What is the translation of " LEAD TO A REDUCTION " in Swedish?

• leda till en minskning
• leda till minskade
• leda till sänkta
• medföra en minskning
• leda till en lägre
• leda till minskad
• leder till en minskning
• leda till minskat
• leda till en förminskning
• leder till en reduktion
• leda till en sänkning

Examples of using Lead to a reduction in English and their translations into Swedish

Can lead to a reduction in wages.
Kan leda till en lägre lönenivå.

Excessive consumption of alcohol can lead to a reduction in physical capacity.
Stort intag av alkohol kan leda till minskad fysisk kapacitet.

This can lead to a reduction in consumption and higher interest charges for companies.
Detta kan leda till en nedgång i konsumtion och högre ränteavgifter för företag.

However, previous tax reforms will lead to a reduction in the taxation on labour.
Tidigare skattereformer kommer emellertid att leda till en sänkning av skatten på arbete.

This should lead to a reduction in environmentally hazardous CO2 emissions, while at the same time creating biomass.
Detta bör leda till en minskning av miljöfarliga CO2-utsläpp och samtidigt skapa biomassa.

Yet a reduction in working time would also lead to a reduction in income.
En minskning av arbetstiden skulle emellertid även leda till en minskning av inkomsten.

The solutions should lead to a reduction of segregation and ensure democracy.
Lösningarna ska leda till att minska segregationen och säkerställa demokratin.

every 10"extra" degrees lead to a reduction in capacity by 15.
var 10"extra" grader leda till en minskning av kapaciteten med 15.

However, this must not lead to a reduction in official control.
Det får dock inte leda till minskad officiell kontroll.

also have antibacterial qualities which can lead to a reduction in microbiome diversity.
har också antibacterial kvaliteter som kan leda till en förminskning i microbiomemångfald.

Certain medicines can lead to a reduction in tear production.
Vissa mediciner kan medföra en minskning av tårproduktionen.

Some of the measures put forward by the Commission could make credit more expensive and, in so doing, could lead to a reduction in loans.
En del av de åtgärder som har lagts fram av kommissionen kan göra krediter dyrare och därigenom leda till en minskning av lånen.

Swallowing difficulty can lead to a reduction in food and drink consumption.
Svårigheter att svälja kan därför leda till minskat intag av mat och dryck.

make it easier to compare products, and lead to a reduction in costs.
underlätta en jämförelse mellan dessa produkter och leda till en sänkning av kostnaderna.

This reduction of tests would lead to a reduction of income for the laboratories.
Färre provningar skulle leda till minskade intäkter för laboratorierna.

That will lead to a reduction in costs and an increase in competitiveness for the economy,
Detta kommer att leda till minskade kostnader och ökad konkurrenskraft för ekonomin,

There are several different mechanisms that can lead to a reduction in activation energy
Det finns flera olik mekanism som kan leda till en förminskning i aktiveringsenergi, så

Should this lead to a reduction of the agreed service this will be reimbursed on a pro-rata basis of the total package.
Om detta leder till en reduktion av tjänstens omfattning kommer detta att återbetalas på procentuell basis av det totala beloppet.

Whereas encouraging optimal use of the railway infrastructure will lead to a reduction in the cost to society of transport;
Främjande av en optimal användning av järnvägsinfrastrukturen kommer att leda till minskade transportkostnader för samhället.

Moreover, they could lead to a reduction in the price of energy with positive social
De kan också leda till sänkta energipriser med positiva sociala

high working hours can lead to a reduction of the mid-career's job satisfaction.
produktivitet samt hög arbetstid kan medföra en minskning av mellanchefens arbetstillfredsställelse.

Stability Bonds must not lead to a reduction in budgetary discipline among euro-area Member States.
Stabilitetsobligationer får inte leda till minskad budgetdisciplin i euroområdets medlemsstater.

which will lead to a reduction in prices for millions of roaming customers.
som kommer att leda till sänkta priser för miljontals roamingkunder.

Improved planning should lead to a reduction in withdrawals and thus make it possible to avoid waste.
En bättre planläggning borde leda till minskade återtag och därmed förhindra slöseri.

The Committee believes that the various budgetary constraints ensuing from the economic crisis should not lead to a reduction in the level and quality of protection received by beneficiaries.
EESK anser att olika slags budgetbegränsningar till följd av den ekonomiska krisen inte får leda till en lägre kvalitet i skyddet av de berörda personerna.

This should in turn lead to a reduction in the generation of hazardous(production and post-consumer) waste.
Detta bör i sin tur leda till en minskning av den mängd farligt avfall som genereras från produktion och efter användning.

which could lead to a reduction in bonuses.
vilket skulle kunna leda till minskade bonusar.

Therefore, the Commission's proposal would lead to a reduction in direct contributions from Member State budgets.
Kommissionens förslag skulle således leda till en minskning av de direkta bidragen från medlemsstaternas budgetar.

Charges which will lead to a reduction in the production of external effects are highly desirable,
Avgifter som skall leda till minskad generering av externa effekter är ett stort önskemål

The Commission agrees that no aspect of this regulation should lead to a reduction in the highest safety standards, where these already exist.
Kommissionen håller med om att denna förordning inte alls bör leda till en sänkning av de högsta säkerhetsnormerna där sådana redan finns.