What is the translation of " IT WILL WORK OUT " in Swedish?

• det ordnar sig
• det kommer att funka
• det kommer att lösa sig
• det kommer att fungera
• det funkar säkert

Examples of using It will work out in English and their translations into Swedish

It will work out.
Det ordnar sig.

I think it will work out.
Det kommer att lösa sig.

It will work out.
Det kommer att funka.

I think it will work out.
Jag tror det ordnar sig.

It will work out.
Det kommer att fungera.

He thinks it will work out.
Det kommer att lösa sig.

It will work out, boss.
Det ordnar sig, chefen.

I think it will work out.
Jag tror att det ordnar sig.

It will work out, Nina.
Det kommer att lösa sig, Nina.

I hope it will work out.
Jag hoppas att det ordnar sig.

It will work out, I promise.
Det löser sig, jag lovar.

I'm sure it will work out.
Jag är säker på att det ordnar sig.

It will work out, Aiden.
Det kommer att ordna sig, Aiden.

This time it will work out.
Den här gången kommer det att funka.

It will work out. Yes, of course, but.
Det ordnar sig. Ja, så klart, men det.

Sure, captain. It will work out.
Det funkar snart. Visst, kapten.

It will work out, you will see.
Det ordnar sig, det ser slumpen till.

Trust me… it will work out.
Lita på mig… det kommer att ordna sig.

It will work out, it always does.
Det ordnar sig, det gör det alltid.

Do you think it will work out?
Tror du att det kommer att funka?

It will work out. I will make sure of it..
Det kommer att ordna sig, du ska få se.

Cause I will make sure it will work out.
Jag ska se till att det ordnar sig.

But it will work out.
Men det ordnar sig.

I just think if you tell her what happened, it will work out.
Om du berättar vad som hände ordnar det sig.

No, it will work out.
Nej, det ordnar sig.

It's difficult, but I believe it will work out.
Det är jobbigt, men jag tror att det ordnar sig.

Yeah, it will work out.
Ja, det ordnar sig.

I can get that respect, but it will work out enough.
Det kan jag väl respektera, men det ordnar sig nog.

Okay, it will work out.
Okej, det kommer att ordna sig.

But the one thing that I do have is faith that it will work out, and you taught me that.
Men det enda jag har är tro på att det kommer att fungera, och du lärde mig det.