preferably before 2012,
I enlighet med vad som redan nämnts är målet att konventionen ska träda i kraft inom kort och helst före 2012,

Whereas the EPCA will require Parliament's consent for it to enter into force;
Parlamentets samtycke krävs för att det fördjupade partnerskaps- och samarbetsavtalet ska träda i kraft.

The Protocol needs to be ratified by 40 parties for it to enter into force and its ratification without delay by the European Union(and its Member States)
Protokollet måste ratificeras av 40 parter för att kunna träda i kraft. Dess ratificering utan dröjsmål av Europeiska unionen(och dess medlemsstater)

After signature, the European Parliament must give its consent to CETA for it to enter into force provisionally.
Efter undertecknandet måste Europaparlamentet ge sitt godkännande till avtalet för att det ska träda i kraft.

Once the agreement has been signed, the ratification process by national parliaments will get under way at least 13 member states will have to ratify the agreement in order for it to enter into force.
När avtalet är underskrivet kommer de nationella parlamentens ratificeringsprocess att inledas minst 13 medlemsstater måste ratificera avtalet för att det ska träda i kraft.

Signature of the agreement should take place in time to permit it to enter into force before the new Member States join the EU.
Undertecknandet av avtalet borde ske i tid för att det skall kunna träda i kraft innan de nya medlemsstaterna ansluter sig till EU.

Despite this, the protocol has not yet been ratified by the number of signatories required for it to enter into force.
Trots detta har protokollet ännu inte ratificerats av det antal länder som krävs för att det skall träda i kraft.

The conclusion of the Interbus Agreement will help to develop transport links between the Contracting Parties; for it to enter into force, after signature, four Contracting Parties,
Ingåendet av Interbus-överenskommelsen bidrar till att ytterligare utveckla relationerna på transportområdet mellan de avtalsslutande parterna. För att överenskommelsen skall kunna träda ikraft efter undertecknandet är det nödvändigt att fyra avtalsslutande parter,

actors waiting for it to enter into force.
aktörer som väntar på att det skall träda i kraft.

I hope it will- we shall in any case need it to enter into force straight away,
vi uppnår något avtal, men jag hoppas det- krävs det i alla fall att det träder i kraft genast, även

The objective is to sign the Accession Treaty as early as possible in 2005 in order for it to enter into force on 1 January 2007.
Målet är att underteckna anslutningsfördraget så tidigt som möjligt under 2005, så att det kan träda i kraft den 1 januari 2007.

Paris climate agreement and the signature paving the way for it to enter into force.
klimatavtalet som nåddes i Paris ska kunna träda ikraft.

all that is needed for it to enter into force is the signature of the President of the Republic.
och allt som behövs för att den ska träda i kraft är en underskrift av republikens president.

to ratify the Protocol so as to allow it to enter into force by 2002.
att ratificera protokollet så att det kan träda i kraft under 2002.

which would enable it to enter into force, as planned, at the beginning of 2001.
kan som planerat träda i kraft i början av år 2001.

60 are needed for it to enter into force.
som ni vet ärade kolleger, 60 ratificeringar för att den skall träda i kraft.

After signature, the European Parliament must give its consent to CETA for it to enter into force provisionally.
Efter undertecknandet måste Europaparlamentet godkänna Ceta för att avtalet ska kunna träda i kraft provisoriskt.

allowing it to enter into force in 2008.
före mitten av 2007, så att den kan träda i kraft under 2008.

The Council welcomed the forthcoming adoption of this Decision which would allow it to enter into force on 1 January 2009.
Rådet konstaterade med tillfredsställelse att detta beslut snart kommer att antas så att det kan träda i kraft den 1 januari 2009.

the current and the acceding States are invited to ratify the Treaty in due time for it to enter into force on 1 May 2004.
de anslutande staterna uppmanas att i enlighet med sina nationella ratificeringsförfaranden ratificera fördraget i tid så att det kan träda i kraft den 1 maj 2004.

let the Commission know, without taking dogma into consideration, if a decision taken years previously on the basis of certain rules will introduce real benefits when the time comes for it to enter into force, taking into account the situation 12 years later,
Utan att förfalla till dogmatiskt tänkande ger man kommissionen information om huruvida ett beslut som fattats för flera år sedan mot bakgrund av vissa regler kommer att medföra verkliga fördelar när det träder i kraft, med tanke på situationen tolv år senare,

Council in the next few weeks should enable it to enter into force in September 2003.
den slutgiltigt antas i Europaparlamentet och rådet under de kommande veckorna kommer den att kunna träda i kraft i september 2003.

the Council reaffirms its commitment to the timely conclusion of the EPA negotiation to allow it to enter into force by 1 January 2008.
nytt sitt åtagande att skyndsamt avsluta förhandlingen om ett avtal om ekonomiskt partnerskap, så att det kan träda i kraft den 1 januari 2008.

which will enable it to enter into force as early as January 2005.
jag röstade därför för Europass, så att det kan börja gälla redan i januari 2005.

the European Council expressed satisfaction at the completion of the procedures for the ratification of the Dublin Convention, enabling it to enter into force by 1 September 1997- point 1.10.
välkomnar Euro peiska rådet avslutningen av ratificeringen av Dublinkonventionen som bör göra det möjligt att få den att träda i kraft den 1 september 1997-* punkt 1.1.