Examples of using Less easy in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Less easy.
Det var… mindre enkelt.That was… less easy.
Det var… mindre enkelt.the steps more or less easy.
stegen är mer eller mindre enkla.You know I'm here for you, right? if things ever get less easy, I mean, I'm--I'm-- I'm just saying.
If things ever get less easy, I mean, I'm--I'm-- I'm just saying you know I'm here for you, right? Ok?
Att om det blir mindre lätt Jag menar bara, Okej. så finns jag här för dig, okej?And the kid? That was… less easy.
Det var… mindre enkelt. Och grabben?It is less easy to trace the cult through the Sub-Mycenean period
Its implementation seems less easy.
It is less easy to shoulder the responsibility of dealing with a constant influx of boat people when you have insufficient means to cope with them.
Det är inte lika lätt att axla ansvaret för att ta itu med en ständig tillströmning av båtflyktingar när man har otillräckliga resurser för att klara av detta.more or less easy to reach.
mer eller mindre lätt att nå.It would be less easy to understand why,
Det skulle vara mindre lätt att förstå varför,Footprint defined as the surface within the four wheels is less easy to apprehend.
Markyta definierad som ytan mellan de fyra hjulen är mindre lätt att begripa.They argue that people who are not themselves threatened by their lives are less easy on the trigger than fighter pilots who,
De menar att människor som inte själva är hotade till livet är mindre lätta på hanen än stridspiloter i bemannade flygplan,When that weakens, the trade defence measures become less easy or possible to use.
När detta försvagas blir handelsskyddsåtgärderna svårare eller omöjliga att använda.vial may cause foam and therefore may make checking reconstitution less easy.
detta kan orsaka skumbildning, vilket kan göra det svårare att kontrollera att pulvret har lösts upp.helped the Jews was clear, it's less easy to understand why Werner Best acted as he did.
danskar hjälpte judarna är tydlig men det är svårare att förstå varför Werner Best gjorde som han gjorde.is a less easy process.
which are often less easy to influence in the short term- such as the macro-economic framework,
which may be more or less easy to control.
som kan vara mer eller mindre lätta att kontrollera för.At first reading in the summer of 1995 Parliament did not just vote for a piece of equipment which is less easy to manipulate, but also for the development of a super black box involving an extensive infrastructure with the firms and inspection authorities.
I den första behandlingen sommaren 1995 röstade parlamentet inte bara för en utrustning, som skulle vara mindre lätt att manipulera, utan också för utvecklingen av en svart superlåda med omfattande infrastruktur hos företagen och kontrollmyndigheterna. digheterna.What is, perhaps, the‘core' right- the‘right to move and reside freely within the territory of the Member States'(68)- is less easy to pin down.
Vad som kanske är”kärnrättigheten”-”rätt[en] att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier”(68)- är svårare att slå fast.stable inflation, it is less easy to argue that just 2 per cent is the appropriate rate.
Det är däremot inte lika lätta att hävda att inflationen bör vara just 2 procent.the plot less, easy assembly and disassembly.
tomten mindre, enkel montering och demontering.it has a handle on the top so lifting is easy( less easy if the dog is inside!).
ett handtag högst upp, så att du his companions at the outset became less easy as the friars with amazing rapidity increased in number.
hans kamrater från början blev mindre lätt som munkarna med häpnadsväckande snabbhet ökade i antal.
