What is the translation of " KNOW IT TO BE TRUE " in Swedish?

• vet att det är sant
• vet att det stämmer

Examples of using Know it to be true in English and their translations into Swedish

You know it to be true.
Du vet det är sant.

Search your feelings. You know it to be true.
Du vet att det är sant.

You know it to be true.
Du vet att det är så.

Many times. But I know it to be true.
Många gånger. Men jag vet att det är sant.

I know it to be true.
Jag vet att det är sant.

Nevertheless, I know it to be true.
Men jag vet att det stämmer.

You know it to be true. And yet, in your heart.
Men i ert hjärta… vet ni att det är sant.

It's strange, but I know it to be true.
Det är märkligt, men jag vet att det är sant.

You know it to be true.
Du vet att det är sant.

He sent them word I had not gone We know it to be true.
Han skickade dem ord jag hade inte gått Vi vet att det är sant.

You know it to be true.
Du vet att det stämmer.

I shut my ears to them… but now I know it to be true.
Jag stängde mina öron för dem men nu vet jag att det är sant.

You will know it to be true.
Ni vet att det är sant.

Only that you believe what you see and know it to be true.
Bara på att ni tror på det ni ser och förstår att det är sant.

But I know it to be true. Many times.
Många gånger. Men jag vet att det är sant.

And, um, we have a long history, so know this and know it to be true.
Och, vi har ju en lång historia så tro det här och vet att det är sant.

But now I know it to be true. I shut my ears to them.
Jag stängde mina öron för dem men nu vet jag att det är sant.

my site is probably the best one and you know it to be true.
min sajt är förmodligen den bästa och du vet att det är sant.

And instead of crushing the thought the moment it came I… I let it hang on and… Now I know it to be true.
Och istället för att krossa tanken det ögonblick den dök upp lät jag den gro och nu vet jag att det är sant.

but it leaked out to me, and I know it to be true.
det läckte ut till mig och jag vet att det är sant.

those who believe are in fear of it, for they know it to be true.
önska dess snara ankomst, men de troende, de som vet att den är verklighet, bävar inför den.

Everyone has said that and everyone knows it to be true.
Alla har sagt det och alla vet att det är sant.

Whatever this guy believes, he knows it to be true.
Oavsett vad den här killen tror, han vet att det är sant.

Yes. you begin to wonder, and yet, deep down inside, You keep a secret for so long, knowing it to be true.
Ja. djupt där inne börjar man undra: man vet att det sant, och ändå, Man bevarar en hemlighet så länge.

And yet, deep down inside, Yes. You keep a secret for so long, knowing it to be true, you begin to wonder.
Man vet att det sant, och ändå, djupt där inne börjar man undra: Ja. Man bevarar en hemlighet så länge.

There is a belief in my religion which I know to be true and it applies to everyone, Hindu or not.
I min religion finns en tro som jag vet är sann och den gäller alla. Hindu eller inte.

Bassett responded,‘Whether or not he knows it to be true, he could easily find out the information.
Bassett svarade,' om han vet att det är sant, han kunde enkelt ta reda på information.