What is the translation of " LACK OF RELIABLE DATA " in Swedish?

• bristen på tillförlitliga uppgifter
• brist på tillförlitliga data

Examples of using Lack of reliable data in English and their translations into Swedish

Lack of reliable data to assess all stocks and fleets.
Brist på tillförlitliga data vilket försvårar bedömningen av samtliga bestånd och flottor.

This analysis appears not to be possible owing to the lack of reliable data.
En sådan analys verkar dock inte möjlig då det saknas pålitliga uppgifter.

A lack of reliable data and limited knowledge about evolving problems.
Brist på tillförlitliga data och begränsade kunskaper om framväxande problem.

In all countries covered by the study, there is a significant lack of reliable data on the effectiveness of measures.
I alla de länder som omfattas av studien är bristen stor på tillförlitliga uppgifter om hur effektiva åtgärderna är.

Lack of reliable data still impairs efforts to define
Bristen på tillförlitliga uppgifter försvårar fortfarande arbetet med att fastställa

The regional distribution of FDI in the CEE countries is difficult to assess because of a lack of reliable data.
Den regionala fördelningen av UDI i CÖE länderna är svår att bedöma på grund av brist på tillförlitliga data.

There is a lack of reliable data, but it is estimated that around one million workers are posted each year.
Det saknas tillförlitliga uppgifter, men uppskattningsvis utstationeras cirka en miljon arbetstagare varje år.

coupled with a lack of reliable data on waste management.
tillsammans med bristen på tillförlitliga uppgifter om avfallshantering.

The EESC also emphasises the lack of reliable data on direct and indirect employment and added value generated by European ports.
EESK vill även betona bristen på tillförlitliga uppgifter om den direkta och indirekta sysselsättning i de europeiska hamnarna och det mervärde hamnarna tillför.

safety of workers"appears not to be possible owing to the lack of reliable data"6.
säkerhet"inte verkar vara möjlig då det saknas pålitliga uppgifter"6.

For example, currently there is a lack of reliable data on this sector and this deficiency must be quickly addressed for management, safety and security reasons.
För närvarande råder det till exempel brist på pålitliga upplysningar om sektorn, och denna brist måste av förvaltnings- och säkerhetsskäl åtgärdas snarast.

warns the EESC, are a lack of reliable data, and widely varying public
effektiva insatser i EU är att det saknas tillförlitliga uppgifter och att allmänhetens attityder

Given the lack of reliable data, an approximation for general government deficit/surplus is derived from the IMF's government finance statistics year book.
Med tanke på bristen på tillförlitliga uppgifter, har man tagit fram ungefärliga uppgifter för offentligt underskott/överskott med hjälp av IMF: s Government Finance Sta tistics Yearbook.

which results in a lack of reliable data about the final effect of space research in downstream application.
vilket leder till en brist på tillförlitliga data om rymdforskningens slutmål i tillämpningar i efterföljande led.

However, because of the lack of reliable data on the different aspects which deter mine overall trade performance, any analysis of com petitiveness can only be partial.
På grund av bristen på tillförlitliga data för de olika aspekter som bestämmer framgång en i utrikeshandeln kan emellertid analysen av konkurrenskraften bara bli partiell.

also recommended closely monitoring the situation in Africa because of migratory bird flows and the lack of reliable data in that part of the world concerning the outbreak.
situationen i Afrika noggrant skall övervakas med anledning av migrerande fåglar och bristen på tillförlitliga uppgifter om utbrott i denna del av världen.

In general it can be said that due to lack of reliable data and to difficulties in isolating relevant factors It is difficult to produce this kind of evaluation.
I allmänhet kan man säga att det på grund av bristen på tillförlitliga uppgifter och svårigheterna att isolera relevanta faktorer är svårt att göra sådana här beräkningar.

regular reporting to tackle the lack of reliable data in particular with a view to the calculation of risk indicators;
för varje verksamt ämne, och regelbunden rapportering för att avhjälpa bristen på tillförlitliga uppgifter särskilt för beräkning av riskindikatorer.

Reluctance on both sides results in a lack of reliable data on the intensity and type of piracy,
Ovilja på båda sidor leder till brist på tillförlitliga uppgifter om piratverksamhetens omfattning

Europe's international business must be regarded as distorted because of the lack of reliable data on the true scale of the problems found.
EU: handel med omvärlden måste betraktas som missvisande eftersom det saknas tillförlitliga uppgifter om de nämnda fenomenens faktiska omfång.

