What is the translation of " LAYING DOWN GENERAL RULES " in Swedish?

• om fastställande av allmänna bestämmelser
• om fastställande av allmänna regler
• om allmänna tillämpningsföreskrifter

Examples of using Laying down general rules in English and their translations into Swedish

Laying down general rules on the granting of aid for the production of.
Om allmänna bestämmelser om beviljande av stöd för framställning av olivolja.

HAVING REGARD TO Council Regulation(EEC) No. 619/71 of 22 March 1971 laying down general rules for granting aid for flax and hemp4;
Rådets förordning(EEG) nr 619/71 av den 22 mars 1971 om allmänna bestämmelser för beviljande av stöd för lin och hampa4.

Laying down general rules as incorporated in Council Regulation(EC)
Allmänna bestämmelser, såsom införlivad i rådets förordning(EG)

HAVING REGARD TO Council Regulation(EEC) No. 1172/71 of 3 June 1971 laying down general rules on private storage aid for flax and hemp fibre6;
Rådets förordning(EEG) nr 1172/71 av den 3 juni 1971 om allmänna bestämmelser om stöd för privat lagring av lin- och hampfibrer.

Regulation(EC) No 738/94 laying down general rules for the implementation of Regulation(EC) No 520/94 shall apply,
Förordning(EG) nr 738/94 rörande allmänna bestämmelser för genomförandet av förordning(EG)

REGULATION(EEC) No 1674/72 OF THE COUNCIL of 2 August 1972 laying down general rules for granting and financing aid for seed.
RÅDETS FÖRORDNING(EEG) nr 1674/72 av den 2 augusti 1972 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde.

Whereas the Regulations laying down general rules for granting export refunds on certain agricultural products
Enligt förordningarna om allmänna föreskrifter för beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter och om villkoren för

REGULATION(EEC) No 1037/72 OF THE COUNCIL of 18 May 1972 laying down general rules for granting and financing aid for hop producers.
RÅDETS FÖRORDNING(EEG) nr 1037/72 av den 18 maj 1972 om allmänna bestämmelser om beviljande och finansiering av stöd till humleproducenter.

Council adopts Regulation laying down general rules for granting Community financial aid for transEuropean networks r"-» point 340.
Rådet antar den förordning som fastställer de allmänna bestämmelserna för beviljande av gemenskapsstöd på området transeuropeiska nät(-> punkt 340).

Whereas provision should be made for descriptions which Member States may use when laying down general rules for the use of individual protective equipment;
Åtgärder skall vidtas för att ta fram beskrivningar som medlemsstaterna kan använda för att fastställa allmänna regler för användningen av personlig skyddsutrustning.

The provisions of Council Regulation(EEC) No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed were incorporated into the implementing rules provided for in Chapter 10 of Commission Regulation(EC) No 1973/2004.
Bestämmelserna i rådets förordning(EEG) nr 1674/72 av den 2 augusti 1972 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde införs i de tillämpningsbestämmelser som föreskrivs i kapitel 10 i kommissionens förordning(EG) nr 1973/2004.

No 983/96(7), laying down general rules for the implementation of Regulation(EC) No 520/94.
innehåller allmänna bestämmelser för genomförandet av förordning(EG) nr 520/94.

The Council adopts a Regulation laying down general rules for the granting of Community financial aid»■ point 1.3.61.
Rådets antagande av en förordning som fastställer de allmänna reglerna för beviljande av gemenskapsstöd* punkt 1.3.61.

N° 1647/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed.
nr 1674/72 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde, till följd av Spaniens och Portugals anslutning.

Council Regulation(EEC) No 1842/83 of 30 June 1983 laying down general rules for the supply of milk
Rådets förordning(EEG) nr 1842/83 av den 30 juni 1983 om allmänna bestämmelser om utdelning av mjölk

No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed.
nr 1674/72 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde.

