What is the translation of " LED TO A REDUCTION " in Swedish?

• lett till en minskning
• lett till minskade
• ledde till en minskning
• lett till en sänkning

Examples of using Led to a reduction in English and their translations into Swedish

This has led to a reduction of birth defects in children.
Det har till exempel lett till en minskning av missbildningar hos barn.

Developments over the last 15 years have led to a reduction in poverty in Eastern Europe.
De senaste 20 årens utveckling har lett till en minskad fattigdom i Östeuropa.

This has led to a reduction in losses due to fraud, at the same time as contributing to increased security for customers.
Detta har medfört en nedgång i bedrägeriförlusterna samtidigt som det bidragit till en ökad trygghet för kunderna.

All these changes have generally led to a reduction in the number of players.
Alla dessa förändringar har i allmänhet lett till en minskning av antalet spelare.

The programme led to a reduction in water-related diseases
Programmet ledde till en minskning av vattenrelaterade sjukdomar.

The opening up of energy markets has not led to a reduction in energy prices for Europe's citizens.
Avregleringen av energimarknaderna har inte medfört sänkta energipriser för medborgarna.

No EU action would be detrimental since tax policy interaction among Member States has not led to a reduction in divergences.
Att inte vidta några EU-åtgärder skulle vara till förfång eftersom samspelet mellan olika medlemsstaters skattepolitik inte har lett till minskade skillnader.

The single market has led to a reduction in the standard of consumer protection.
Den inre marknaden har lett till en sänkning av konsumentens skyddsstandard.

Sep 2019 Huthis attacked a major oil facility in Saudi Arabia that at the time led to a reduction in oil production of KSA twice.
Sep 2019 huthis attackerade en stor olje-anläggning i saudiarabien, som på den tiden ledde till en Minskning av oljeproduktionen i ksa två gånger.

High food prices have led to a reduction in purchasing power and social unrest in many areas.
Höga livsmedelspriser har å sin sida lett till sänkt köpkraft och social oro på många håll.

High credibility for the goals of monetary policy has led to a reduction in inflation expectations.
Hög trovärdighet för penningpolitikens mål har lett till nedväxling i inflationsförväntningarna.

Mutual agreements have led to a reduction in working hours without loss of wages or with only a small reduction..
Gemensamma överenskommelser har då lett till minskade arbetstider utan, eller med en liten, reducering av lönen.

The introduction and enforcement of EU environmental legislation over the past 20 years has led to a reduction of emissions in environmental media such as air and water.
Införandet och genomdrivandet av EU: miljölagstiftning under de senaste 20 åren har lett till minskade utsläpp i luft och vatten.

The proposal would have led to a reduction in consumer rights in various European countries
Förslaget skulle ha lett till en minskning av konsumenträttigheterna i flera europeiska länder

hull design have led to a reduction of emissions and an increase in fuel efficiency.
skrovdesign har lett till minskade utsläpp och ökad bränsleeffektivitet.

This rationalisation led to a reduction in specific agreements(from 115 in 1999 to 35 in 2003),
Denna rationalisering har lett till ett minskat behov av särskilda överenskommelser(från 115 år 1999 till 35 år 2003),

It was also found that there was a lower take-up of fishing opportunities by long-liners, which led to a reduction in this segment in the current report.
Man fann även att utnyttjandet av fiskemöjligheterna var sämre för fartyg med ytlångrev, vilket ledde till en minskning för denna kategori i betänkandet.

A multi-year collaboration has led to a reduction in the development time for MEMS devices by 50%.
Av Cameron Chai Ett flerårigt samarbete har lett till en minskning av utvecklingstiden för MEMS-enheter med 50%.

which has led to a reduction in its strength.
vilket har lett till en minskning av dess styrka.

The abolition of internal frontiers has led to a reduction in the number of staff, in equipment and in funds.
Upphävandet av inre gränser har medfört en minskning av personal, material och anslag.

thanks to increased competition, this has not often led to a reduction in the overall level of prices for final consumers24.
grossistpriserna för elektricitet har minskat tack vare ökad konkurrens har detta sällan lett till en minskning av den allmänna prisnivån för slutkonsumenterna24.

The deregulation of taxis has led to a reduction in prices and a 25% increase in the number of taxis available.
Avregleringen av taxinäringen har lett till lägre priser och en ökning på 25% i antalet tillgängliga taxibilar.

in combination with methotrexate, led to a reduction in the worsening of joint damage
det i kombination med metotrexat leder till minskad försämring av ledskador

This reduction in funding has led to a reduction in the number of programmes in the new URBAN initiative.
Denna minskning av finansmedlen har lett till en minskning av antalet program inom ramen för det nya Urban-initiativet.

in combination with methotrexate, led to a reduction in the worsening of joint damage
det i kombination med metotrexat leder till minskad försämring av ledskador

These concrete measures have already led to a reduction of time-to-grant and of the administrative effort for managing projects.
Dessa konkreta åtgärder har redan lett till en minskning av handläggningstiden för bidrag och för administrationen av projektförvaltningen.

The first commercial use of Caller-ID(in New Jersey at the end of the 1980s) led to a reduction of one quarter in obscene telephone calls.
Den första användningen av nummer- presentation(i New Jersey i slutet av 1980-talet) ledde till en minskning med en fjärdedel av antalet telefon- samtal av sexuellt ofredande karaktär.

All of this has led to a reduction in property for sale costs in Greece
Allt detta har lett till en minskning av egendom till försäljningskostnader i Grekland

The new equipment increased the weight of the car YAS-3 900 kg compared with the base of the M-6 that led to a reduction in capacity up to 4 tons lifting
Den nya utrustningen ökat i vikt på bilen yas-3 900 kg jämfört med bas i m-6 som ledde till en Minskning i kapacitet upp till 4 ton lyftning och sänkning av kroppen

This resulted in a net drop in tomato production, which in turn led to a reduction of 83,468 tonnes in the Portuguese tomato concentrate quota when the quotas were distributed for the 1999/2000 marketing year and a concomitant increase in the quotas of three other Member States.
Detta orsakade en tydlig tillbakagång i tomatproduktionen, vilket å sin sida ledde till en minskning av den portugisiska kvoten för tomatkoncentrat om 83 468 ton och till en motsvarande ökning av kvoten för tre andra medlemsländer.

How to use "led to a reduction" in an English sentence

The increased RaaS competition led to a reduction in price.

This may have led to a reduction in road-related accidents.

These adjustments led to a reduction in banks’ capital resources.

The price competition has led to a reduction in pricing.

Its introduction has led to a reduction in wage inequality.

This data cleaning led to a reduction by 487 transactions.

This has led to a reduction in carbon dioxide emissions.

The war led to a reduction in the number of performances.

Both exercise and medication led to a reduction in depressive symptoms.

Additionally, the Recovery Program led to a reduction in PCL-M scores.

How to use "ledde till en minskning, lett till en minskning" in a Swedish sentence

De nya reglerna ledde till en minskning av antalet doktorandnybörjare.

Finanskrisen har lett till en minskning av den globala tillväxten.

Detta ledde till en minskning av fattigdomen från 55 till 44 procent.

Dieselmotorn och dieselbränslet bildade en framtid som ledde till en minskning av kolanvändningen.

Större antal vita blodkroppar ledde till en minskning av CL/f.

Detta har lett till en minskning av traditionella analyser.

Detta har lett till en minskning av ammoniak/ammonium-depositionen med procent.

Dessutom har ökande global efterfrågan lett till en minskning av beståndet.

Interventionen ledde till en minskning av polisrapporterat våld.

Programmet ledde till en minskning av vattenrelaterade sjukdomar.