What is the translation of " KEEP YOUR COOL " in Swedish?

• håll dig lugn
• behåll lugnet

Examples of using Keep your cool in English and their translations into Swedish

Keep your cool.
Håll dig lugn.

Ifyou keep your cool.
Om du tar det kallt.

Keep your cool, everyone!
Håll er cool, alla!

Always keep your cool.
Behåll alltid lugnet.

Keep your cool, Vicks.
Håll dig lugn.

Just try to keep your cool.
Bara försök hålla dig lugn.

Keep your cool!-No, Lycanroc!
Nej, Lycanroc! Håll dig lugn!

Way to keep your cool.
Ett sätt att hålla huvudet kallt.

Keep your cool. You got us.
Lugna dig. Du fick oss.

So next time, keep your cool.
Så nästa gång- håll dig lugn.

Just keep your cool Now you're starting to drool.
Hall dig lugn Du börjar dregla.

How did you keep your cool?
Hur kunde du hålla dig lugn?

Keep your cool and have full control of the customer.
Få lugn i magen och full koll på kunden.

You gotta keep your cool, Ray.
Du måste hålla huvudet kallt, Ray.

Keep your cool, detective, and nothing will happen to anybody.
Behåll lugnet, så kommer ingenting att hända.

No matter what happens, keep your cool.
Vad som än händer, håll dig lugn.

Just keep your cool.
Bara håll dig lugn.

You just, you gotta keep your cool.
Du måste bevara ditt lugn.

Just keep your cool.
Håll dig lugn.

I just need you to keep your cool.
Du ska bara hålla dig lugn.

Just keep your cool.
Håll dig bara lugn.

Run hot, but always keep your cool.
Ös på… men håll dig alltid kall!

Yes, but keep your cool under his scrutiny.
Ja, men behåller du lugnet under hans utfrågning.

Keep looking. But keep your cool.
Fortsätt leta, men håll er lugna.

Can you keep your cool even under great pressure?
Kan du hålla dig cool även under stort tryck?

Harry we need you to keep your cool.
Du måste hålla dig lugn, Harry.

Keep your cool in the most dangerous game you will ever play.
Behåll lugnet i det farligaste spelet du någonsin stött på.

It's imperative that you keep your cool tomorrow.
Det är viktigt att du håller dig lugn i morgon.

Successful jumps fill the refresh bar, so you can keep your cool.
Framgångsrik hopp fyller fältet Uppdatera så du kan hålla din svala.

Under the circumstances, it's important that you keep your cool.- That's enough!
Under omständigheterna är det viktigt att du behåller ditt lugn.- Det räcker!