What is the translation of " MAIN ASPECTS AND BASIC " in Swedish?

• om de viktigaste aspekterna och de grundläggande

Examples of using Main aspects and basic in English and their translations into Swedish

CFSP main aspects and basic choices- 2009 Annual report.
De viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller Gusp- Årlig rapport 2009.

On 26 may it also adopted the 2007 annual report on the main aspects and basic choices of the CFSP.
Den 26 maj antog rådet också årsrapporten 2007 om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller Gusp.

Annual report: main aspects and basic choices of the CFSP- 2009.
Årsrapport: de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen på Guspområdet- 2009.

Annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the CFSP- 2007.
Rådets årliga rapport till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen på Guspområdet- 2007.

Main aspects and basic choices of the common foreign and security policy
De viktigaste aspekterna och de grundläggande valmöjligheterna när det gäller den gemensamma utrikes-

The Council adopted the annual report from the High Representative to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the CFSP.
Rådet antog den höga representantens årsrapport till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen för Gusp.

Annual report from the Council to Parliament on the main aspects and basic choices of the common foreign and security policy(CFSP) in 2009.
Årlig rapport från rådet till parlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken(Gusp) 2009.

for Foreign Aairs and Security Policy to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the CFSP.
för utrikes frågor och säkerhetspolitik till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande valmöjligheterna när det gäller Gusp.

The Council approved an annual report to the European Parliament on the main aspects and basic choices of CFSP,
Rådet godkände en årsrapport till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller GUSP,

Council has consulted Parliament, by 15 June 2007, on the main aspects and basic choices of CFSP;
rådet senast den 15 juni 2007 hört parlamentet om huvudaspekterna och de grundläggande valen i samband med GUSP.

The European Parliament shall be regularly consulted on the main aspects and basic choices of the common foreign and security policy.
Europaparlamentet skall regelbundet höras om de viktigaste aspekterna och de grundläggande valen när det gäller den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.

This report sets out the main aspects and basic choices of the CFSP, including an evaluation
I rapporten återges de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller Gusp,

In the context of the annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of CFSP, the Council will, of course, report on the situation in the said country.
Inom ramen för den årliga rapporten från rådet till Europaparlamentet om de huvudsakliga aspekterna och de grundläggande alternativen för GUSP kommer rådet naturligtvis att redogöra för situationen i det nämnda landet.

Main aspects and basic choices of the common foreign and security policy
De viktigaste aspekterna och de grundläggande valmöjligheterna när det gäller den gemensamma utrikes-

I would like to refer to a few points in the'Western Balkans' subchapter of the report on the main aspects and basic options of the Common Foreign and Security Policy in 2008.
Jag vill ta upp några synpunkter i avsnittet om västra Balkan i betänkandet om rådets årliga rapport till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken(Gusp)- 2008.

Documents: Main aspects and basic choices of the common foreign and security policy
Dokument: De viktigaste aspekterna och de grundläggande valmöjligheterna när det gäller den gemensamma utrikes-

Cf. the EP resolution on the annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the Common Foreign and Security Policy(CFSP)(EP doc. P6_TA(2009)0074).
Se Europaparlamentets resolution om rådets årliga rapport till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken(Gusp) Europaparlamentets dok. P6_TA(2009)0074.

the Council presented a report to the European Parliament concerning the main aspects and basic choices of the CFSP1.
unionens framsteg under 2001, fram sin särskilda rapport för Europaparlamentet(1) om de viktigaste aspekterna och grundläggande vägvalen i den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.

Each year, the Council establishes a document setting out the main aspects and basic choices of the common foreign
Rådet skall varje år utarbeta ett dokument som behandlar de viktigaste synpunkterna och de grundläggande valen för den gemensamma utrikes-

the Group noted that the current provisions of Art. 21 TEU require consultation on main aspects and basic choices, and information on the development of CFSP.
GUSP noterade arbetsgruppen att det enligt de nuvarande bestämmelserna i artikel 21 i EU-fördraget krävs samråd om de viktigaste aspekterna och de grundläggande valmöjligheterna samt information om utvecklingen av GUSP.

The Council approved the Annual Report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of CFSP,
Rådet godkände den årliga rapporten från rådet till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och grundläggande valen beträffande GUSP,

Security Policy to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the Common Foreign and Security Policy.
för utrikes frågor och säkerhetspolitik till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller den gemensamma utrikes‑ och säkerhetspolitiken.

The Council approved its annual report to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the Common Foreign and Security Policy,
Rådet godkände sin årliga rapport till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller den gemensamma utrikes-

provides under point H, paragraph 40, that"once a year the Council Presidency will consult the European Parliament on a Council document setting out the main aspects and basic choices of the CFSP, including the financial
förbättring av budgetförfarandet fastställs under punkt H.40 att"Rådets ordförandeskap skall en gång om året höra Europaparlamentet angående ett av rådet upprättat dokument om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller GUSP,

Once a year, the Council Presidency will consult the European Parliament on a Council document setting out the main aspects and basic choices of the CFSP, including the financial
Rådets ordförandeskap skall en gång om året höra Europaparlamentet angående ett av rådet upprättat dokument om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller GUSP,

the year in question, setting out the main aspects and basic choices of the CFSP, including the financial
ett planeringsdokument som rådet skall upprätta och"> överlämna före den 15 juni det berörda året om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller GUSP,

In writing.-(PL) Mr President, I am voting in favour of Elmar Brok's report on the Council Annual Report to the European Parliament on the main aspects and basic choices facing the CFSP,
Skriftlig.-(PL) Herr talman. Jag röstar för Elmar Broks betänkande om rådets årliga rapport till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller GUSP,

the year in question, setting out the main aspects and basic choices of the CFSP, including the financial
överlämnas före den 15 juni det berörda året om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller Gusp,

15 for the year in question, setting out the main aspects and basic choices of the CFSP, including the financial
överlämnas senast den 15 juni det berörda året om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller Gusp,