The inability to explain the lack of reliable data about the presence of boundaries Gras headquarters,
Oförmåga att förklara bristen på tillförlitliga data om förekomsten av gränser gras huvudkontor,

The main purpose of the endeavour is to get an impression of the real scale of the problem because the lack of reliable data is both detrimental to our advocacy efforts
Projektets huvudsyfte är att skaffa sig en bild av problemets verkliga omfattning, eftersom bristen på tillförlitliga data både är till förfång för våra ansträngningar att påverka

The lack of reliable data across the Union on training once people have completed their education
Bristen på tillförlitliga data i unionen om yrkesutbildning för dem som avslutat sin utbildning och trätt in i

including a lack of reliable data, difficulties in isolating relevant factors,
t.ex. bristen på tillförlitliga uppgifter, svårigheter att isolera relevanta faktorer

The Lack of reliable data about the tests does not allow to understand, what exactly did not suit of the military, and whether there are any"gotchas", especiallygiven the fact that TSNIITOCHMASH, where tests were conducted, is itself a manufacturer of arms and claim to supply the armed forces military pistols.">
Det saknas tillförlitliga uppgifter om testerna inte är möjligt att förstå exakt vad som inte passar gun"Strizh" av militären, det faktum att tsniitochmash, där tester har genomförts, är i sig en tillverkare av vapen och hävdar att leverera de väpnade styrkornas militära pistoler.">

The differences between the national court systems in Europe and the lack of reliable data on the cost of litigation(in particular lawyers' fees)
Skillnaderna mellan de nationella domstolssystemen i Europa samt bristen på tillförlitliga uppgifter om kostnaderna för tvister(särskilt advokatarvoden) i de flesta

In most Member States, there is also a lack of reliable data on the effect of the new legislation,
I de flesta medlemsstaterna saknas även tillförlitliga uppgifter om effekten av den nya lagstiftningen,

I first highlighted the serious lack of reliable data at my meeting with the Special Representative of the UN Secretary-General for Children
Jag satte strålkastarljuset på den allvarliga bristen på tillförlitliga uppgifter för första gången vid mitt möte med den särskilda representanten för FN:

With a patchwork of inflexible systems and a lack of reliable data, life sciences companies struggle to meet the expectations of customers living in a world where anytime,
Med en patchwork av oböjliga system och en brist av pålitliga data kämpar vetenskaperna om olika organismers beskaffenhetföretag för att möta förväntningarna av kunder som bor i en värld var när

The available data on employment in maritime cabotage(due to the lack of reliable and conclusive data this part no longer contains the statistics on the crew costs).
Tillgängliga uppgifter om antalet sysselsatta inom sjöfartscabotage(på grund av att det saknas tillförlitliga och definitiva uppgifter innehåller denna del inte längre statistik om bemanningskostnaderna).

How to use "lack of reliable data" in an English sentence

Sometimes I find lack of reliable data is impeding informed business decisions.

But all these projections are the lack of reliable data to support.

This work is complicated by the lack of reliable data on migration flows.

Before 2010, there was also a lack of reliable data on this issue.

However, a lack of reliable data is crippling to effective health protection interventions.

This issue is exacerbated by the lack of reliable data on water quality.

Previous research has suffered from a lack of reliable data on gun ownership.

The lack of reliable data is a stumbling block for any preventive measures.

Lack of reliable data leads to faulty reporting, poor decision making, and increased costs.

One frequent cause of inappropriate staffing is lack of reliable data on provider flow.

How to use "bristen på tillförlitliga uppgifter" in a Swedish sentence

Myter och sanningar om Shakespeare Många var de myter som genererade omkring figuren av William Shakespeare bristen på tillförlitliga uppgifter om sitt liv och arbete.

Användning av Virolex ögonsalva under perioden när en kvinna bär ett barn rekommenderas inte på grund av bristen på tillförlitliga uppgifter om säkerheten av effekten av acyklovir på fostret.

På grund av bristen på tillförlitliga uppgifter om denna binära robot programvara, Vi kan inte bekräfta om Cash Capital är pålitlig.

Bristen på tillförlitliga uppgifter skapar rättsosäkerhet och medför negativa konsekvenser även ur ett samhällsperspektiv.

EESK vill även betona bristen på tillförlitliga uppgifter om den direkta och indirekta sysselsättningen i de europeiska hamnarna och det mervärde hamnarna tillför.

Trots bristen på tillförlitliga uppgifter om etiologiska WFP-aneurysmer, tenderar de flesta forskare att vara överens om att utvecklingen av bindväv i prenatalperioden är nyckeln till uppkomsten av en anomali.

Bristen på system för kontroll och efterlevnad är ett annat hinder, tillsammans med bristen på tillförlitliga uppgifter om avfallshantering.