At present, the work of the Union's legislative bodies is often shrouded in scepticism and lack of concern.
För närvarande riktas ofta skepsis och bristande intresse mot unionens lagstiftande organ.
Your lack of concern terrifies me.
Din brist på bekymmer skrämmer mig.
Don't mistake my devotion for the Ravenzo legacy as a lack of concern for my brother's wife.
Missta inte min hängivenhet mot vårt arv som brist på oro.
There's a lack of concern there, don't you think?
Är inte oron lite begränsad med tanke på omständigheterna?
Instead, they saw it as evidence of their parents' lack of concern or capability.
De uppfattade det i stället som bristande intresse eller oförmåga från sina föräldrars sida.
The lack of concern about the victims of crime has,
Det bristande engagemanget för brottsoffren har,
I do not think that Europe's lack of concern about the Mediterranean matters much.
För min del tycker jag inte det är så allvarligt att EU inte oroar sig så mycket över Medelhavsområdet.
You are not very good at handling money because of a general lack of concern about it.
Du är inte särskilt bra på att hantera pengar på grund av en allmän brist på bekymmer för det.
This demonstrates the Commission's lack of concern about the EU's long-term economic interests.
Detta visar på kommissionens brist på intresse för EU: s långsiktiga ekonomiska intressen..
have no concern for all the false ones who teach fear and lack of concern for their fellow humans.
ha inga bekymmer för alla de falska som sprider rädsla och brist på intresse för sina medmänniskor.
But there is no lack of concern or consideration in the current Commission,
Men det råder ingen brist på intresse eller engagemang i dessa frågor inom den nuvarande kommissionen,
Given Dr. Thorpe's absence of several days, and his apparent lack of concern about his work being found.
Med tanke på hans frånvaro och hans tydliga brist på oro att hans verk hittas.
Lack of concern for the moral upbringing of the baby leads them to misunderstand the good
Brist på oro för barnets moraliska uppfostran leder dem att missförstå det goda
However, since moving to Nahariya, Israel I sense a general lack of concern on the part of the government to protect the environment.
Jag känner dock en allmän brist på intresse för regeringen att skydda miljön sedan flyttar till Nahariya, Israel.
She is worried that the lack of concern for colour and pattern in most the European standards will undo all the good that has been done by American breeders in this direction.
Hon är orolig över att bristen på intresse för färg och mönster i de flesta europeiska standarder kommer att förstöra allt det goda som har utförts av amerikanska uppfödare i denna riktning.
The decision by Renault has also provoked outrage because of its abruptness and its apparent lack of concern for the rights of the employees.
Renaults beslut har också lett till upprördhet till följd av dess plötslighet och dess synbara avsaknad av intresse för de anställdas rättigheter.
We see this general bagginess of the structure, the lack of concern with rules and the way that we're used to learning on the blackboard,
Vi ser den här allmänt hopsäckade strukturen, bristen på omsorg om regler och sättet som vi är vana vid att lära oss från svarta tavlan,
Even the fact that we have the debate on a Friday when we know there is poor attendance shows the lack of concern that we feel for disabled people.
Till och med det faktum att vi genomför debatten en fredag, då vi vet att närvaron är låg, är ett tecken på det bristande intresse vi visar funktionshindrade personer.
Possibility of change of the fuel gives the owner of the combined boiler lack of concern about disruption in its supply
Möjlighet att bränslebytet ger ägaren av den kombinerade pann brist på omsorg om störningar i utbud
farmers who do a thorough and careful job suffer because of the lack of concern and carelessness of just a few.
omsorgsfullt jobb blir skadelidande till följd av den bristande omsorgen och vårdslösheten hos bara några få.
The first is the obvious one that a dangerous weapon has got into the hands of a dictator who is well known for his lack of concern for human life,
Det första är det uppenbara skälet att farliga vapen har hamnat i händerna på en diktator som är välkänd för sin bristande respekt för mänskliga liv,
not allowing her to come back to the UK, had shown"a complete lack of concern for her plight".
inte låta henne komma tillbaka till Storbritannien hade visat en"total brist på omsorg för hennes svåra situation".
the lack of any consistent regulations on criminalising this issue in Member States, and the lack of concern for this matter, apart from general statements being made,
bristen på enhetlig lagstiftning för att kriminalisera den här frågan i medlemsstaterna och bristen på engagemang för den här frågan- utöver allmänna uttalanden- bekräftar
ethical control may be diminished with lack of concern for the future and for the consequence of actions.
punning social och etisk kontroll minskas med brist på oro för framtiden och för följderna av åtgärderna.
To say that the law of value underlies economic processes is to say that there is some definite regulation of social production de spite the lack of concern for, and the practical impossibility of,
Att säga att värdelagen ligger bakom ekonomiska processer är liktydigt med att säga att det finns en viss bestämd reglering av den samhälleliga produktionen, trots det bristande intresset för, och den praktiska omöjligheten av,
They emphasize that the general interest does not coincide with as public intervention, lack of concern for efficiency and non-payment by service users.
allmänhetens intresse inte är sammanbundet med offentlig inblandning, brist på engagemang för effektivitet och frånvaro av betalning från dem som använder tjänsterna.
means of existence of the neediest urban populations are a blatant proof of the Zimbabwean Government's lack of concern for the well-being of the civilian population,
godtycklig förstörelse av bostäder och existensmöjligheter för de fattigaste stadsbefolkningarna, utgör ett flagrant bevis på den zimbabwiska regeringens bristande intresse för civilbefolkningens välbefinnande,
Results: 29,
Time: 0.0501
How to use "lack of concern" in an English sentence
Lack of concern regarding society’s rules and expectations.
Thomas, revealed a lack of concern about people.
Their ignorance and lack of concern beget litter.
A lack of concern while behind the wheel.
Meaning: Complete lack of concern about an event.
His lack of concern for these children reprehensible.
Horrible management and lack of concern for employees.
Your lack of concern and humanity prevents that.
Excellent lack of concern about being becalmed too.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文