What is the translation of " KEEN TO KEEP " in Swedish?

• angelägna om att hålla
• intresserade av att hålla

Examples of using Keen to keep in English and their translations into Swedish

Instead, they are keen to keep the collection unsorted.
Istället är man mån om att hålla samlingen osorterad.

Another bone of contention was Åland- an island that the Swedes were keen to keep.
En annan tvistefråga gällde Åland, som svenskarna ville behålla.

The company is keen to keep its employees quite simply.
Företaget är mån om att behålla sina medarbetare helt enkelt.

I think after losing Jamie on the last tour, she's keen to keep occupied.
Efter att ha förlorat Jamie den senaste vändan, vill hon nog hålla sig sysselsatt.

Mrs. Pretty is keen to keep you on, so we will make good use of you.
Mrs Pretty är angelägen om att behålla er, så vi ska se till att använda er.

he was very keen to keep me there.
han var väldigt sugen på att hålla mig utanför.

The Hotel's management is keen to keep friendly, informative and very helpful staff View House Rules.
Vi är angelägna om att hålla vänlig, informativ och mycket hjälpsam personal Visa regler för boendet.

Technically, Baskerville's an army base, so I guess they have always been keen to keep people out.
Tekniskt sett är Baskerville en armébas, så jag antar att de är angelägna om att hålla folk utanför.

Nancy was keen to keep it between ourselves and I feel I should respect that.
Nancy var angelägen om att hålla det mellan oss och jag känner att jag borde respektera det.

we are therefore very keen to keep all our promises.
därför är vi väldigt måna om att hålla alla våra löften.

That they decided to grease the skids with blood. was so keen to keep President Orozco in power I would like to know which of Farrell& Putnam's clients.
Att de orsakade ett blodbad. Jag vill veta vilken klient som så gärna ville ha kvar president Orozco vid makten.

We're keen to keep our good American contacts
Vi är angelägna att behålla goda kontakter i USA

It is our race together and we're all keen to keep it remained fit and healthy?
Det är vår ras tillsammans och vi är väl alla måna om att hålla den fortsatt frisk och sund?

We are very keen to keep our network updated,
Vi är mycket måna om att underhålla våra nätverk, vilket innebär

The Council and its Presidency were equally keen to keep momentum high on better regulation28.
Rådet och dess ordförandeskap var i motsvarande grad intresserade av att hålla liv i debatten om bättre lagstiftning28.

If the Council is so keen to keep this responsibility all to itself- after all, we as MEPs are only being heard out of politeness- it should also render account of its own role and responsibility.
Om rådet nu nödvändigtvis vill behålla det ansvaret ensamt- till oss parlamentsledamöter lyssnar man ju bara artigt- måste man också skaffa sig en insikt i den egna rollen och det egna ansvaret.

the reign of Shaushtatar, but the Hurrians were keen to keep the Hittites inside the Anatolian highland.
hurriterna var angelägna om att hålla hettiterna borta uppe i Anatoliens högland.

which is a status the town is keen to keep, San Remo rental apartments are a fantastically charming spot in which to escape to,
vilket är en status staden är intresserade av att hålla, San Remo hyreslägenheter är en fantastiskt charmig plats där du kan fly till,

Well, I would like to of course and I feel I should respect that. but Nancy was keen to keep it between ourselves Go on.
Fortsätt. men Nancy var angelägen om att hålla det mellan oss- Jag skulle naturligtvis vilja och jag känner att jag borde respektera det.

they will be keen to keep you as a reader too.
de kommer att vara angelägen om att hålla dig som läsare för.

we are keen to keep our markets as open as possible.
är angelägna om att hålla våra marknader så öppna som möjligt.

How to use "keen to keep" in an English sentence

I’m glad you’re keen to keep reading.

They certainly seem keen to keep me.

Self-motivated and keen to keep developing professionally.

Keen to keep the Christmas fun going?

We're keen to keep our customers happy.

Keen to keep your whole family healthy?

Keen to keep fit while you’re OOO?

They are keen to keep the success going.

I'd be quite keen to keep this going.

They are keen to keep following our story.

How to use "intresserade av att hålla, angelägna om att hålla" in a Swedish sentence

Intresserade av att hålla någon hjälpföreläsning där skola kopplas till verklighet.

Butiken borde vara angelägna om att hålla dig som kund nöjd.

Bostadsorganisationerna är endast intresserade av att hålla sig väl med styrelsen.

Men vi är ännu mer intresserade av att hålla vårt varumärke intakt.

Vi är ju alla intresserade av att hålla våra utgifter nere.

Vi var mycket angelägna om att hålla det hemligt ett bra tag.

På Vetspanel är vi angelägna om att hålla högsta kvalitet.

De är bara intresserade av att hålla skenet uppe utåt.

Vi är angelägna om att hålla god service, fortsätter cecilia Rosén.

Fullständig avslöjande: vi är angelägna om att hålla vårt arbete öppet.