What is the translation of " LEAD TO A REDUCTION " in Danish?

• føre til en reduktion
• medføre en reduktion
• føre til et fald
• føre til en mindskelse
• fører til en reduktion
• medføre et fald
• medføre en nedgang
• føre til en nedbringelse

Examples of using Lead to a reduction in English and their translations into Danish

However, this must not lead to a reduction in official control.
Det må dog ikke føre til mindsket offentlig kontrol.

When the temperature of the heating boiler above the norm, every 10"extra" degrees lead to a reduction in capacity by 15.
Når temperaturen af varmekedlen over normen, hver 10"ekstra" grader føre til en reduktion af kapaciteten med 15.

But this cannot lead to a reduction in promotional activities.
Men det må ikke føre til nedsættelse af pr-aktiviteterne.

But essential savings, even in the state budget must never lead to a reduction of environmental controls.
Men nødvendige besparelser, også på finansloven, må aldrig føre til en reduktion af miljøkontrollen.

All this may lead to a reduction in skin firmness, elasticity, dry and the appearance of wrinkles.
Alt dette kan føre til et fald i hudens fasthed, elasticitet, tørhed og forekomsten af rynker.

The reduction of social protection will lead to a reduction of protection, full stop.
Reduktionen af den sociale beskyttelse vil helt enkelt føre til reduktion af beskyttelsen.

This should lead to a reduction in environmentally hazardous CO2 emissions, while at the same time creating biomass.
Dette skulle medføre en reduktion af udledningen af miljøskadeligt CO2, samtidig med at der produceres biomasse.

But if the floor is too bright, itwill lead to a reduction in the visual height of the room.
Men hvis gulvet er for lys, detvil føre til en reduktion i den visuelle højden af rummet.

It should simplify the cross-border sale of insurance services, make it easier to compare products, and lead to a reduction in costs.
Det skal nok forenkle det grænseoverskridende salg af tjenesteydelser i form af forsikringer, gøre en sammenligning mellem disse produkter nemmere og føre til en sænkning af udgifterne.

This, of course, will lead to a reduction in consumer expenditure on fuel.
Det vil naturligvis føre til en reduktion af forbrugsudgifterne til brændstof.

In fact, a reduction in advertising and promotion alone will lead to a reduction in tobacco consumption.
Kun en reduktion af reklamen og salgspropagandaen vil nemlig kunne føre til en reduktion i tobaksforbruget.

I firmly believe that this will lead to a reduction in charges and that it will improve the competitive environment.
Jeg er fuldt overbevist om, at dette vil føre til en nedsættelse af afgifterne, og at det vil forbedre konkurrencen.

Any switching of conventional production systems to organic will lead to a reduction in food supplies.
Enhver overgang fra konventionelle produktionssystemer til økologiske vil føre til faldende fødevareforsyning.

Initiatives within road transport that lead to a reduction in road miles should also be supported by the Marco Polo programme.
Også initiativer inden for transport ad landevej, som fører til en reduktion af antallet af kørte kilometer, bør modtage støtte fra Marco Polo-programmet.

Shipping companies will also benefit from such an improvement, since these flags of quality will lead to a reduction in checks at ports.
Rederier vil også nyde godt af en sådan forbedring, da disse flag af høj kvalitet vil føre til mindre kontrol i havnene.

Waste prevention includes all activities that lead to a reduction in the formation of waste or that make the waste less dangerous.
Affaldsforebyggelse omfatter alle aktiviteter, der fører til en reduktion i dannelsen af affald, eller som gør affaldet mindre farligt.

In response to your first question concerning tourism, increased taxation of air travel could in theory lead to a reduction in air travel demand.
Som svar på Deres første spørgsmål om turisme kunne større afgifter på flyrejser i teorien føre til en reduktion i efterspørgslen efter rejser.

If this area is overlooked, it can lead to a reduction in products being worn and hence workers that are not protected as they are intended.
Hvis dette område overses, kan det medføre en reduktion i produkter, der anvendes og dermed i medarbejdere, som ikke er beskyttet som det var tiltænkt.

The reduction in hazardous substances, upstream, will also lead to a reduction in recycling costs.
En forudgående reduktion i antallet af farlige stoffer vil også medføre en reduktion i omkostningerne ved genanvendelse.

That will lead to a reduction in costs and an increase in competitiveness for the economy, and will also create wealth and jobs, which are important in terms of a healthy trade balance.
Det vil medføre en nedgang i omkostningerne og en stigning i konkurrenceevnen for økonomien samt skabe velstand og arbejdspladser, hvilket er vigtigt i forhold til en sund handelsbalance.

I cannot, therefore, accept amendments that would lead to a reduction in the level of consumer protection.
Jeg kan derfor ikke godkende ændringsforslag, der vil medføre en mindskelse af forbrugerbeskyttelsen.

