What is the translation of " LEGISLATIVE PROPOSAL TO AMEND " in Swedish?

• lagstiftningsförslag om ändring

Examples of using Legislative proposal to amend in English and their translations into Swedish

Therefore, the Commission does not envisage submitting any legislative proposal to amend the Directive.
Kommissionen planerar därför inte att lägga fram några förslag om ändring av direktivet.

Last April, the Commission issued a legislative proposal to amend Decision 633/2009/EC following a mid-term review of the application of the EIB external mandate.
I april lade kommissionen fram ett lagstiftningsförslag om ändring av beslut 633/2009/EG efter en halvtidsöversyn av tillämpningen av Europeiska investeringsbankens externa mandat.

be accompanied by a legislative proposal to amend this Regulation.
åtföljas av ett lagstiftningsförslag om ändring av denna förordning.

Legislative proposal to amend Directive 2004/37 concerning the protection of workers against the risks associated to the exposure to Carcinogens and Mutagens at work 2013.
Lagstiftningsförslag om att ändra direktiv 2004/37 om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener eller mutagena ämnen i arbetet 2013.

If appropriate, the report shall be accompanied by a legislative proposal to amend this Directive accordingly.";
Vid behov skall rapporten åtföljas av ett lagstiftningsförslag om ändring av detta direktiv i enlighet därmed.

The recent Commission legislative proposal to amend the remaining main sector not covered by the reform,
Kommissionens nyligen framlagda lagstiftningsförslag om ändring av den kvarvarande stora sektor som ännu inte reformerats,

Therefore, at this time the Commission does not consider it useful to envisage putting forward a legislative proposal to amend these provisions.
Därför anser kommissionen att inget lagförslag om ändringar av dessa bestämmelser bör läggas fram i nuläget.

If necessary, the report shall be accompanied by a legislative proposal to amend the provisions conferring implementing powers on the Commission.
Vid behov ska rapporten åtföljas av ett lagstiftningsförslag om ändring av bestämmelserna om kommissionens genomförandebefogenheter.

the solution ultimately chosen by the Commission will be included in the next legislative proposal to amend the Regulation.
det alternativ som kommissionen slutligen väljer kommer att anges i nästa förslag om ändring av förordningen.

Based on those replies, the Commission will begin preparing a legislative proposal to amend the Directive, and make a detailed impact assessment of the proposed changes.
Med ledning av de svaren kommer kommissionen att börja utarbeta ett förslag till ändring av direktivet och göra en detaljerad konsekvensbedömning av de föreslagna ändringarna..

identified in the report, accompanied, if appropriate, by a legislative proposal to amend the Directives.
så är lämpligt tillsammans med ett lagförslag för att ändra direktiven.

This resolution called on the Commission to submit a legislative proposal to amend Directive 2000/54/EC on biological agents within three months.
I resolutionen uppmanade vi kommissionen att inom tre månader lägga fram ett lagstiftningsförslag om ändring av direktiv 2000/54/EG om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för biologiska agens i arbetet.

application of this Regulation, together with a legislative proposal to amend it if appropriate.
tillsammans med ett lagstiftningsförslag om ändring av den om så är lämpligt.

Legislative Proposal to amend Regulation(EC) No 1592/2002 to extend the common aviation safety rules to Air Navigation Services,
Lagstiftningsförslag om ändring av förordning(EG) nr 1592/2002 om att utvidga de gemensamma säkerhetsreglerna för luftfarten till att gälla flygtrafiktjänster,

modernise the CPC Regulation a detailed impact assessment of various possible options was performed in 2015 to assess the need for a legislative proposal to amend the CPC Regulation.
det fanns behov av att förbättra och modernisera förordningen om konsumentskyddssamarbete gjordes en detaljerad konsekvensanalys av olika tänkbara alternativ 2015 för att bedöma behovet av ett lagstiftningsförslag om ändring av förordningen om konsumentskyddssamarbete.

including a legislative proposal to amend the requirements as regards general safety
inbegripet ett lagstiftningsförslag om ändring av kraven med avseende på den allmänna säkerheten

asked the Commission to submit, without delay, a legislative proposal to amend the Union legal framework in accordance with the Treaty.
uppmanade kommissionen att utan dröjsmål lägga fram ett lagstiftningsförslag om ändring av unionens regelverk i enlighet med fördraget.

