Examples of using Its exercise in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Is its exercise of sovereignty sufficient unto itself?
Är dess utövande av suveränitet tillräckligt i sig själv?Community competence thus becomes exclusive through its exercise.
Gemenskapens befogenhet blir på så sätt exklusiv genom att den utövas.If parental responsibility is restricted or its exercise is restricted, a court will appoint a guardian for the child.
Om föräldraansvaret eller dess utövande är begränsat utser domstolen en särskilt förordnad vårdnadshavare för barnet.as appears from the texts cited above, the power to forgive is also the power to retain; its exercise involves a judicial action.
vilket framgår av de texter som nämns ovan är makten att förlåta även rätt att behålla, dess utövande innebär en rättslig åtgärd.If Webbfabriken is blocked in its exercise of security checks is notified to Customer who must immediately assist the Webbfabriken.
Hindras Webbfabriken i sitt utövande av säkerhetskontroller meddelas Kund som omedelbart måste bistå Webbfabriken.This will also apply if the parental responsibility or its exercise by one of the parents is restricted.
Detta gäller också om den ena förälderns föräldraansvar eller dess utövande är begränsat.In the Court's view, the proceduralright provided for by Regulation No 17 is notsubject to any condition relating to the manner of its exercise.
Enligt förstainstansrätten är Neither was there ever any external rite by which the office of prophet was inaugurated; its exercise was always extraordinary
Inte heller var to set out the basic terms and conditions of its exercise; and.
att ange de grundläggande förutsättningarna och villkoren för dess utövande, och.A State exercising a right in accordance with paragraph 1 shall comply with the conditions for its exercise provided for in the treaty
En stat som basic right of officials, and to set reasonable limits to its exercise.
According to the report, Russia has systematically labelled its exercises as readiness exercises. .
Enligt rapporten har Ryssland satt i system att kalla sina övningar för beredskapsövningar.Disagreement over this answer- rather than over Israel's boundaries, its exercise of self defense,
Meningsskiljaktigheter över detta svar- istället för över Israels gränser, deras utövande av självförsvar, deras kontroll över tempelberget,The diffusion of power for which Nove speaks cannot be realized unless its exercise is divorced from privilege.
Den utspridning av makten som Nove talar för går inte att förverkliga om inte utövandet av den åtskiljs från privilegierna.rather than to encourage the spirit of tolerance and further its exercise.
att uppmuntra stämningen tolerans och ytterligare sin motion.A State or an international organization exercising a right in accordance with paragraph 1 or 2 shall comply with the conditions for its exercise provided for in the treaty
En stat som even though, under pressure from Turkey, NATO changed its exercise at the last minute.
Nato under påtryckningar från Turkiet i sista ögonblicket ändrade sin övning.the right to strike is not absolute and its exercise may nonetheless be subject to certain restrictions, which may also result from national constitutions, law and practices.
Europadomstolen framhållit20 är strejkrätten inte oinskränkt och utövandet av den kan förenas med begränsningar som också kan följa his controversial power soon found a wider field for its exercise in the great theological question of the time.
hans kontroversiella makt fann snart ett större område för dess utövande, i den tidens stora teologiska fråga.harmonises suitable specific provisions of access to the activity and its exercise as well as the prudential supervision of these institutions,
där lämpliga särbestämmelser om tillträde till verksamheten och utövande av den liksom om tillsynen av dessa institut samordnas och harmoniseras,
