konsumtionsnivån
level of consumption nivå avseende förbrukning
level of consumption konsumtionsnivå
level of consumption
The level of consumption during the initial period;
Konsumtionsnivån under den inledande perioden.Is incredibly injurious to your health. Well, now you mention it, this level of consumption.
Ja, den här konsumtionsnivån är oerhört skadlig för er hälsa.The level of consumption referred to there is well-known.
Den konsumtionsnivå som avses här är välkänd.lower than the estimate depending on level of consumption.
den uppskattning beroende på konsumtionsnivå.Well, now you mention it, this level of consumption is incredibly injurious to your health.
Ja, den här konsumtionsnivån är oerhört skadlig för er hälsa.The Commission has determined that the serious injury is not caused by the changes in the level of consumption in the Community.
Kommissionen har fastställt att den allvarliga skadan inte kan anses bero på förändringarna i nivån på konsumtionen i gemenskapen.However, on the other hand, their level of consumption was comparable with those who did have experience of treatment.
Men å andra sidan hade de en konsumtionsnivå som var jämförbar med dem som hade erfarenhet av vård.for now it would be seen“what level of consumption is needed to bring a free, modern community….
hans teori skulle bekräftas, ty nu skulle man inse"vilken konsumtionsnivå som är nödvändig för att ett fritt, modernt samhälle….Development or upgrading of transmission lines are often not kept pace with the level of consumption- the saturation of modern life appliances is very different from that of even a decade ago,
Utveckling eller uppgradering av överföringsledningar ofta inte hållit jämna steg med den konsumtionsnivå- mättnaden i det moderna livet apparater är mycket annorlunda än för bara tio år sedan,mildly fluctuating level of consumption.
milt fluktuerande, konsumtionsnivå.That is the case, for example, in Spain, where according to the European Commission's recently-published report on smoke-free environments, the level of consumption has fallen by only two percentage points in the last three years despite the strict laws that have been adopted1.
En rapport som kommissionen nyligen har publicerat om rökfria miljöer visar att i till exempel Spanien har konsumtionsnivån de senaste tre åren endast minskat med två procentenheter trots stränga tobakslagar1.which the country greatly reduced the level of consumption.
som landet kraftigt Minskad nivå av konsumtion.its calculated level of consumption of the controlled substances in Group I of Annex C does not exceed zero.
dess beräknade nivå avseende förbrukning av de kontrollerade ämnena under grupp I i bilaga C inte överstiger noll.The level of consumption of the first allocation of funds set out in Article 6(3),
Förbrukningsnivån för den första tilldelningen av medel enligt artikel 6.3,representing at least two-thirds of the total calculated level of consumption of these substances of the Parties.
som svarar för minst två tredjedelar av parternas totala beräknade nivå avseende förbrukning av dessa ämnen.its calculated level of consumption of the controlled substances in Group I of Annex C does not exceed, annually, 65% of the sum referred to in paragraph 1 of this Article.
dess beräknade nivå avseende förbrukning av de kontrollerade ämnena under grupp I i bilaga C inte överstiger 65% av den summa som anges i punkt 1 i denna artikel.low population density and low level of consumption of electrical and electronic equipment
låg befolkningstäthet och låg konsumtionsnivå för elektriska och elektroniska produkteron the basis that the level of consumption established by the Commission at provisional stage(see recitals 41 to 44 of the provisional Regulation)
stödde sig härvid på att den förbrukningsnivå som kommissionen preliminärt fastställt var mycket osäker(se skälen 41-44 i förordningen om preliminär tull),its calculated level of consumption of the controlled substances in Group I of Annex A does not exceed its calculated level of consumption in 1986.
dess beräknade nivå avseende förbrukning av de kontrollerade ämnena under grupp I i bilaga A inte överstiger den beräknade förbrukningsnivån år 1986.its calculated level of consumption of the controlled substance in Annex E does not exceed, annually, its calculated level of consumption in 1991.
dess beräknade nivå avseende förbrukning av det kontrollerade ämnet i bilaga E inte överstiger dess beräknade förbrukningsnivå år 1991.its calculated level of consumption of the controlled substances in Group I of Annex A does not exceed, annually, 80% of its calculated level of consumption in 1986.
dess beräknade nivå avseende förbrukning av de kontrollerade ämnena under grupp I i bilaga A inte årligen överstiger åttio procent av den beräknade förbrukningsnivån år 1986.This report requires particular attention against the backdrop of a global crisis which is demanding responsible and moderate levels of consumption.
