What is the translation of " LEFT TO KEEP " in Swedish?

• lämnat kvar för att vakta
• kvar att hålla

Examples of using Left to keep in English and their translations into Swedish

Who will be left to keep things running?
Vilka blir kvar att hålla allt igång?

Almost. I still have one promise left to keep.
Nästan. Jag har ett löfte kvar att hålla.

Nikita left to keep the spotlight.
Nikita stack för att hålla strålkastarljuset.

I still have one promise left to keep. Almost.
Nästan. Jag har ett löfte kvar att hålla.

There is now enough left to keep as savings that the family will be able to reap the benefits from for years to come.
Det finns nu tillräckligt kvar för att hålla som besparingar att familjen kommer att kunna skörda fördelarna från år till år.

This is all the food we have left to keep us alive.
Det här är all mat vi har kvar för att hålla oss vid liv.

That's all that's left to keep the zoo in operation.
Det är allt vi har kvar för att hålla zoot öppet.

who he has left to keep the house;
som han har lämnat kvar för att vakta huset.

That's all that's left to keep the zoo in operation.
De är allt som finns kvar för att driva djurparken.

to your father's concubines,"> whom he has left to keep the house;
som han har lämnat kvar för att vakta huset.

whom he had left to keep the house, and put them in ward,
som han hade lämnat kvar för att ta hand om huset,

whom he has left to keep the house;
som han har lämnat kvar för att vakta huset.

And the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward,
Och konungen tog då de tio bihustrur som han hade lämnat kvar för att vakta huset, och satte in dem i ett särskilt hus till att där förvaras; och han gav dem underhåll,

which he has left to keep the house;
som han har lämnat kvar för att vakta huset.

And the king took the ten women, concubines, whom he had left to keep the house, and put them in a house of confinement
Och konungen tog då de tio bihustrur som han hade lämnat kvar för att vakta huset, och satte in dem i ett särskilt hus till att där förvaras; och han gav dem underhåll,

you must move the platform to the right or to the left to keep the ball bouncing in the circle.
måste du flytta plattformen åt höger eller vänster för att hålla bollen studsar i cirkeln.

which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father:
som han har lämnat kvar för att vakta huset. Då får hela Israel höra att du har gjort

And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward,
Och konungen tog då de tio bihustrur som han hade lämnat kvar för att vakta huset, och satte in dem i ett särskilt hus till att där förvaras; och han gav dem underhåll,

to your father's concubines,"> that he has left to keep the house. Then all Israel will hear that you are abhorred by your father.
som han har lämnat kvar för att vakta huset. Då får hela Israel höra att du har gjort

the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward,
konungen tog då de tio bihustrur som han hade lämnat kvar för att vakta huset, och satte in dem i ett särskilt hus till att där förvaras; och han gav dem underhåll,

to your father's concubines,"> whom he has left to keep the house, and all Israel will hear that you have made yourself a stench to your father,
som han har lämnat kvar för att vakta huset. Då får hela Israel höra att du har gjort

the king took the ten women, the concubines whom he had left to keep the house, and placed them under guard
konungen tog då de tio bihustrur som han hade lämnat kvar för att vakta huset, och satte in dem i ett särskilt hus till att där förvaras; och han gav dem underhåll,

the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward,
konungen tog då de tio bihustrur som han hade lämnat kvar för att vakta huset, och satte in dem i ett särskilt hus till att där förvaras; och han gav dem underhåll,

How to use "left to keep" in a sentence

Veer left to keep following Great Gulf Trail.

Vintage Tin roof was left to keep the authenticity.

There's nothing left to keep us staying here anyway.

And so you’re only left to keep him awake.

There’s nothing left to keep pest levels in check.

I don't have anything left to keep me going.

And we have only left to keep on ourselves.

So what suspension is left to keep you reading?

With no time left to keep our brains fed.

What is left to keep us from feeling joy?