What is the translation of " LEFT OUT " in Swedish?

• utelämnade
• glömde
• lämnade ut
• lämnats ute
• kvar ute
• vänster
• lämnade bort
• utelämnat
• utelämnats
• utelämnas
• lämnat ut
• lämnas ut
• lämnade ute

Examples of using Left out in English and their translations into Swedish

You left out a'ho'.
Du glömde ett"ho.

What the history books left out.
Det som utelämnats i historieböckerna.

You left out the FBI.
Du utelämnade FBI.

There can't be a single one of us left out.
Ingen av oss kan utelämnas.

You left out the butler.
Du glömde butlern.

Germany have been left out.
Tyskland har utelämnats.

You left out kept woman.
Du utelämnade"hålldam.

How to buy a used scooter and not left out in the cold.
Hur man köper en begagnad skoter och inte vara kvar ute i kylan.

But I left out a comma.
Men jag utelämnade ett komma.

Did you forget about your fellow Irishmen left out in the field?
Har ni glömt era irländska vänner som är kvar ute i fält?

Wait. I left out a zero.
Jag glömde en nolla.- Vänta.

Left out of the Oval Office,
Vänster efter Ovala rummet,

Oh wait, I left out a zero.
Jag glömde en nolla.- Vänta.

I left out a zero.- Wait.
Jag glömde en nolla.- Vänta.

I know but I left out a comma.
Men jag utelämnade ett komma.

I left out the bad language.
Jag utelämnade alla svordomar.

You know what you left out of your sermon?
Vet du vad du glömde i din predikan?

We left out a couple of new jokes.
Vi glömde några nya skämt.

A vase that has been left out on a window sill.
En vas som har utelämnats på ett fönsterbräde.

We left out a couple of the new jokes.
Vi glömde några av de nya skämten.

But, Mr. Meisner, you left out the best part.
Men, herr Meisner, du lämnade ut den bästa delen.

They left out the three best ones… Sure.
De utelämnade de tre bästa: Visst.

Some will say,“YAHSHUA,” but the NAME“YAH” will not be left out.
En del kommer säga”YAHSHUA”, men namnet”YAH” ska inte utelämnas.

So, they left out all the bad stuff.
Så de utelämnade allt dåligt.

It was if the color in him faded, like a… a photo left out in the rain.
Färgerna i honom bleknade som ett foto som lämnats ute i regnet.

I have left out a few details.
Medvetet har jag utelämnat några detaljer.

And there isńt almost any recordstores left out in the country anymore.
Och det finns ju knappt några skivaffärer kvar ute i landet längre.

Sure. They left out the three best ones.
De utelämnade de tre bästa: Visst.

technical stuff Yeah. But he left out the psychology and the efficacy of your partnerships.
gjorde det till en kärlekshistoria. Ja. Men han lämnade bort all psykologi och partnerskapet.

But she left out some of the story.
Men hon utelämnade en del av historien.