What is the translation of " LET IT BE " in Swedish?

• låt det vara
• låt det bli
• låt det ske
• må det vara
• så är det
• släpp det
• låta bli
• skall det stå
• låta det vara
• låt den vara
• låter den vara

Examples of using Let it be in English and their translations into Swedish

Let it be.
Låt det ske.

But, let it be.
Men låt det vara.

Let it be me!
Låt det bli jag!

Just let it be?
Bara låta det vara?

Let it be night.
Låt det bli natt.

I say: Let it be now.
Jag säger: låt det ske nu.

Let it be, idiot!
Släpp det, idiot!

No! Daniel! Let it be.
Nej! Daniel! Låt det vara.

Let it be, Jimmy.
Låt det vara, Jimmy.

I can't let it be.
Jag kan inte låta bli att agera.

Let it be, my son.
Släpp det, min son.

I see something good, I can't let it be.
Jag kan inte låta bli.

Let it be normal.
Låt det bli normalt.

Speaking words of wisdom Let it be.
Och säger visdomsord Låt det ske.

So let it be, then.
Så låt det vara då.

There will be an answer Let it be.
Allt kommer att förklaras Låt det ske.

Let it be me. Yes.
Låt det bli jag.- Ja.

Please. Please let it be him, please.
Snälla. Låt det vara han, snälla.

Let it be wonderful.
Låt det bli underbart.

If I must die for you, let it be for love.
Om jag måste dö för dig, må det vara för kärlek.

Yes. Let it be me.
Låt det bli jag.- Ja.

if someone must be punished, let it be me.
någon måste bli straffad, så är det jag.

Dang! Let it be so.
Låt det vara så. Dang.

Let it be a warning.
Låt det bli en varning.

If someone must be punished, let it be me. Noble King Priam.
Om någon måste bli straffad, så är det jag. Ärade kung Priam.

Let it be, Dear Lord.
Låt det ske, käre Herre.

If this be magic! Let it be an art lawful as eating!
Om detta trollkonst är så är det dock en lika lovlig konst som att äta!

Let it be, Dear Lord.
Låt det ske, kära Herre.

But the other said, Let it be neither mine nor thine; divide it..
Men den andra sade:»Må det vara varken mitt eller ditt; huggen det itu..

Let it be my birthday.
Må det vara min födelsedag.