What is the translation of " IT TOLERATES " in Swedish?

• det tolererar
• den tål
• den klarar
• den tolererar

Examples of using It tolerates in English and their translations into Swedish

It tolerates no threat.
Den klarar inte hot.

Unlike other roses, it tolerates high humidity.
Till skillnad från andra rosor tolererar den hög luftfuktighet.

It tolerates severe pruning.
Den tål svår beskärning.

The leaves are fairly thick so I think it tolerates some drought.
Bladen är nämligen ganska tjocka så jag tror att den klarar att torka ut lite.

It tolerates sunny open space.
Den tål solig öppen plats.

What distinguishes Islam from other major religions is that it tolerates polygyny.
Det som skiljer islam från andra stora religioner är att den tolererar polygami.

It tolerates snow and frost well.
Det klarar snö och frost bra.

There is only one serious flaw- due to its sociality, it tolerates loneliness badly.
Det finns bara en allvarlig fel- på grund av sin socialitet tolererar den ensamhet dåligt.

It tolerates severe mechanical stress.
Den tål svår mekanisk påfrestning.

The location should be partially shady to sunny, it tolerates acidic and alkaline soils alike.
Platsen ska vara delvis skuggig till solig, det tolererar sura och alkaliska jordar lika.

It tolerates poor drainage, frost and snow.
Blad Blåsippan tål frost och snö.

Although insisting upon celibacy as the proper state of man, it tolerates polygamy and divorce.
Trots att insistera på celibat som korrekt av mannen, det tolererar polygami och skilsmässa.

But once it tolerates men of that kind, the only prospect is.
När det tolererar såna män är det enda utsikten.

In my view, this House is making itself a laughing stock if it tolerates the way in which this legislative proposal came about.
Jag anser att parlamentet gör sig till åtlöje om det tolererar det sätt som lagstiftningsförslaget har tillkommit på.

It tolerates transplant, but the fragile roots require caution.
Den tål transplantation, men sköra rötterna kräver försiktighet.

Elvira is grown in greenhouses, however, it tolerates conditions with high humidity
Elvira odlas i växthus, men tolererar förhållanden med hög luftfuktighet och en temperatur på

It tolerates drought and short-lasting drop in temperature to -20° C.
Den tål torka och kortvarig nedgång i temperaturen till-20 ° C.

Marine aluminium is light but stiff, it tolerates impact, scratches
Marinaluminium är lätt men hållbart, det tål stötar, repor

It tolerates winter, resistant to cold
Den tål vintern, resistent mot kyla

educated debate, but it fails to be that if it tolerates rudeness and insults that were perhaps unfounded.
kultiverad debatt. Men om oförskämdheter och förolämpningar som kanske är ogrundade tolereras stämmer inte det.

It tolerates a cold snap,
Det tolererar en kall snap,

You can refer to the quote of the German Jewish essayist Kurt Tocholsky,“A country is not only what it does but also what it tolerates.”.
Du kan referera till citatet av den tysk-judiske publicisten Kurt Tucholsky som flydde till Sverige undan nazisterna:“Ett land är inte bara vad det gör, utan också vad det tolererar.”.

It tolerates a slight drought
Det tolererar en liten torka

especially since it tolerates it very well- several new branches are usually formed in the place of the sawn crown.
speciellt eftersom det tolererar det mycket bra- flera nya grenar bildas vanligtvis i sajsens krona.

It tolerates frosts and is not susceptible to diseases(except for root rot).
Det tolererar frost och är inte mottagligt för sjukdomar(förutom rotrot).

hug and squeeze, it tolerates and allows.
att krama och klämma, det tolererar och tillåter.

The only art that it tolerates is music,
Den enda art att den tolererar är musik,

It tolerates perversion because setting a limit today means an attempt to censure.
Vi tolererar perversion, eftersom att sätta gränser i dag innebär att man vill censurera.

however, it tolerates drying out slightly as well as temperatures down to 5° C. Orchid with vanilla Bourbon vanilla,
fast den tål en lätt uttorkning och temperaturer ned till 5° C. Orkidén med vanilj Vanilj, Vanilla planifolia,

It tolerates city conditions and short-term drop in temperature to -20° C. It grows very fast, twisting counterclockwise.
Den tål stadstrafik och på kort sikt temperatursänkning till-20 ° C. Den växer mycket snabbt, vrida moturs.

How to use "it tolerates" in an English sentence

It tolerates lower humidity and drier soils.

It tolerates drought, but often cold too.

It tolerates failures and fixes them automatically.

It tolerates low light and low humidity.

It tolerates salt laden winds very well.

It tolerates dry periods between watering, too.

It tolerates heat and alkaline soils well.

It tolerates heat and humidity exceptionally well.

It tolerates rocks and sand without wear.

It tolerates slightly less than bright light.

How to use "den tål, den klarar" in a Swedish sentence

Den tål däremot inte permanent slitage.

Den tål inte temperaturer under 15°.

Den tål att kollas flera gånger.

Den tål ont belastningar och vid.

Den tål inte heller sura rengöringsmedel.

Hoppas den klarar det här bättre.

Lämplig utomhus eftersom den tål väta.

Den tål alla typer av redskap, den tål disk i diskmaskin.

Den klarar maximalt 500 grams innehåll.

Den tål dessutom diskmaskin och mikrovågsugn.