What is the translation of " LISBON DECLARATION " in Swedish?

• lissabonförklaringen
• lissabondeklarationen

Examples of using Lisbon declaration in English and their translations into Swedish

Lisbon declaration on the new partnership between the european union and mexico.
Uttalande från lissabon om den nya associeringen mexiko europeiska unionen.

These preconditions are generally not met in the EU, despite the Lisbon Declaration.
Dessa förhandsvillkor uppfylls i allmänhet inte i EU, trots Lissabonförklaringen.

There will be still less left of the Lisbon declaration if we kill this directive.
Det kommer att bli ännu mindre kvar av Lissabonförklaringen om vi tar kål på direktivet.

The Lisbon Declaration confirms this: we will be setting up a partnership of equals.
Detta bekräftas genom Lissabonförklaringen: vi kommer att inrätta ett partnerskap mellan likvärdiga parter.

dynamic à la Lisbon Declaration.
dynamiskt à la Lissabonförklaringen.

the need to follow up the Lisbon declaration so as to achieve inflationless economic growth.
behovet att följa upp Lissabon deklarationen för att uppnå ekonomisk tillväxt utan inflation.

The Lisbon declaration on youth policies and programmes defined guidelines for developing youth policy,
I Lissabondeklarationen om ungdomspolitik och ungdomsprogram fastställs riktlinjer för utvecklingen av ungdomspolitiken, särskilt vad gäller utbildning,

The foundations of the new Strategic Partnership are the Lisbon Declaration, the Joint Africa/EU Strategy
Grunderna för det nya strategiska partnerskapet är Lissabonförklaringen, den gemensamma Afrika-EU-strategin

its First Action Plan and, we hope, the Lisbon Declaration.
dess första handlingsplan och, hoppas vi, Lissabonförklaringen.

I would especially like to draw your attention to three important documents which were adopted at that summit: the Lisbon Declaration, the EU-Africa Joint Strategy and its First Action Plan.
Jag vill särskilt fästa er uppmärksamhet på tre viktiga dokument som antogs vid toppmötet: Lissabondeklarationen, den gemensamma EU-Afrika-strategin och dess första handlingsplan.

Recalling the Lisbon Declaration on Youth Policies
Om erinrar om Lissabondeklarationen om ungdomspolitik och ungdomsprogram()

It is not the sole purpose of the spring summit to emphasise vigorously every year that the Lisbon Declaration is still valid,
Det enda syftet med vårtoppmötet är inte att varje år kraftfullt framhålla att Lissabondeklarationen fortfarande gäller,

the Action Plan and the Lisbon Declaration.
handlingsplanen och Lissabonförklaringen.

The Lisbon Declaration of the European Council set out a new strategic goal-"to make the EU the world's most dynamic
I Europeiska rådets Lissabondeklaration upprättades ett nytt strategiskt mål- att göra Europeiska unionen till världens mest dynamiska

seems contemptuous of the need for Europe's industry to remain competitive, a cornerstone of the Lisbon Declaration.
Europeiska unionens näringsliv skall förbli konkurrenskraftigt- en hörnsten i Lissabonförklaringen.

This process of strengthening inter-Mediterranean co-operation has also benefited from the contribution made by the Lisbon Declaration, which stresses the importance of education
Processen för att förstärka samarbetet inom Medelhavsområdet har påverkats positivt av Lissabonförklaringen, i vilken det framhålls att yrkesutbildning och annan utbildning är viktig för

the European Union, as set out in the Lisbon Declaration of 9 December 2007.
Europeiska unionen som fastställdes i Lissabonförklaringen den 9 december 2007 och som kännetecknas av jämlikhet.

Examines the progress made by the European Union since the European Council's Lisbon Declaration set the goal of making the EU the world's most dynamic and competitive economy,
Behandlas de framsteg som EU gjort sedan Europeiska rådet upprättade ett nytt strategiskt mål genom Lissabondeklarationen- att göra Europeiska unionen till världens mest dynamiska

the impact of enlargement on EMU, and progress since the Lisbon Declaration.
utvidgningens effekt på EMU och framstegen sedan Lissabondeklarationen.

for the language used in the Lisbon Declaration, according to which the European Union was to become the most dynamic knowledge-based economic area in the world,
språket som användes i Lissabonförklaringen, enligt vilken Europeiska unionen skulle bli det mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomiska området i världen,

the European authorities have always been consistent with the Lisbon declarations: I refer, for example, to the proposal
de europeiska myndigheterna alltid har varit konsekventa med uttalandena i Lissabon. Jag tänker till exempel på förslaget till direktiv om e-commerce som,