What is the translation of " KNOWLEDGE-BASED EUROPE " in Swedish?

• kunskapsbaserat europa
• kunskapens europa

Examples of using Knowledge-based europe in English and their translations into Swedish

It is also crucial to the creation of a knowledge-based Europe.
Det är också mycket viktigt för att kunna skapa ett kunskapsbaserat EU.

Developing a knowledge-based Europe is a major challenge to the vocational educational
Att utveckla ett kunskapsbaserat Europa utgör en stor utmaning för yrkesutbildningssystemen i Europa

Implementation and promotion of the programme:"eLearning Standards: towards a new knowledge-based Europe.
Genomförande och marknadsföring av programmet standarder för e-lärande: mot ett kunskapsbaserat Europa.

A knowledge-based Europe requires new initiatives to facilitate mobility,
Ett kunskapsbaserat Europa kräver dock nya initiativ som underlättar rörlighet,

The work of the Committee will need to be integrated in the process leading to achievement of a knowledge-based Europe.
Programkommitténs verksamhet måste integreras i processen att skapa ett kunskapens Europa.

following Lisbon, of the need to develop a knowledge-based Europe, but this has in many respects thus far remained just a good intention.
efter Lissabon har man talat om nödvändigheten av att skapa ett kunskapens Europa, men hittills har detta på många sätt förblivit en ansats utan förverkligande.

Investing in this way is one of the best guarantees of consolidating a genuine'dynamic(…) knowledge-based Europe.
Denna investering är som få, en av de bästa garantierna för att befästa ett verkligt?innovativt och kunskapsbaserat Europa?

In today's increasingly globalised world economy, the development of a knowledge-based Europe has major implications for the national,
Med dagens ökande globalisering av världsekonomin får framväxten av det kunskapsbaserade EU betydande återverkningar på såväl de nationella,

I hope that this agreement will also contribute to the success of the Lisbon Strategy which is aiming to create a knowledge-based Europe.
Jag hoppas att avtalet också kommer att bidra till framgången för Lissabonstrategin, vars syfte är att skapa ett kunskapsbaserat Europa.

Government promised to promote a knowledge-based Europe and, from 2010, to set aside 3% of GNI for this.
regeringscheferna att verka för ett kunskapsbaserat Europa och att avsätta 3 procent av BNI för detta från 2010.

in order to strengthen a knowledge-based Europe.
för att stärka det europeiska kunskapssamhället.

Innovation can only lead to a successful conclusion, as far as building a knowledge-based Europe is concerned, if the scheme involves the European Union,
I uppbyggandet av ett kunskapens Europa kan innovation endast vara lyckad

It therefore carries a political message highlighting the importance of meeting the challenges of new technologies to create a knowledge-based Europe.
Det handlar alltså om ett politiskt budskap som understryker vikten av att möta utmaningarna från de nya teknikerna för att göra Europa till ett kunskapssamhälle.

We always speak about a competitive, knowledge-based Europe, but some people put so little trust in Europe's potential that they prefer to strengthen a non-EU body- the European Patent Office- to the detriment of European Union interests.
Vi talar alltid om ett konkurrenskraftigt, kunskapsbaserat Europa, men vissa människor sätter så lite tilltro till Europas potential att de föredrar att stödja ett organ som inte är ett EU-organ- Europeiska patentverket- något som skadar Europeiska unionens intressen.

The Commission aims to establish an industrial policy tailored to the demands of competitiveness, so as to foster the structural changes required by industry in a knowledge-based Europe.
Kommissionen strävar efter en industripolitik som är anpassad till konkurrenskraven för att stödja strukturomvandlingarna inom industrin i ett kunskapsbaserat Europa.

By developing a knowledge-based Europe through eliminating the barriers to mobility for teachers,
Utveckla ett kunskapens Europa genom att undanröja hindren för rörlighet för lärare,

the current lack of such a patent totally undermines the credibility of a knowledge-based Europe;
ett sådant patent saknas underminerar totalt Europas trovärdighet som ett kunskapsbaserat samhälle.

the role of universities in the knowledge-based Europe, the need to upgrade the profession of researcher in Europe,
universitetens roll i kunskapens Europa, nödvändigheten av att höja forskaryrkets status i Europa

which should take into account one basic principle of the European Union- regional policy in a mobile, knowledge-based Europe.
stöder regionala Europaskolor som ska arbeta enligt en av EU: s grundläggande principer- regionalpolitik i ett rörligt och kunskapsbaserat Europa.

Mr President, the Commission has repeatedly confirmed the need to establish a knowledge-based Europe geared towards the market of European citizens, a more competitive and dynamic knowledge-based Europe which also promotes quality training
Herr talman! Kommissionen har flera gånger bekräftat behovet av att skapa ett kunskapsbaserat Europa inriktat på de europeiska konsumenternas marknad, ett mer konkurrenskraftigt och dynamiskt kunskapsbaserat Europa som också främjar utbildning med hög kvalitet,

In the above context, the funds allocated for lifelong learning would in the EESC's view have a positive effect both on the construction of a knowledge-based Europe and on the promotion of sustainable development.
Enligt kommittén skulle de medel som anslås till livslångt lärande få positiva effekter både för byggandet av kunskapens Europa och för främjandet av en hållbar utveckling.

changes in European industry around the factors of production of an enlarged Europe and the innovative capacity of a knowledge-based Europe.
institutioner bör basera strukturomvandlingarna i den europeiska industrin på produktionsfaktorerna i ett utvidgat Europa och på innovationsmöjligheterna i ett kunskapsbaserat Europa.

he is working towards developing a knowledge-based Europe in the latest fields,
parlamentet medverkar han till utvecklingen av ett kunskapens Europa på spjutspetsområden, utan att förbise den sociala

an environmental and knowledge-based Europe- in short,
ett miljö- och kunskapsbaserat Europa- kort sagt,

setting up four strategic objectives with a view to responding to the challenges that remain in creating a knowledge-based Europe and making lifelong learning a reality for all.
med fyra strategiska mål som ska svara på de utmaningar som kvarstår för att skapa ett kunskapsbaserat Europa och se till att livslångt lärande blir verklighet för alla.

The Marie Curie Actions programme produces brilliant researchers, who are at the heart of the knowledge-based economy Europe is aiming for.
Marie Curie-programmet ger oss enastående forskare som befinner sig i centrum för den kunskapsbaserade ekonomi som Europa siktar mot.

It reflects a consensus that to equip itself as a competitive and dynamic knowledge-based economy Europe must redouble its efforts to increase
Det speglar ett samförstånd om att Europa, för att kunna skapa en konkurrenskraftig, dynamisk och kunskapsbaserad ekonomi, måste intensifiera sina ansträngningar för att öka FoU-investeringarna