Detta betänkande kräver särskild uppmärksamhet mot bakgrund av den globala krisen som kräver en ansvarstagande och återhållsam konsumtionsnivå.Use of methyl bromide for quarantine and pre-shipment applications should be limited to current levels of consumption.
Användningen av metylbromid för karantänsättning och före transport bör begränsas till dagens förbrukningsnivå.In the case of Qashqai, levels of consumption and emissions reported for this four cylinder turbodiesel are 4.5 l/ 100 km and 119 g/ km CO2, respectively.
I fallet med Qashqai rapporterade nivåer av konsumtion och utsläpp för fyrcylindriga turbodiesel är 4, 5 l/ 100 km och 119 g/ km CO2, respektive.These investments are having a beneficial effect in many sectors- including on consumers in Ukraine- by increasing levels of consumption.
Dessa investeringar inverkar positivt på många områden- däribland för Ukrainas konsumenter- genom att öka konsumtionsnivåerna.that we should not continue with the levels of consumption that we have seen in recent decades.
vi inte bör fortsätta med en förbrukning på de nivåer som vi har sett de senaste decennierna.imposed due to the very real need for higher and higher levels of consumption.
påtvingats oss på grund av det faktiska behovet av högre och högre nivåer av konsumtion.as high levels of industrial production can lead to uncontrolled levels of consumption and rapid inflation.
höga nivåer av industriproduktion kan leda till okontrollerade nivåer av konsumtion och snabb inflation.feeding unsustainable levels of consumption, housing bubbles
vilket ledde till ohållbara konsumtionsnivåer, fastighetsbubblor och en stadigt ökandefeeding unsustainable levels of consumption, housing bubbles
vilket ledde till ohållbara konsumtionsnivåer, fastighetsbubblor och en ständigt ökande
Results: 30,
Time: 0.0597
This level of consumption requires constant intervention into other people's lands.
That we can sustain this level of consumption and dominance indefinitely.
And our current level of consumption is also considered very low.
Highest level of consumption tied to dying two years earlier than abstainers.
The lowest level of consumption electric cars have a class "A +".
The adequate level of consumption of bifidobacteria is 5×108 — 5×1010 CFU/day.
There is no safe level of consumption of trans fat, Hamburg said.
They are attacks on a level of consumption that was always unsustainable.
This level of consumption can lead to myriad of negative side effects.
The level of consumption is a current worldwide problem (Fuad-Luke, 2009, p61).
Show more
Arbetspensionen bör garantera en bevarad konsumtionsnivå efter pensioneringen.
Det finns ingen känd säker alkoholhaltig konsumtionsnivå under graviditeten.
Samtidigt som en högre konsumtionsnivå innebär en ökad belastning på klimatet.
En dämpad konsumtionsnivå slår också mot småföretagen.
Beräkningarna är exempel på hur en rimlig konsumtionsnivå kan se ut.
Har normalt låg konsumtionsnivå och den höjs egentligen inte i juletid.
Tre viktiga faktorer påverkar biosfären: folkmängd, konsumtionsnivå och teknologi (IPAT equation).
Med vår konsumtionsnivå för alla människor skulle det behövas flera jordklot.
Nämenvisst,, vill vi bibehålla dagens konsumtionsnivå så får vi problem!
Mått på låg konsumtionsnivå brukar också benämnas ekonomisk eller materiell deprivation.