What is the translation of " KNOW IT'S NOT YOUR FAULT " in Swedish?

• vet att det inte är ditt fel

Examples of using Know it's not your fault in English and their translations into Swedish

We know it's not your fault.
Vi vet att det inte är ert fel.

Okay, Richie, look. I know it's not your fault.
Okej, Richie, jag vet att det inte är ditt fel.

I know it's not your fault, Muk Mu. Nay.
Jag vet att det inte är ditt fel, Muk Mu.

Someplace inside, you know it's not your fault.
Nånstans inom dig, vet du att det inte är ditt fel.

Aye! I know it's not your fault, Muk Mu.
Ja! Jag vet att det inte är ditt fel, Muk Mu.

Look I don't know why this is happening but I know it's not your fault.
Jag vet inte varför det här händer, men jag vet att det inte är ditt fel.

I'm sorry, I know it's not your fault.
Förlåt, jag vet att det inte är ditt fel.

I know it's not your fault but shouldn't we take this up with our insurance companies?
Jag vet att det inte var ert fel, men borde inte försäkringsbolagen?

I'm sorry, I know it's not your fault.
Jag är ledsen, jag vet att det är inte ditt fel.

delivered four times a day! Baby food? Look, I'm sorry, I know it's not your fault.
ingen i huset har beställt tio lådor barnmat som levereras fyra gånger om dan! Jag vet att det inte är ditt fel.

Nay. I know it's not your fault, Muk Mu. Aye!
Ja! Jag vet att det inte är ditt fel, Muk Mu. Nej!

I know it's not your fault, I know you're on our side.
Jag vet att det inte är ditt fel, och att du är på deras sida.

I know it's not fair, and I know it's not your fault, and I know there's nothing going on between you and george.
Jag vet att det inte är rättvist, och jag vet att det inte är ditt fel, och jag vet att det inte är något på gång mellan dig och George.

I know it's not your fault. I'm sorry.
Jag vet att det inte är ert fel. Jag är ledsen.

Wait. You know it's not your fault, right?
Du vet att det inte är ditt fel, va?- Vänta?

You know it's not your fault, right?- Wait.
Du vet att det inte är ditt fel, va?- Vänta.

A small one. I know it's not your fault, but… they don't know what they're doing. if you can hear.
Jag vet att det inte är ditt fel… men om du kan höra så vet de inte vad de gör. En liten en.

If you can hear… I know it's not your fault, but… A small one. they don't know what they're doing.
Jag vet att det inte är ditt fel… men om du kan höra så vet de inte vad de gör. En liten en.

She knows it's not your fault.
Hon vet att det inte är ditt fel.

Management knows it's not your fault.
Ledningen vet att det inte är ditt fel.