What is the translation of " KEEP INCREASING " in Swedish?

• fortsätter att öka
• fortsätta att öka

Examples of using Keep increasing in English and their translations into Swedish

You can keep increasing the dose with no ceiling.
Du kan fortsätta att öka dosen utan något tak.

As we make changes to the system the registry entries keep increasing and the registry become clogged….
När vi gör ändringar i systemet de registerposter fortsätter att öka och registret blir igensatta….

Keep increasing you bet by one unit each time you win a hand.
Fortsätt höja din satsning med en enhet varje gång du vinner.

The volume and severity of cyber threats keep increasing almost exponentially,
Omfattningen och allvaret i cyberhoten fortsätter att öka nästan exponentiellt,

severity of cyber threats keep increasing almost exponentially.
allvaret i cyberhoten fortsätter att öka nästan exponentiellt.

Yet we do have to keep increasing the pressure to prevent vulnerable persons being left out in the cold.
Ändå måste vi fortsätta att öka påtryckningarna för att undvika att utsatta personer lämnas utanför.

Then the whole business automatically starts shifting… If you keep increasing the expected returns… I believe.
Jag anser… att om du fortsätter att öka den förväntade avkastningen… kommer hela verksamheten automatiskt att gå mot… inte olaglighet, men i den riktningen.

For me, this means that we must keep increasing our efforts to find recognised alternative methods to replace animal testing.
För mig innebär detta att vi måste fortsätta att intensifiera våra ansträngningar för att hitta erkända alternativa metoder i stället för djurförsök.

the demands placed on the vehicles keep increasing.
kraven på fordonen ökar ständigt.

While the profits of industrial enterprises keep increasing rapidly, the quality of operation continues to improve.
Medan industrins företags fortjäning fortsätter att öka snabbt, fortsätter kvaliteten på verksamheten att förbättras.

The system is popular because it is free from the risks associated with the changing values of national currencies, which keep increasing and decreasing quite fast.
Systemet är populärt eftersom det är fritt från risker förknippade med förändrade värden av nationella valutor, som fortsätter att öka och minska ganska snabbt.

The volume and severity of cyber threats keep increasing almost exponentially,
Omfattningen och allvaret i cyberhoten fortsätter att öka nästan exponentiellt,

we don't know if the current stock will keep increasing or if it is just a temporary spike.
vi vet inte om det aktuella beståndet kommer att fortsätta att öka eller om det bara är en tillfällig uppgång.

There are millions of Android devices getting activated every day and that will keep increasing time to time so its very hard for the developer to release a method to root android for each and every other device.
Det finns miljontals Android-enheter blir aktiveras varje dag och som kommer att fortsätta att öka då och då så dess mycket svårt för utvecklaren att släppa en metod att rota android för varje annan enhet.

after that the fatality rate is merely visiting keep increasing, year after year.
dödligheten är bara kommer att hålla öka, år efter år.

Those individuals have no idea whatsoever that as vibrations on the planet keep increasing, violence and all other harmful activities will correspondingly decrease.
Dessa individer har ingen som helst aning om att när vibrationerna på planeten fortsätter att öka så kommer våldet och alla andra skadliga aktiviteter att minska i motsvarande grad.

strengthen social cohesion and keep increasing the living standards of its citizens.
förstärkt social sammanhållning och fortsatt ökad levnadsstandard i EU.

So as long as all banks are increasing their lending at roughly the same rate, the money supply can keep increasing without the need for additional reserves. So banks don't really depend on having reserves before they can create money.
Så länge alla banker ökar sin utlåning i ungefär samma takt kan penningmängden fortsätta öka utan att det behövs ytterligare reserver.

In a recent survey of top job-hiring agencies, Human Resource related jobs are in very high demand and will keep increasing as Dubai gears towards the Expo 2020.
I en nyligen genomförd undersökning av de främsta sysselsättningsbyråerna är mänskliga resurser relaterade jobb i mycket hög efterfrågan och kommer att fortsätta att öka som Dubai växlar mot Expo 2020.

forced marriages keep increasing, and that discrimination against women in the workplace
hedersrelaterade brott och tvångsäktenskap fortsätter att öka, samt att diskrimineringen mot kvinnor på arbetsplatserna

The frustration keeps increasing when“Google photos not backing up” issue persists.
Frustrationen fortsätter att öka när“Googles bilder inte säkerhetskopiera” problemet kvarstår.

Your power keeps increasing and I can't protect them all.
Din styrka fortsätter att öka och jag kan inte skydda dem alla.

His mass keeps increasing!
Hans massa fortsätter att öka!

no matter where you are, keeps increasing.
oavsett var man befinner sig, fortsätter att öka.

The demand has doubled since 2000 and keeps increasing.
Efterfrågan på oljan har fördubblats sedan år 2000 och fortsätter att öka.

detected malware keeps increasing.
upptäckt skadlig kod fortsätter att öka.

If our population keeps increasing, our food production won't keep up.
Om befolkningen fortsätter växa, hinner matproduktionen inte med.

And if it keeps increasing?
Och om det fortsätter att stiga?

So our time away keeps increasing.
Tiden vi varit borta bara ökar.

our market share keeps increasing rapidly, meanwhile, the perfect after-sales service is
vår marknadsandel fortsätter att öka snabbt, under tiden den perfekt kundservice ger ett starkt stöd