What is the translation of " LET IT PASS " in Swedish?

• låta det passera
• låta den passera

Examples of using Let it pass in English and their translations into Swedish

Let it pass too.
Låt den passera.

But I let it pass.
Men jag lät det passera.

Let it pass through you.
Låt det passera igenom dig.

Are you going to let it pass by?
Ska du låta den passera?

I will let it pass through me.
Jag låter fruktan passera genom mig.

Sit tight and let it pass.
Sitt still i båten och låt stormen blåsa över.

Let it pass, this one looks stubborn.
Låt den gå förbi, den ser envis ut.

Will you let it pass through?
Låter du den passera?

You felt it, and you let it pass.
Du kände den och lät den passera.

I couldn't let it pass. When I saw that alien being attacked.
När jag såg hur han attackerades kunde jag inte låta det passera.

can you let it pass?
kan du låta det passera?

You mustn't let it pass you by.
Man får inte låta ögonblicket gå en förbi.

Unfortunately… But I think they will let it pass.
Tyvärr… Men de låter det nog passera.

Tomorrow. But I couldn't let it pass without stealing a look.
Men jag kunde inte låta den passera utan att ta en titt. I morgon.

I couldn't let it pass.
jag kunde inte låta det passera.

But I think they will let it pass. Unfortunately.
Tyvärr… Men de låter det nog passera.

and Jacob let it pass.
och Jacob lät det passera.

It will be… tomorrow but I couldn't let it pass without stealing a look.
Men jag kunde inte låta den passera utan att ta en titt.

When I saw that alien being attacked, I couldn't let it pass.
När jag såg hur han attackerades kunde jag inte låta det passera.

But I couldn't let it pass without stealing a look. It will be… tomorrow.
Men jag kunde inte låta den passera utan att ta en titt.

I couldn't let it pass. Zac.
jag kunde inte låta det passera.

We have to let it pass the line of fire, and lure it deeper into the valley. Since we need to concentrate our fire at a close distance.
Eftersom vi måste skjuta på nära håll måste vi låta den passera skottlinjen och locka den djupare ner i dalen.

Without stealing a look. but I couldn't let it pass It will be… tomorrow.
Men jag kunde inte låta den passera utan att ta en titt.

Please click“Allow” on your cell phone when the request pops up and let it pass.
Var god klicka“Tillåta” på din mobiltelefon när begäran dyker upp och låta det passera.

If only the offended one can smile and let it pass, but any mark of it always become history in archives of criminal records that are publicly available as reference.
Om endast den förolämpade som kan Le och låta det passera, men något märke av det alltid bli historia i Arkiv kriminalregister som är offentligt tillgängliga som referens.

find the love of your life or let it pass.
hitta kärleken i ditt liv eller låta det passera.

one would let it pass;
skulle man låta det passera;

I appreciate you letting it pass.
Jag uppskattar att du låter det passera.

Whereas you display weakness by letting it pass.
Medan du visar svaghet genom att låta det passera.

We are forgetting and letting it pass somewhat unnoticed that we are talking about waste from nuclear accidents.
Vi glömmer och låter det passera en aning obemärkt att vi talar om avfall från kärntekniska olyckor.

How to use "let it pass" in an English sentence

Let it pass let it pass let the merger pass.

Typically, she let it pass without fuss.

Let it pass and make you stronger!

Unless you let it pass you by.

Great opportunity, don't let it pass by!

But you let it pass you by.

Kelly let it pass for four months.

Being loose will let it pass freely.

Let it pass with happiness and devotion.

Don’t just let it pass you by.

How to use "låta det passera" in a Swedish sentence

Låta barnet komma eller låta det passera förbi?

Kan naturligtvis inte låta det passera obemärkt.

Du kan låta det passera eller du kan ingripa.

Låta det passera och låtsas som ingenting?

Ska man låta det passera p.g.a religionsfriheten?

Man ska absolut inte låta det passera obemärkt.

För dyrbart för att låta det passera förbi.

Hur kunde du låta det passera som svar!?

Bara låta det passera så gott det går.

Men kan inte låta det passera här.