What is the translation of " LIKELY TO BREAK " in Swedish?

• benägna att bryta
• risk för att det bryts
• risken för benbrott

Examples of using Likely to break in English and their translations into Swedish

Treatment with Prolia makes bone stronger and less likely to break.
Behandling med Prolia gör benvävnaden starkare och minskar risken för benbrott.

She's more likely to break his windpipe than bang his malnourished ass. Huh.
Hon lär snarare krossa luftstrupen på honom än sätta på honom.

so they're less likely to break.
så de är mindre benägna att bryta.

Throw another move like that and you're likely to break every bone in your arms.- Likewise.
Men gör du om det där så lär du bryta alla ben i dina armar. Detsamma.

Gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break.
Gradvis blir skelettets ben då tunna och sköra och risken för frakturer ökar.

It's less likely to break in daily use,
Det är mindre benäget att gå sönder under daglig användning,

thus more likely to break.
ökar därmed risken för benbrott.

A plastic loop is likely to break after moderate use and the drive could subsequently get lost.
Ett plastfäste är mer troligt att gå sönder och då kan USB minnet lätt tappas bort.

Though another move like that and you're likely to break every bone in your arms.
Men gör du om det där så lär du bryta alla ben i dina armar.

Changes which are likely to break existing code,
Förändringar som är benägna att bryta befintliga källkoden,

therefore makes it less likely to break.
därför är det mindre risk för att det bryts.

However, osteoporosis makes you more likely to break bones if you fall
Osteoporos leder emellertid till att du lättare bryter benen om du faller

you're more likely to break a bone.
du är mer rimlig att bryta ett ben.

It is true that most very likely to break their New Year's resolutions and return to their old habits within a few months, may t.o.m.
Det är sant att största delen med stor sannolikhet kommer att bryta sina nyårslöften och återgå till sina gamla vanor inom några månader, kanske t.o.m.

more brittle and likely to break osteoporosis.
skörare och ökar risken för benbrott osteoporos.

Some women are allergic to the ingredients of spermicide and are likely to break out in infections especially thrush
Vissa kvinnor är allergiska mot ingredienserna i spermiedödande medel och kommer sannolikt att bryta ut i infektioner speciellt trasten

amino acids in the structure of the reinforced its so less likely to break.
aminosyror i strukturen av den förstärkta dess så mindre benägna att bryta.

of heavy flooding is likely to break out of the web mounts,
så i händelse av kraftiga översvämningar kommer sannolikt att bryta sig ut ur webb fästen,

therefore makes it less likely to break.
därför är det mindre risk för att det bryts.

meaning it is less likely to break if it gets knocked over.
det är mindre sannolikt att bryta om det får omkull.

suggests that the resistance is more likely to break than to hold.
det motståndet är mer benäget att bryta än hålla.

is less likely to break when the device is in your pocket.
det är mindre benägna att bryta medan enheten är i fickan.

How to use "likely to break" in an English sentence

He's far more likely to break the mold.

Blizzard territory likely to break out this phase….

The year is likely to break records, too.

And he’s likely to break out this summer.

Broken RDs are very likely to break upgrades.

Which items are more likely to break permanently?

Not likely to break through on first attempt.

Then the system is likely to break down.

At best, though, I’m likely to break even.

stone is more likely to break when starting.

How to use "risken för benbrott" in a Swedish sentence

Benvävnaden blir starkare och risken för benbrott minskar.

Risken för benbrott ökar med ökad ålder.

Därmed ökar risken för benbrott och ryggkotekollaps.

Både benskörhet, risken för benbrott och smärta försvagades.

Därmed minskar risken för benbrott (frakturer).

Risken för benbrott ökar med behandlingstidens längd.

Risken för benbrott är kraftigt förhöjd vid.

Skeletten blir skörare och risken för benbrott ökar.

Risken för benbrott är kraftigt förhöjd vid osteopeni.

Urkalkningen innebär att risken för benbrott ökar.