What is the translation of " LIGHTING UP " in Swedish?

• lyser upp
• belysning upp
• tänder upp
• belysa
• lysa upp
• lyste upp

Examples of using Lighting up in English and their translations into Swedish

Before lighting up that car.
Innan de brände upp bilen.

Support with commissioning and lighting up.
Stöd vid ljussättning och idrifttagning.

We will be lighting up a runway.
Vi kommer att belysa en landningsbana.

A dark and foggy world.- Lighthouses, lighting up.
De är fyrar… Som lyser upp en mörk och dimmig värld.

Full moon lighting up the clouds below.
Fullmåne belysning upp molnen nedan Standard.

And if it's still… then I take them. Lighting up.
Och om det fortfarande… glimmar till, då tar jag dem.

Lighthouses, lighting up a dark and foggy world.
De är fyrar… Som lyser upp en mörk och dimmig värld.

Then I take them. And if it's still… lighting up.
Och om det fortfarande… glimmar till, då tar jag dem.

Oprah, thank you for lighting up my darkest days.
Oprah, tack för att du lyste upp mina mörkaste dagar.

Just lighting up a different bulb. Same electricity.
Samma elektricitet, som lyser upp en annan glödlampa.

Yes. No, just lighting up.
Ja… Nej, jag bara tänder.

Why is the product button for a particular drink not lighting up?
Varför lyser inte knappen för en viss dryck?

Hmm? No, just lighting up.
Nej, jag bara tänder, fortsätt.

Good for lighting up for example dining tables or bar tops.
Bra för att lysa upp t. ex middagsbord eller barbord.

Edison says he's months away from lighting up the world.
Edison kan lysa upp världen om bara några månader.

Good for lighting up for example dining tables or coffee tables.
Bra för att lysa upp t. ex middagsbord eller TV-bord.

She couldn't have a phone conversation without lighting up.
Hon kunde inte prata i telefon utan att tända en.

Same electricity, just lighting up a different bulb.
Samma elektricitet, som lyser upp en annan glödlampa.

Lighting up a dark and foggy world. Lighthouses!. Lincoln.
De är fyrar… Lincoln… Som lyser upp en mörk och dimmig värld.

Like white snowflakes lighting up a grey winter day.
Likt vita snöflingor som lyser upp en mörkgrå vinterdag.

So… parts of your brain that have gone dark are lighting up again.
De delar av din hjärna som var nedsläckta börjar lysas upp igen.

There were LOTS of lighting up and puffs of marijuana.
Det fanns massor av belysning upp och puffs av marijuana.

Parts of your brain that have gone dark are lighting up again.
Nedsläckta delar av hjärnan blir upplysta igen.

His eyes lighting up upon seeing something for the first time.
Hans ögon börjar stråla när han ser nåt för första gången.

The sun rises over the Rio de la PLata… lighting up Buenos Aires.
Solen bryter fram över La Plata- floden och lyser upp staden.

Lighting up the dark days
Lysa upp de mörka dagar

His body shone with golden radiance, lighting up the entire kingdom.
Hans kropp sken med gyllene strålglans och lyste upp hela riket.

his poppy-cheeked face lighting up.
hans vallmo kinder ansikte lyser upp.

She couldn't have a phone conversation without lighting up. And talking on the telephone.
Och telefonen. Hon kunde inte prata i telefon utan att tända en.

Bad white girl lighting up a cigarette from Molotov cocktail bomb in her hand.
Den dåliga flickan som upp tänder en cigarett från molotovcocktailen, bombarderar i hennes hand.