The Council welcomes the fact that the Commission intends to submit shortly a legislative proposal to amend the staff Regulations of Officials and the Conditions of
Rådet välkomnar kommissionens avsikt att snart lägga fram ett förslag till rättsakt i syfte att ändra tjänsteföreskrifterna(förordningar och regler som skall tillämpas på tjänstemän

comprehensive fully-fledged‘post-electoral review' of the MFF 2014-2020 in 2016, accompanied by a legislative proposal to amend the MFF Regulation,
omfattande genomgående översyn efter valet av den fleråriga budgetramen 2014- 2020 år 2016, åtföljd av ett lagstiftningsförslag för att ändra förordningen om den fleråriga budgetramen

Legislative proposals to amend the EU legislation on drug precursors in order to reinforce controls in certain areas.
Lagstiftningsförslag om att ändra EU: lagstiftning om narkotikaprekursorer för att förstärka kontrollen på vissa områden.

by October 2009 at the latest, appropriate legislative proposals to amend the Migration Instruments.
lägga fram lämpliga lagstiftningsförslag för ändring av migrationsinstrumenten.

evaluation to be carried out pursuant to Article 33 of the FRONTEX Regulation, the Commission will consider presenting legislative proposals to amend the FRONTEX Regulation.
resultatet av den oberoende utvärdering som ska utföras i enlighet med artikel 33 i Frontexförordningen kommer kommissionen överväga att lägga fram lagstiftningsförslag om ändring av Frontexförordningen.

make legislative proposals to amend these Annexes in order to adapt them to the changes to the list of substances set out in the Annexes to the Convention
V och vid behov lägga fram lagstiftningsförslag för att ändra dessa bilagor i syfte att anpassa dem till ändringar av förteckningen över ämnen i bilagorna till konventionen

How to use "legislative proposal to amend" in an English sentence

It may decide to table a legislative proposal to amend REACH at a later stage.

Remarkably, the legislative proposal to amend the Cookie Act does provide for such an exemption.

Where appropriate, that report shall be accompanied by a legislative proposal to amend this Regulation.

DACOWITS recommends that the Department of Defense submit a separate legislative proposal to amend Title 10, U.

The new legislative proposal to amend legislation in this area will have a major impact in several areas.

Responding to a 2010 Parliament resolution, the Commission adopted a legislative proposal to amend the Regulation in 2014.

On 6 June 2018, the Dutch Ministry for Finance published a legislative proposal to amend the Dutch fiscal unity regime.

Last summer, the administration transmitted to Congress a long-awaited legislative proposal to amend ECPA to authorize bilateral agreements between the U.S.

We would like to provide you with our comments on the European Commission’s draft legislative proposal to amend MiFID II and IDD.

To that end, the Commission shall submit, as appropriate, a legislative proposal to amend the relevant rules on type-approval within the framework of Directive 2007/46/EC.

How to use "lagstiftningsförslag om ändring" in a Swedish sentence

Kommissionen har inte upptäckt några problem som skulle kräva eller motivera ett lagstiftningsförslag om ändring av förordning (EU) nr 182/2011 i nuvarande skede.

Rapporten ska åtföljas av ett lagstiftningsförslag om ändring av dessa bestämmelser.

Detta förslag är förenligt med kommissionens lagstiftningsförslag om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 10 .

Rapporten ska, om så är lämpligt, åtföljas av ett lagstiftningsförslag om ändring av denna förordning.” ”Artikel 40a 1.

Om justeringar av EFHU-garantifonden bedöms vara nödvändiga eller om EFHU-garantifonden förlängs efter 2020 ska utvärderingsrapporten åtföljas av ett lagstiftningsförslag om ändring av denna förordning i enlighet därmed.

I förekommande fall ska rapporten åtföljas av ett lagstiftningsförslag om ändring av detta direktiv.

Rapporten får åtföljas av lagstiftningsförslag om ändring av denna förordning. 1.

Rapporten ska vid behov åtföljas av ett lagstiftningsförslag om ändring av denna förordning. 2.

Om de tröskelbelopp som ska tillämpas enligt WTO-avtalet förändras ska rapporten i förekommande fall följas av ett lagstiftningsförslag om ändring av de tröskelvärden som fastställs i detta direktiv.

Kommissionen ska presentera resultatet av sin översyn för parlamentet och rådet, vid behov åtföljt av ett lagstiftningsförslag om ändring av denna förordning.