No 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description
nr 1601/91 av den 10 juni 1991 om allmänna bestämmelser för definition, beskrivning

No 922/72 of 2 May 1972 laying down general rules for granting aid in respect of silkworms for the 1972/73 rearing year6 in this Regulation.
nr 922/72 av den 2 maj 1972 om allmänna tillämpningsföreskrifter för stöd till silkesodling för odlingsåret 1972/19736 införas i den här förordningen.

Regulation(EEC) No 1601/91 of the Council of 10 June 1991, laying down general rules on the definition, description
Rådets förordning(EEG) nr 1601/91 av den 10 juni 1991 om allmänna bestämmelser för definition, beskrivning

REGULATION(EEC) No 2763/75 OF THE COUNCIL of 29 October 1975 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat.
RÅDETS FÖRORDNING(EEG) nr 2763/75 av den 29 oktober 1975 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande av stöd för privat lagring av griskött.

Council Regulation(EEC) No 1206/90 of 7 May 1990 laying down general rules for the system of production aid for processed fruit
Rådets förordning(EEG) nr 1206/90 av den 7 maj 1990 om allmänna bestämmelser för ordningen med produktionsstöd för bearbetade produkter av frukt

Common position(EC) No 3/95 of 31 March 1995 adopted by the Council with a view to adopting a Council Regulation laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of transEuropean networks OJ C 130, 29.5.1995.
Gemensam ståndpunkt(EG) nr 3/95 fastställd av rådet den 31 mars 1995 i syfte att anta rådets förordning(EG) om fastställande av allmänna regler för bevil jande av gemenskapsbidrag inom området för transeu ropeiska nät.

No 2798/1999 of 17 December 1999 laying down general rules for the import of olive oil originating in Tunisia for the period 1 January to 31 December 2000
nr 2798/1999 av den 17 december 1999 om fastställande av allmänna regler för import av olivolja med ursprung i Tunisien för perioden 1 januari till 31 december 2000 och om upphävande av förordning(EG) nr 906/98(1),

COUNCIL REGULATION(EEC) No 3117/85 of 4 November 1985 laying down general rules on the granting of compensatory indemnities in respect of sardines.
RÅDETS FÖRORDNING(EEG) nr 3117/85 av den 4 november 1985 om allmänna bestämmelser för beviljande av ekonomisk kompensation avseende sardiner.

REGULATION(EEC) No 922/72 OF THE COUNCIL of 2 May 1972 laying down general rules for granting aid in respect of silkworms for the 1972/73 rearing year.
RÅDETS FÖRORDNING(EEG) nr 922/72 av den 2 maj 1972 om allmänna tillämpningsföreskrifter för stöd till silkesodling för odlingsåret 1972/1973.

Council Regulation(EEC) No 739/68(1) of 18 June 1968 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat is hereby repealed.
Rådets förordning(EEG) nr 739/68(2) av den 18 juni 1968 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande av stöd för privat lagring av griskött upphör att gälla.

Council Regulation(EEC) No 1010/86 of 25 March 1986 laying down general rules for the production refund on certain sugar products used in the chemical industry.
Rådets förordning(EEG) nr 1010/86 av den 25 mars 1986 om allmänna bestämmelser för produktionsbidrag för vissa sockerprodukter som används inom den kemiska industrin CONSLEG 86R1010- 17/01/1995-23 s.

Regulation(EEC) No 986/68 of the Council of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk
Rådets förordning(EEG) nr 986/68 av den 15 juli 1968 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande av stöd för skummjölk

Council Regulation(EEC) No 2333/92 of 13 July 1992 laying down general rules for the description and presentation of sparkling wines
Rådets förordning(EEG) nr 2333/92 av den 13 juli 1992 om allmänna bestämmelser om beskrivning och presentation av mousserande vin

Regulation(EEC) No 986/68 of the Council of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk
Rådets förordning(EEG) nr 987/68 av den 15 juli 1968 om fastställande av allmänna bestämmelser om beviljande av stöd för skummjölk som förädlas till kasein

How to use "laying down general rules" in a sentence

What Islamic religious sources do say on the topic is vague, laying down general rules rather than specific instructions.