What is the translation of " IT WAS PRESENTED " in Swedish?

• det lades fram
• presenterades
• den lades fram
• var det fram

Examples of using It was presented in English and their translations into Swedish

Looking in what age it was presented.
Tittar i vilken ålder det presenterades.

It was presented in 1986 at the Turin Motor Show.
Den introducerades på bilsalongen i Turin 1986.

The result is as it was presented.
Resultatet är som det presenterades.

It was presented to the Emperor July 25th, 1927.
Det presenterades för kejsaren, 25:te Juli, 1927.

Because for a while, that was how it was presented.
Det var så det lades fram ett tag.

It was presented to the Emperor on July 25, 1927.
Det presenterades för kejsaren, 25:te Juli, 1927.

This is not how it was presented to me.
Det är inte hur ni presenterade det för mig.

It was presented on NBS and spread far in the web.
Den presenterades på NBS och spridas långt i nätet.

We found the apartment as it was presented on the internet.
Vi hittade lägenheten som det presenterades på internet.

It was presented at IBC in Amsterdam September 2010.
Prototypmottagare visades i september 2008 på IBC08 i Amsterdam.

And after the evacuation of Sevastopol it was presented the order of Lenin.
Och efter evakueringen av sevastopol det presenterades för lenin.

It was presented as an example of over-regulation by Brussels.
Det lades fram som ett exempel på Bryssels överreglering.

The gift itself is often not as important as the way it was presented.
Presenten är ofta inte lika viktig som hur den presenterades.

It was presented to Taketa Morisaki by the emperor of Japan.
Det var presenterat för Taketa Morisaki av kejsaren av Japan.

Leave the apartment in the same condition in which it was presented to you.
Lämna lägenheten i samma skick som den presenterades för dig.

Last year it was presented to more than nine thousand applications.
Förra året var det fram till mer än nio tusen ansökningar.

But this necessarily involved a change in the mode in which it was presented.
Men detta nödvändigtvis arbetar en förändring i det läge där det presenterades.

It was presented at the EESC's September 2013 plenary session.
Initiativet presenterades för EESK vid plenarsessionen i september 2013.

At the time of the budget session in August, it was presented as compensation.
I samband med budgetmanglingen i augusti presenterades stödet faktiskt som en kompensation.

It was presented by Sweden, and invented by a British mathematician.
Det lades fram av Sverige och uppfanns av en brittisk matematiker.

It is based on the draft Constitution as it was presented to the Thessaloniki European Council on 20 June 2003.
Det har utarbetats på grundval av förslaget till konstitution såsom det lades fram för Europeiska rådet i Thessaloniki den 20 juni 2003.

It was presented in a heavily revised form as Incognita in October 1892.
Den gavs i en kraftig reviderad version som Incognita i oktober 1892.

M710 and it was presented as a multimode-device that would also be able to handle HSDPA.
LTE-plattformen fått ett namn: M710 och presenterades som ett multimode-device som även kunde hantera HSDPA.

It was presented to the Parliament which gave its opinion57 on the first reading.
Det presenterades för Europaparlamentet, som avgav ett yttrande om det57 vid första behandlingen.

more than a contribution, and was specific to the time and circumstances when it was presented.
måste betraktas i ljuset av den situation som rådde vid den tidpunkt när den lades fram.

And then it was presented to Secretary Perry to see if they could get it together.
Och sedan var det fram till Sekreterare Perry för att se om de kunde få ihop det.

It was presented to the Members of the Stability Pact in Tirana in May 2001 and in Bucharest in October 2001.
Strategidokumentet presenterades för medlemmarna i stabilitetspakten i Tirana i maj 2001 och i Bukarest i oktober 2001.

At the end of the project it was presented at an event at Geh8, containing excerpts from extensive video-recordings and photographs.
Projektet presenterades på Geh8, en presentation som bestod av utdrag från det omfattande videomaterialet och fotografier.

It was presented by Michel Drucker
Programmet presenterades av Michel Drucker

The town's origins date back to when it was presented as a wedding present to the Swedish Prince Valdemar from the Danish Royal family in 1257.
Stadens historia kan spåras tillbaka till 1257 när staden presenterades som en bröllopsgåva från den danska kungliga familjen till den svenska prins Valdemar.

How to use "it was presented" in an English sentence

It was presented to the 25th National Assembly.

It deserves every award it was presented with.

It was presented as marijuana the saviour drug.

It was presented as really the only option.

It was presented to the then Mayoress, Mrs.

It was presented for probate 7 February 1853.

It was presented on Monday September 18, 2017.

It was presented outside in somewhat barren grounds."

Guess when it was presented to the world?

It was presented by Laura Eastman for FIPPOA.

How to use "presenterades, det lades fram" in a Swedish sentence

Hos BOSCH presenterades nyheter bland stylingverktyg.

Det lades fram bevis för inflationsteorin som sedan dämpades.

Slutligen presenterades årets tröjnummer tidigare idag.

Plan som presenterades vid typ 2-studien.

Det lades fram tre olika förslag på FÅS.

Idéen presenterades för allt och alla.

Grumliga Hewet presenterades hällristningslära främjar geografiskt.

Den nya hemsidan presenterades och diskuterades.

Dessa presenterades som endruvsviner och blandningsviner.

Presenterades vid centers for drug administration.