What is the translation of " JUST A NOTE " in Swedish?

• bara en lapp
• bara en notering
• bara en anteckning
• bara en anmärkning

Examples of using Just a note in English and their translations into Swedish

It was just a note.
Det var bara en lapp.

Just a note on the dresser.
Bara en lapp på byrån.

There's just a note.
Det finns bara en anteckning.

Just a note to say thank you.
Bara en anteckning för att säga tack.

Nice move, mate. Just a note.
Snygg manöver. Bara en lapp.

Just a note, I had used hidemyip.
Bara en notering, Jag hade använt hidemyip.

Dear Evelyn, just a note to say hello.
Kära Evelyn, bara ett påpekande, att säga hej.

Just a note from one of Carter's Georgia boys.
Bara en lapp från en av Carters Georgiagrabbar.

Okay. Well, I'm not talking about a letter. Just a note.
Du ska inte skriva ett brev, bara en lapp.

There's just a note that says,"Last night.
Bara en lapp där det står:"Igår kväll.

The European Commission cannot get away with just a note on the subject.
Europeiska kommissionen kommer aldrig fram med något meddelande i frågan.

It's just a note that says last nigh.
Bara en lapp där det står:"Igår kväll.

there was just a note written by Lotta.
där ligger bara en lapp som Lotta har skrivit.

Just a note on the door saying it was cancelled.
Bara en lapp på dörren där det stod att det var inställt.

it's just a note for your memory.
Det är bara en anteckning för ert minne.

Just a note for your diary… The pillars of light???
Bara för en notering för er dagbok… pelarna av Ljus???

There is a larger side gate from the drive I'm sure could be opened so this is just a note to let the owner know.
Det finns en större sida grind från enheten jag är säker kunde öppnas så detta är bara en anmärkning att låta ägaren vet.

Just a note and a movie ticket stub and four teeth.
Bara en lapp, en biobiljett och fyra tänder.

a letter will be not just a note and vibrant message that truly warms your beneficiary
ett brev kommer att bli inte bara som en notering och levande budskap som verkligen värmer din mottagare

Just a note: it is located a farther south from the city
Bara en notering: det ligger längre söderut från staden

Edward London This is just a note to thank you personally for assisting our business in our strategic planning initiatives.
Edward London Detta är bara en tack-notis personligen för att ha assisterat vårt företag i våra strategiska planeringsinitiativ.

Just a note, in the following questionnaire I didn't know how to answer the question about colorblind yes or no.
Observera bara i följande frågeformulär som jag inte vet hur du ska svara på frågan om färgblinda ja eller nej.

Just a note to mention that I have updated a page that I published a good while back.
Bara en anmärkning att nämna att jag har uppdaterat en sida som jag publicerade ett bra tag tillbaka.

Just a note, the small size of the bathroom so I could not,
Bara en notering, den lilla storleken på badrummet och jag kunde inte,

Just a note that the Internet is limited(20mgb)
Bara en anmärkning att Internet är begränsad(20mgb)

Just a note- I do use port scanning on my INTERNAL network
Bara en notering- Jag använder port skanning på min interna nätverk