What is the translation of " ITEMS AFFECTING COMPARABILITY " in Swedish?

• jämförelsestörande poster

Examples of using Items affecting comparability in English and their translations into Swedish

Items affecting comparability in EBITDA.
Jämförelsestörande poster i EBITDA.

EBITDA before items affecting comparability.
EBITDA före jämförelsestörande poster.

Items affecting comparability, net, SEK -77m(-60).
Jämförelsestörande poster netto-77(-60) MSEK.

Adjusted for items affecting comparability.
Justerat för jämförelsestörande poster under.

Items affecting comparability included in EBITDA.
Jämförelsestörande poster som inkluderas i EBITDA.

D: o adjusted for items affecting comparability.
D: o justerat för jämförelsestörande poster.

Items affecting comparability amounted to SEK -53m -9.
Jämförelsestörande poster uppgick till-53 Mkr-9.

Net debt/EBITDA before items affecting comparability.
Nettoskuld/EBITDA före jämförelsestörande poster.

Items affecting comparability totaled SEK- m(166).
De jämförelsestörande posterna uppgick till- Mkr(166).

Return on capital employed before items affecting comparability.
Avkastning på sysselsatt kapital, före jämförelsestörande poster.

Of which, items affecting comparability(see Note 9) 80 -281.
Varav jämförelsestörande poster(se not 9) 80-281.

The profit for the fourth quarter of 2001 was MSEK 748(excluding items affecting comparability).
Resultatet för fjärde kvartalet 2001 var 748 Mkr(exkl. jämförelse-störande poster).

Excluding items affecting comparability.
Exklusive jämförelsestörande poster.

Operating income(EBIT) amounted to MSEK 404(281) including acquisition-related costs of MSEK -35(-31) and items affecting comparability of MSEK 16 -53.
Rörelseresultatet(EBIT) uppgick till 404 MSEK(281) vilket inkluderar förvärvsrelaterade kostnader om-35 MSEK(-31) samt en jämförelsestörande post om 16 MSEK-53.

EBIT before items affecting comparability.
EBIT före jämförelsestörande poster.

Items affecting comparability was SEK 0 million loss: 477.
De jämförelsestörande posterna var 0 miljoner kronor-477.

Restructuring costs and other items affecting comparability -632 -319.
Strukturkostnader och andra jämförelsestörande poster-632-319.

Items affecting comparability and tax amounted to SEK 1.65 1.61.
Jämförelsestörande poster och skatt uppgick till 1, 65 kr 1, 61.

Return on equity excluding items affecting comparability,% 13.9 12.8.
Räntabilitet på eget kapital exklusive jämförelsestörande poster,% 13, 9 12, 8.

Items affecting comparability in Q2 2016: gain related to Visa Inc.
Exklusive jämförelsestörande poster kv2 2016: kapitalvinst hänförlig till Visa Inc.

Operating margin excluding items affecting comparability was 16.2 percent(15.8).
Rörelsemarginalen exklusive jämförelsestörande poster var 16, 2 procent(15,8).

Items affecting comparability, SEK -97m(0), are attributable to the transformation to a new production model in Denmark.
De jämförelsestörande posterna om-97(0) MSEK är hänförliga till omställningen till en ny produktionsmodell i Danmark.

Justification: Adjusted EBITDA-margin shows the underlying margin before items affecting comparability and pre-opening costs,
Motivering: Justerad EBITDA-marginalen visar den underliggande marginalen före jämförelsestörande poster och öppningskostnader

Items affecting comparability before tax totalled SEK -24 million
Jämförelsestörande post före skatt uppgick till-24 MSEK

Profit before items affecting comparability amounted to SEK 26m(105).
Resultatet före jämförelsestörande poster uppgick till 26 MSEK(105).

Excluding items affecting comparability after tax amounting to.
Exkl. jämförelsestörande poster, efter skatt uppgående till.

Excluding items affecting comparability of approximately SEK 0.1 billion.
Exklusive jämförelsestörande poster om cirka 0, 1 miljarder kronor.

Adjusted for items affecting comparability, the full-year earnings for the previous year amounted to MSEK 946 215.
Justerat för jämförelse- störande poster uppgick motsvarande helårsresultat till 946 MSEK 215.

In Q4 2017, items affecting comparability consisted of net costs related to the Alignment program.
Under fjärde kvartalet 2017 bestod jämförelsestörande posterna av nettokostnader som härrörde sig till Alignment-programmet.

Adjusted- As reported adjusted for items affecting comparability, changes in exchange rates and acquisitions/divestments.
Justerat- Rapporterat justerat för jämförelsestörende poster, valutaförändringar och förvärv/avyttringar.

How to use "items affecting comparability" in an English sentence

EBIT includes items affecting comparability of MSEK -37.

Items affecting comparability totalled €-1.3 million (€-2.7 million).

Items affecting comparability totalled €-13.5 million (€52.0 million).

Items affecting comparability totalled €-2.7 million (€-3.8 million).

Items affecting comparability totalled €-5.7 million (€75.3 million).

There were no items affecting comparability in the quarter.

Adjusted EBITDA = EBITDA before items affecting comparability (IAC).

Items affecting comparability Items affecting comparability includes items of a significant character that distort comparisons over time.

How to use "jämförelsestörande poster" in a Swedish sentence

Jämförelsestörande poster Jämförelsestörande poster har alltid redovisats utanför OEAD.

Jämförelsestörande poster Jämförelsestörande poster 0 0 midvinter blot.

Jämförelsestörande poster Jämförelsestörande poster när öppnar börsen 0 0.

Jämförelsestörande poster Jämförelsestörande poster har påverkat rörelseresultatet med 9 Mkr (14).

Jämförelsestörande poster Jämförelsestörande poster redovisas som separat post i resultaträkningen.

Jämförelsestörande poster AB Älvsbybostäder 450 Summa jämförelsestörande poster Not 4.

Jämförelsestörande poster Jämförelsestörande poster särredovisas i separat not.

Jämförelsestörande poster Inga jämförelsestörande poster har funnits under perioden.

Jämförelsestörande poster Årets resultat exklusive jämförelsestörande poster uppgår till 530 miljoner kronor.

Jämförelsestörande poster Under 2018 har jämförelsestörande poster påverkat resultatet med -240 Mkr.