What is the translation of " IT WILL KILL ME " in Swedish?

• den kommer att döda mig
• det dödar mig

Examples of using It will kill me in English and their translations into Swedish

It will kill me?
Det dödar mig,?

If I go in there, it will kill me.
Går jag in där, dödar det mig.

It will kill me.
Det tar livet av mig.

You don't understand… it will kill me.
Du förstår inte, det dödar mig.

It will kill me.
Den kommer att döda mig.

Not likely… It will kill me.
Inte troligtvis, det kommer att bli min död.

It will kill me, right?
Det dödar mig, va?

Within a matter of weeks it will kill me.
Inom några veckor kommer den att döda mig.

It will kill me, too.
Det dödar mig också.

If I try to absorb it, it will kill me.
Om jag försöker ta in den, dödar den mig.

It will kill me, Alex.
Den kommer att döda mig, Alex.

When the infection reaches my heart, it will kill me.
När infektionen når hjärtat dödar den mig.

It will kill me if I lose her.
Jag dör om jag förlorar henne.

You… you… you don't understand, it will kill me!
Ni… Ni… Ni förstår inte, den kommer att döda mig!

Please, it will kill me. Please!
Snälla, den kommer att döda mig. Snälla!

You smoke? Every now and then, hoping it will kill me.
Röker du?-Ibland, utifall det skulle döda mig.

It will kill me, if I lose her.
Jag dödar mig, om jag förlorar henne.

And if you try to cut it out, it will kill me.
Försöker ni skära ut den, då dödar ni mig.

With any luck, it will kill me with its dinosaur-era toxins.
Med viss tur, kan den döda mig med sina dinosaurie-gifter.

If you give me the wrong blood type, it will kill me.
Om du ger mig fel blodgrupp, så dödar det mig.

I think it will kill me if I don't do anything about it..
Den kommer att döda mig om jag inte gör nåt.

And I-I can't do it, it will kill me.
Och jag kan inte göra det, det kommer att döda mig.

I think it will kill me if I don't do anything about it..
Jag tror att den kommer att döda mig om jag inte gör något åt det.

Even if it doesn't kill someone, it will kill me.
Även om det inte dödar någon, dödar det mig.

It will kill me if I don't get inside the pyramid before the sun hits it… today!
Det dödar mig om jag inte är inne i pyramiden före soluppgången… idag!

and then it will kill me.
sen dödar den mig.

if I don't find somebody in time, it will kill me.
så tar det livet av mig.

very soon now it will kill me!
väldigt snart kommer det döda mig.

electrocuting me for days, and if I go in there, it will kill me.
Går jag in där, dödar det mig.

Russo if I hadn't, just as it will kill me someday.
jag inte hade gjort det, precis som den dödar mig en dag.