What is the translation of " LIVING IN THE VICINITY " in Swedish?

• bor i närheten
• lever i närhet

Examples of using Living in the vicinity in English and their translations into Swedish

Exclusive living in the vicinity of Heidelberg- Top modernes Loft in ruhiger Lage.
Exklusivt boende i närheten av Heidelberg- Top modernes Loft in ruhiger Lage.

An obvious question is whether these installations are disruptive for those people living in the vicinity.
Frågan man ställer sig är om dessa anläggningar är störande för de som bor i närheten.

Living in the vicinity of modern Prague, the Celtic tribe began to mint their gold coins around 120 AD.
Bo i närheten av moderna Prag började den keltiska stammen mynta sina guldmynt omkring 120 AD.

No, there are thousands of residents living in the vicinity of airports who suffer considerable noise pollution.
Nej, det bor tusentals invånare i närheten av flygplatser och de utsätts för avsevärda olägenheter.

mama? I can't say that I'm not entirely unsympathetic As someone living in the vicinity.
jag inte har viss sympati för hennes belägenhet. Vad, mamma? Som någon som lever i närhet av din mystiska upprördhet.

Of this mysterious agitation of yours, What, mama? As someone living in the vicinity I can't say that I'm not entirely unsympathetic to her plight.
Kan jag inte säga att jag inte har viss sympati för hennes belägenhet. Vad, mamma? Som någon som lever i närhet av din mystiska upprördhet.

more often than not it is also positive for the health of those working and living in the vicinity.
många gånger är det även positivt för hälsan hos de människor som arbetar och bor i närheten.

What, mama? As someone living in the vicinity I can't say that I'm not entirely unsympathetic of this mysterious agitation of yours.
jag inte har viss sympati för hennes belägenhet. Vad, mamma? Som någon som lever i närhet av din mystiska upprördhet.

Where this traffic is halted temporarily, it meets with protests from those living in the vicinity when it is allowed to resume.
Om denna trafik stoppas tillfälligt möts detta med protester från dem som bor i närheten när man tillåter att den återupptas.

Furthermore, the public living in the vicinity of the plant must be informed of the risks arising from the facility
Dessutom måste allmänheten som bor i närområdet informeras om riskerna med anläggningen och hur de skall

In my opinion, measurements should be taken in a truly objective manner and complaints from those living in the vicinity should not be the only point of reference.
Jag tycker att mätningarna verkligen måste ske objektivt och att man inte uteslutande skall utgå från de kringboendes klagomål.

Living in the vicinity of modern Prague, the Celtic tribe began to mint their gold coins around 120 AD. Money of various names was
Bo i närheten av moderna Prag började den keltiska stammen mynta sina guldmynt omkring 120 AD. Pengar av olika namn användes på detta territorium- floriner,

Frequent violations of cease-fire and withdrawal of heavy weapons regime regularly bring the civilian population living in the vicinity of the contact line under threat.
På grund av brott mot vapenvilan och tillbakadragande av tunga vapen, attackeras den civila befolkningen som bor i närhet av frontlinjen.

The Committee insists that the support of more people living in the vicinity is necessary to the implementation of the objectives of Community environmental policy.
Kommittén betonar att det är nödvändigt att få ett starkare stöd från de människor som lever i området, för att målen i gemenskapens miljöpolitik skall kunna genomföras.

taking part in motor sports events, and people living in the vicinity of such a venue.
besöker en tävlingsbana och deltar i motorsportevenemang och de människor som bor i närheten av en tävlingsplats.

We can see that the health consequences affect not only people living in the vicinity but also cattle
Vi kan se att hälsan påverkas, inte bara för de människor som bor i närheten utan också för boskap

as it does not cover all equipment harmful to people living in the vicinity.
det inte omfattar all utrustning som innebär påfrestningar för människor som bor i närheten.