Different effects that lead to a reduction of the rate of march are to be cumulated, including the effects of obstacles, wheeling, rotation, splitting, assembly, change of formation, LD and MD, unless otherwise indicated.
Forskellige virkninger, der medfører nedsættelse til halv marchlængde kumuleres, herunder hindring, drejning, pivotering, deling, samling, formationsændring, LU og U, medmindre andet angives.

It is this policy that can, in the long term, lead to a reduction in the influx of immigrants to Europe.
Det er denne politik, der på længere sigt kan føre til en reduktion af tilstrømningen af indvandrere til Europa.

As far as expenditure is concerned, we agree with the idea of a global ceiling on expenditure at current levels, which would lead to a reduction in real terms over time.
Hvad angår udgifterne, er vi enige i, at der bør være et samlet loft for de løbende udgifter, som efterhånden vil medføre en egentlig reducering.

Norevision affecting compulsory expenditure may lead to a reduction in the amount available for noncompulsory expenditure.
Ingen revision af de obligatoriske udgifter i de finansielle overslagmå altså føre til et fald i de beløb, der er til rådighed for de ikkeobligatoriske udgifter.

As a result, flights will be shorter, less fuel will be used and carbon dioxide emissions will be lower, which should normally lead to a reduction in airline ticket prices.
Som et resultat vil flyvningerne blive kortere, der vil blive brugt mindre brændstof, og udledningerne af kuldioxid vil være lavere, hvilket normalt burde føre til et fald i priserne på flybilletter.

Definition: Waste prevention covers all activities that lead to a reduction in the volume of waste that is recycled, incinerated and landfilled.
Definition: Affaldsforebyggelse omfatter alle aktiviteter, der fører til en reduktion i mængden af affald til genanvendelse, forbrænding og deponering.

Although the present legal basis releases appropriations for new preparatory actions, their funding within this category could lead to a reduction in appropriations for other policies.
Selv om det nuværende retsgrundlag frigiver bevillinger til nye forberedende aktioner, så kan det, hvis de skal finansieres inden for dette udgiftsområde, føre til en nedskæring i bevillingerne til andre politikker.

It is expected that the new LED lighting scheme will lead to a reduction in Plymouth's annual energy consumption from around 17GWh to 5GWh- a saving of more than £1 million a year.
Det forventes, at den nye LED-belysningsplan vil medføre en reduktion i Plymouths årlige energiforbrug fra omkring 17GWh til 5GWh- en besparelse på mere end 1 million kroner om året.

The priority given by the Commission to countries geographically close to the Union must not lead to a reduction in appropriations for the ACP countries.
Kommissionens forslag om at prioritere støtte til lande, der ligger tæt på Unionen, bør under ingen omstændigheder medføre en nedskæring af bevillingerne til AVS-lande.

How to use "lead to a reduction" in an English sentence

So will taxing meat lead to a reduction in consumption?

This can lead to a reduction in the oxygen produced.

This can lead to a reduction in sales and value.

These cuts will lead to a reduction in citizenship applications.

This will lead to a reduction in human errors also.

This could also lead to a reduction in healthcare costs.

It could lead to a reduction in poverty and unemployment.

Will the restriction lead to a reduction in the problem?

This could ultimately lead to a reduction in pension benefits.

Will that eventually lead to a reduction in their frequency?

How to use "føre til et fald, medføre en reduktion, føre til en reduktion" in a Danish sentence

Der er observationer (ufuldstændigt bekræftet), hvilket tyder på, at hyperventilering kan føre til et fald i myokardisk iltforbrug og provokere coronarospasme med smerte og EKG-ændringer.

Fordi det vil føre til et fald i indkøb-priser for disse afgrøder, og derfor rentabiliteten af deres produktion, og dermed store tab for landmændene.

Mindre salt kan derved medføre en reduktion af arealer med strandenge.

Med hensyn til fremstilling af carnitin i kroppen reagerer nyrerne deres sygdom kan føre til et fald i koncentrationen af ​​stoffet.

Hvis danske industrivirksomheder er i stand til at realisere et tilsvarende potentiale, vil det medføre en reduktion af omkostningerne på 5-11 mia.

Denne dominans kan føre til et fald i dannelsen af ​​ny knogle i en kvindes krop ved noget, der kaldes osteoblaster.

At ignorere brugen af ​​inhalatorteknologi kan føre til et fald i den terapeutiske virkning og endda skade selve enheden.

Bedre udsortering i flere affaldsfraktioner og udnyttelse af næringsstoffer og energi i det organiske affald vil samlet set føre til en reduktion i udledningen af forurenende stoffer og CO 2.

Forslaget vil medføre en reduktion i statens indtægter fra registreringsafgiften på ca mio.

Det, frygtede Jan Schouby, ville føre til et fald i oplagstal, der var til at føle.