What is the translation of " LACK OF CONSIDERATION " in Swedish?

• bristande hänsyn
• brist på hänsyn
• bristen på beaktande av

Examples of using Lack of consideration in English and their translations into Swedish

Typical lack of consideration.
En typisk brist på hänsyn.

There is even a strong correlation between the increase in the number of sick days and the lack of consideration given to office design.
Det finns till och med ett starkt samband mellan bristande omtanke om design och ökningen av antalet sjukdagar.

English lack of consideration.
Engelska lack of consideration.

is a hard person to live with because of a serious lack of consideration for others.
är en hård person att leva med på grund av en allvarlig brist på hänsyn till andra.

I apologize for my lack of consideration.
Jag ber om ursäkt för min bristande hänsyn.

Lack of consideration of the individual capabilities of the body.
Bristande hänsyn till kroppens individuella förmågor.

They have a complete lack of consideration for anyone else.
De har en total avsaknad av omtanke.

The lack of consideration given to economic factors and conflicts with pre-existing legal regimes applying
Ytterligare en stor källa till problem är den bristande uppmärksamhet som ägnas ekonomiska faktorer

Daddy says it's a lack of consideration for other people.
Pappa säger att det är brist på hänsyn för andra.

insult or lack of consideration towards the Spanish language in the European Parliament.
förolämpning eller brist på hänsyn mot det spanska språket i Europaparlamentet.

She also said,"A lack of consideration for those who, in any capacity, serves you.
Hon sa också:"Bristande hänsyn mot de som på nåt vis tjänar en.

Bourdieu has also been criticised for his lack of consideration of gender.
Blyton har även kritiserats för sin aningslösa samhällssyn.

They have a complete lack of consideration for anyone else and an overly developed sense of entitlement.
De har en total avsaknad av omtanke. Och en överutvecklad känsla av berättigande.

In England, Muriel Box and Wendy Toye illustrate perfectly the total lack of consideration of male critics for the cinema.
I Storbritannien illustrerade Muriel Box och Wendy Toye mycket väl de manliga kritikernas totala brist på aktning för fil.

We must remedy this lack of consideration for a question that nonetheless affects peoples on five continents.
Vi måste komma till rätta med denna brist på omsorg om en fråga som trots allt påverkar befolkningar i fem världsdelar.

This pact violates the dignity of work and shows a lack of consideration and respect for the profession.
Denna form av avtal fråntar arbetet dess värdighet and visar brist på hänsyn och respekt för yrket.

That really shows a lack of consideration towards Parliament, which has been flattered in words
Det är verkligen ett tecken på bristande hänsyn gentemot parlamentet, som man har smickrat med ord

namely the lack of consideration given to the impact of climate change on people's health.
punkt i vår resolution, nämligen bristen på beaktande av följderna av klimatförändringarna för människors hälsa.

I should also add that there is a lack of consideration of the perceived national security
Jag bör också lägga till att det finns en brist när det gäller bedömningen av den faktiska nationella säkerheten

and stems from a lack of consideration for our ACP friends. We in the Group Union for Europe cannot sanction this in any way.
och det beror på en brist på hänsyn till våra AVS-vänner, vilket UPE-gruppen inte på något sätt kan stödja.

This is irresponsible towards humanity and shows a lack of consideration for those scientists who voluntarily maintain specific ethical principles while others do not.
Det är oansvarigt mot mänskligheten och visar prov på en bristande hänsyn till de forskare som frivilligt upprätthåller uttryckliga etiska principer medan andra inte gör det..

about the inconclusive assessment with regard to allergenicity, the lack of consideration of combinatorial effects,
oklara slutsatser rörande de allergiframkallande egenskaperna, avsaknad av utvärdering av kombinatoriska effekter

I do not believe that the Presidency has shown any lack of consideration by giving you the floor at the appropriate time, Mr Kelam.
Jag anser inte att ordförandeskapet har visat bristande hänsyn genom att ge er ordet vi rätt tillfälle, herr Kelam.

PT Many of the complaints made by Europe's citizens about the Member States' environment policies are based on the one hand on the lack of transparency by the institutions in terms of informing the public and, on the other, on the lack of consideration of the citizens' opinions about projects that will have an impact on the environment.
Många av medborgarnas klagomål över den miljöpolitik som bedrivs i medlemsstaterna grundar sig, å ena sidan, på en bristande öppenhet i institutionerna när det gäller informationen till allmänheten, och å den andra, på en bristande hänsyn till medborgarnas åsikter om vissa projekt som påverkar miljön.

I regretted the lack of consideration given to the transport sector in the European strategy for adapting to climate change,
turism beklagade jag bristen på beaktande av transportsektorn i EU-strategin för anpassning till klimatförändringarna, medan den har avsevärd ekonomisk betydelse

of countries with the largest populations, and the lack of consideration shown for the national parliaments with regard to the exercising of sovereign powers at European Union level.
i de olika europeiska institutionerna, och den bristande hänsyn som visats de nationella parlamenten när det gäller utövande av suverän makt på gemenskapsnivå.

The difficulty of establishing the social rule of law and the lack of consideration for European and international standards displayed by some governments is having very direct consequences for freedom of association,
Svårigheterna att skapa en rättsstat på det sociala området och den brist på hänsyn som ett antal regeringar visar för europeiska och internationella normer, får mycket direkta följder för föreningsfriheten, den sociala dialogen,

Serves you, She also said,"A lack of consideration for those who.
Hon sa också:"Bristande hänsyn mot de som på nåt vis tjänar en.

Parliament shows a lack of consideration in drawing up, as a solution,
anser jag att det är brist på eftertanke från parlamentets sida att

Watanabe unintentionally alienates Midori through both his lack of consideration of her wants and needs,
fjärma sig från Midori, som en följd av hans oförmåga av att ta hänsyn till hennes behov och önskemål,

How to use "lack of consideration" in an English sentence

Annoyed at their lack of consideration for my time.

The lack of consideration from some people is astounding.

Curtailing self-destructive behavior or a lack of consideration toward others.

showing rudeness and a lack of consideration for other people.

Such emphasis reflects a lack of consideration towards others IMO.

Because of their lack of consideration for others; myself included!

He had never seen such a lack of consideration before.

Lack of consideration of impacts on fisheries from land-based impacts.

Selfishness and a lack of consideration are probably the reasons.

Lack of consideration is what makes the captain's feet cold.

How to use "brist på hänsyn, bristande hänsyn" in a Swedish sentence

Våld, magi, vild sexualitet, brist på hänsyn till andra etc.

Minsta tecken på bristande hänsyn känns som en grav förolämpning.

Bristande hänsyn till andra människor, i detta fall kvinnor.

Handlar det om tröghet eller bristande hänsyn och samarbetsvilja?

Bristande hänsyn inom skogsbruket och dikesrensningar fortsätter att orsaka problem.

själviska människor framkallar brist på hänsyn och undviks ofta.

Total brist på hänsyn för sina gäster.

Ofta är förekomsterna små varför bristande hänsyn kan få allvarliga konsekvenser.

Bristande hänsyn till grannar, svårigheter att ta tillsägelser.

Brist på hänsyn till användarnas hudfärger och etniciteter.