Under those circumstances, the true risks often remain unknown to those living in the vicinity, workers, environmental activities
Under sådana omständigheter förblir det i hög grad oklart för kringboende, arbetstagare, miljöaktivister

cause damage to people in the ports and to those living in the vicinity.
orsaka skador på människor i hamnarna och de som bor i närheten.

out by cut-price operators, noise pollution is making those living in the vicinity of the ever growing airports ill,
de gamla flygbolagen trängs ut av lågprisbolag, buller gör att de som bor i närheten av de ständigt växande flygplatserna blir sjuka,

The independence and the non-profit making, general interest nature of these activities will require financial support for the benefit of the European citizens traveling by air or living in the vicinity of airports.
För att dessa allmännyttiga verksamheter skall kunna drivas oberoende och utan vinstsyfte till förmån för flygresenärer i Europa och den del av befolkningen som bor i närheten av flygplatser krävs det att de får ekonomiskt stöd.

landowners and citizens living in the vicinity of the project, the general public
markägare och medborgare som bor i närheten av projektet samt allmänheten

that is why it has been preserved in many families living in the vicinity of the national park.
ut från huset och därför har man bevarat dem i många familjer som bor i nationalparkens omgivning.

they are often expensive nightmares and, for the people living in the vicinity of sports stadiums, often a source of distress and a great deal of misery as a result of the damage caused to their front gardens, to cars, to pavement cafés etc.
bilar, altaner osv., för människor som bor i området runt idrottsarenorna.

July 1993 are considered to reflect adequately the noise impact for the population living in the vicinity of airports.
tredje upplagan, juli 1993, anses på ett tillfredsställande sätt spegla ljudnivån för de människor som bor i närheten av flygplatser.

the tragic accidents which have recently affected the chemical industry and, above all, the people living in the vicinity of the sites and the environment, could not escape the European Union's notice.
De dramatiska olyckor som har drabbat den kemiska industrin på senare tid, men framför allt de människor som lever i deras närhet och miljön, kan inte undvika att tilldra sig Europeiska unionens uppmärksamhet.

we will also naturally seek to make our contribution to safeguarding the wellbeing of people living in the vicinity of airports.
vi kommer naturligtvis också att försöka bidra till att skydda välmågan för människor boende intill flygplatser.

Heat pumps water water- great heating equipment for those who live in the vicinity of water bodies, because it is very simple to install this system.
Värmepumpar vatten vatten- bra uppvärmning för dem som bor i närheten av vatten, eftersom det är mycket enkelt att installera systemet.

It is, of course, important for competition between airports not to have any adverse effects on the people who live in the vicinity and on the environment.
Det är naturligtvis viktigt att konkurrensen mellan flygplatserna är till nackdel för dem som bor i närheten och för miljön.

the planes we did not bother because we ourselves live in the vicinity of the Cologne airport.
planen vi inte bry eftersom vi själva bor i närheten av flygplatsen Köln.

How to use "living in the vicinity" in an English sentence

One community could be found living in the vicinity of St.

Living in the vicinity of wind turbines - A grounded theory study.

For those living in the vicinity it seemed even faster than that.

Become a Romano-Britain living in the vicinity of the fourth largest city.

Living in the vicinity of death often makes our choices more intelligent.

Lim Thuan Seng and residents living in the vicinity of Bukit Gasing.

People living in the vicinity of these plants face potentially major hazards.

The population living in the vicinity of a particular warehouse were evacuated.

Even peoples living in the vicinity are not aware about these sites.

He has for some time been living in the vicinity of Marshalltown.

How to use "bor i närheten" in a Swedish sentence

Marie Helgesson bor i närheten jönköping området.

Passar dig som bor i närheten kanske?

Personer som bor i närheten måste evakueras.

Synd att vi inte bor i närheten då.

Jag bor i närheten Wenhua natt marknad.

Levin som bor i närheten hälsar på.

Synd att jag inte bor i närheten .

Bor i närheten och borde nog testa!!!

De flesta som bor i närheten gör det.

Jag bor i närheten och vaknade av blåljus.